Hieronder staat de songtekst van het nummer Breezeway Ritual , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
Ghetto in the way I drink
Uncle, uncle, my ship sank
Ghetto in the way I think
Hide my troubles, my shit don’t stink
Ghetto in the way I move
Watch me groove, Imma sing my blues
Ghetto in the way I talk
My auntie still give God the glory
Shot by the book depository
Never heard one of grandfather’s stories
Permanent sadness, constant mourning
22 grandkids, one apartment
Turn the stove on cause we done with darkness
Social workers don’t want sons with fathers
When they visit, people bite they tongue the hardest
Magnet programs, baccalaureate
Illinois, Texas, Californian
Half a hand drum, half accordian
Eagle, phoenix, dragon, scorpion
Native American, Merovingian
Made of black bones and a rare obsidian
10 feet tall, not scared of any men
Might blow up but will not go flat
They do not know jack
They try to ask the kettle why the pot so black
Maybe little in the middle but I got yo back
Secret buried in america
Wrote it all down just to tear it up
What if there’s a god but it’s scared of us?
What if there’s a god but it’s scared of us?
So they pairing up
They just sit there and stare at us
What if there’s a god but they scared of us?
What if there’s a god but they scared of us?
My mama’s nose
My daddy’s eyes
Accent that I
Don’t recognize
I’m extra fly
I’m extra big
And I did everything that
I must’ve did
And I’m just a kid
And I’m hella old
I collect my blood in a Jello mold
And forever fold
To the nth dimension
Too cool
Too cool
In school suspension
Late for work
Cause I stayed awake
I didn’t go to church
But they made a plate
We don’t say a word
When they debate
Or whether God exists
Or whether Masons pray to an obelisk
Cause I got the gist
The unlocked abyss
Of where the knowledge is
I seen the angles
How they complement
Subatomic particles do not commit, come on
Ghetto in the way I drink
Uncle, uncle, my ship sank
Ghetto in the way I think
Hide my troubles my shit don’t stink
Ghetto in the way I talk
Getto zoals ik drink
Oom, oom, mijn schip zonk
Getto zoals ik denk
Verberg mijn problemen, mijn shit stinkt niet
Getto in de manier waarop ik beweeg
Kijk hoe ik groove, ik zing mijn blues
Getto in de manier waarop ik praat
Mijn tante geeft God nog steeds de eer
Gefotografeerd door de boekbewaarplaats
Nog nooit een van de verhalen van opa gehoord
Permanente droefheid, constante rouw
22 kleinkinderen, één appartement
Zet de kachel aan, want we zijn klaar met de duisternis
Maatschappelijk werkers willen geen zonen bij vaders
Als ze op bezoek komen, bijten mensen het hardst op hun tong
Magneetprogramma's, baccalaureaat
Illinois, Texas, Californië
Een halve handtrommel, een halve accordeon
Adelaar, feniks, draak, schorpioen
Indiaans, Merovingisch
Gemaakt van zwarte botten en een zeldzame obsidiaan
3 meter lang, niet bang voor mannen
Kan opblazen, maar zal niet plat gaan
Ze kennen Jack niet
Ze proberen de ketel te vragen waarom de pot zo zwart is
Misschien een beetje in het midden, maar ik heb je terug
Geheim begraven in Amerika
Heb het allemaal opgeschreven om het te verscheuren
Wat als er een god is, maar hij is bang voor ons?
Wat als er een god is, maar hij is bang voor ons?
Dus ze vormen een koppel
Ze zitten daar gewoon en staren naar ons
Wat als er een god is, maar ze zijn bang voor ons?
Wat als er een god is, maar ze zijn bang voor ons?
De neus van mijn moeder
De ogen van mijn vader
accent dat ik
niet herkennen
Ik ben extra vliegen
Ik ben extra groot
En ik heb alles gedaan dat
Dat moet ik gedaan hebben
En ik ben nog maar een kind
En ik ben hella oud
Ik verzamel mijn bloed in een Jello-mal
En voor altijd folden
Naar de n-de dimensie
Te cool
Te cool
Op school geschorst
Te laat op het werk
Omdat ik wakker bleef
Ik ging niet naar de kerk
Maar ze maakten een bord
We zeggen geen woord
Wanneer ze debatteren
Of of God bestaat
Of vrijmetselaars bidden tot een obelisk
Omdat ik de essentie snap
De ontgrendelde afgrond
Van waar de kennis is
Ik heb de hoeken gezien
Hoe ze complementeren?
Subatomaire deeltjes binden zich niet, kom op!
Getto zoals ik drink
Oom, oom, mijn schip zonk
Getto zoals ik denk
Verberg mijn problemen, mijn shit stinkt niet
Getto in de manier waarop ik praat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt