Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Ends Last Year , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
Stumble into November knowing goddamn well
I can’t make nothing close to this tendon
Can’t fade, can’t accelerate
So pitch me into that blender
Regardless where the sun is, I’m my own personal winter
I’m cold, I think I’m cold
I’m just tryna remember (just tryna remember)
It’s October and I’m tired
We thought we were so clever
Just put me on that TV screen, cos pop culture’s forever
We did it, we do it
If everybody’s assuming, I did two cos I’m human
We heard it wasn’t performing, we heard it wasn’t resuming
And it ended (it fuckin ended just like that)
It’s October and I’m tired
We tried starting a movement, we tried starting a record label
Our friendships have been ruined
Good brothers in arguments about money, data and music
We created illusions, then the fighting went public
And frightened all the consumers
And it ended (just fell the fuck apart)
It’s October and I’m tired
We tried doing forever
We tried doing what they tried to do
But we tried doing it better
We tried alone and together
Tried until we got tired of losing
Tired of pulling on levers
Tired of tryna balance them lectures
And there’s one rock and one feather
Ended
Struikel in november verdomd goed wetende
Ik kan niets dicht bij deze pees maken
Kan niet vervagen, kan niet versnellen
Dus gooi me in die blender
Waar de zon ook is, ik ben mijn eigen persoonlijke winter
Ik heb het koud, ik denk dat ik het koud heb
Ik probeer het me gewoon te herinneren (Ik probeer het me gewoon te herinneren)
Het is oktober en ik ben moe
We dachten dat we zo slim waren
Zet me gewoon op dat tv-scherm, want popcultuur is voor altijd
We hebben het gedaan, we doen het
Als iedereen ervan uitgaat dat ik er twee heb gedaan omdat ik een mens ben
We hoorden dat het niet optrad, we hoorden dat het niet doorging
En het eindigde (het eindigde verdomme zo)
Het is oktober en ik ben moe
We probeerden een beweging te starten, we probeerden een platenlabel te starten
Onze vriendschappen zijn verpest
Goede broeders in ruzie over geld, data en muziek
We creëerden illusies, toen werden de gevechten openbaar
En maakte alle consumenten bang
En het eindigde (viel gewoon verdomme uit elkaar)
Het is oktober en ik ben moe
We hebben geprobeerd het voor altijd te doen
We hebben geprobeerd te doen wat zij probeerden te doen
Maar we hebben geprobeerd het beter te doen
We hebben het alleen en samen geprobeerd
Geprobeerd tot we het verliezen beu waren
Moe van het aan hendels trekken
Moe van het proberen om ze lezingen in evenwicht te brengen
En er is één rots en één veer
Beëindigd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt