Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Ti Calma , artiest - Olly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olly
Fai parte di ciò che non riesco a dire
Come la erre, o le bugie
Ma ti conosco come sberle e melodie
Uhh so che quando parlo mi detesti
Uhh so che la mia voce ti fa a pezzi
Amo mamma ma sono un figlio di puttana
Mama o non m’ama, non me ne fotte ora stai calma
Respira
Parlami di te, dimmi cosa
Dimmi cosa c'è
Dividiamo il peso
Dei problemi
Ho le spalle grosse
Puoi salirci se c’hai male ai piedi
Dimmi perché
Non mi parli da una settimana
Puoi farmi male
Lo permetto solo se ti calma
Dimmi perché
Non mi parli da una settimana
Puoi farmi male
Lo permetto solo se ti calma
Stai attenta a ciò che sembra bello fuori
Perché pure un cimitero è colorato con i fiori
Se il tempo è denaro le mie mani c’hanno i fori
Ma te lo regalo veramente volentieri
Il mondo è coerente e va a rotoli perché è tondo
Mettiti al sicuro prima che ti schiacci sotto
Semini i problemi, se mi eviti ogni giorno
Cambia solo il giorno in cui raccoglierai il raccolto
Ooooooo
Ci sei o ci fai
Ooooooo
Sono come l’unghia quando gratta l’ardesia
O sono come un piatto quando gratta la forchetta?
Dimmi perché
Non mi parli da una settimana
Puoi farmi male
Lo permetto solo se ti calma
Dimmi perché
Non mi parli da una settimana
Puoi farmi male
Lo permetto solo se ti calma
Je maakt deel uit van wat ik niet kan zeggen
Zoals de r, of de leugens
Maar ik ken je als klappen en melodieën
Uhh ik weet dat je me haat als ik praat
Uhh ik weet dat mijn stem je verscheurt
Ik hou van mama, maar ik ben een klootzak
Mama of hij houdt niet van me, het kan me nu niks schelen, blijf kalm
Ademen
Vertel me over jezelf, vertel me wat
vertel me wat het is
We verdelen het gewicht
Enkele problemen
Ik heb grote schouders
Je kunt naar boven gaan als je voeten pijn doen
Vertel me waarom
Je hebt me al een week niet gesproken
Je kunt me pijn doen
Ik sta het alleen toe als het je kalmeert
Vertel me waarom
Je hebt me al een week niet gesproken
Je kunt me pijn doen
Ik sta het alleen toe als het je kalmeert
Wees voorzichtig met wat er aan de buitenkant goed uitziet
Want zelfs een begraafplaats is gekleurd met bloemen
Als tijd geld is, hebben mijn handen gaten
Maar ik ben echt blij om het je te geven
De wereld is coherent en valt uit elkaar omdat ze rond is
Zorg dat je veilig bent voordat het je eronder verplettert
Je zaait problemen als je me elke dag ontwijkt
Het verandert alleen de dag waarop u het gewas oogst
Ooooooo
Ben je daar of doe je het
Ooooooo
Ze zijn als de vingernagel wanneer deze de lei bekrast
Of ben ik als een bord als je aan je vork krabt?
Vertel me waarom
Je hebt me al een week niet gesproken
Je kunt me pijn doen
Ik sta het alleen toe als het je kalmeert
Vertel me waarom
Je hebt me al een week niet gesproken
Je kunt me pijn doen
Ik sta het alleen toe als het je kalmeert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt