Hieronder staat de songtekst van het nummer Non ho paura , artiest - Olly, Oliver Green, JVLI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olly, Oliver Green, JVLI
Ah, uh, ah, non ho paura
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
E allora dico: «Ah, uh, ah, non ho paura»
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
La vita è un po' dura, perché non dura e perché è solo una
Ho pochi legami veri quindi resta, se puoi
Ma non ho niente, se vuoi farti un giro
Ho due birre, sorridi, ti faccio una foto e ne ho già mille
Dici cose ma non vuoi dirle
E cosa me ne fott, se tu gridi più forte, se sbatti l porte
E quando cadrà la notte, mancheran le forze
Ah, uh, ah, non avrò paura
Ah, uh, ah, non ho paura
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
E allora dico: «Ah, uh, ah, non ho paura»
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
Guarda mamma, come mi diverto
Sdraiato senza vestiti sul pavimento
Sono diverso, come l’amore dal sesso
Ma facciamolo in silenzio che ci tassano anche quello
E cabula, abracadabra
Ho letto tutte le espressioni delle tue labbra
E tremi dalla paura, sai ti capisco
La vita dà le chiavi ma tu ti senti in gabbia
Sono cresciuto un botto, ho eliminato ogni mio peso
Fa male «ah, uh, ah», ma sono più leggero
Resto parte di te nonostante sia un botto fragile
Come la cartilagine, le scapole di un angelo
E allora dico: «Ah, uh, ah, non ho paura»
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa (Sembra che c'è una festa)
Ah, uh, ah, ik ben niet bang
Zelfs als ik alleen ben midden in een storm
Het leven is een beetje zwaar als je de maan wilt
Zelfs als ik alleen ben, lijkt er een feest te zijn
En dan zeg ik: "Ah, uh, ah, ik ben niet bang"
Zelfs als ik alleen ben midden in een storm
Het leven is een beetje zwaar als je de maan wilt
Zelfs als ik alleen ben, lijkt er een feest te zijn
Het leven is een beetje zwaar, omdat het niet lang duurt en omdat het er maar één is
Ik heb weinig echte banden, dus blijf, als je kunt
Maar ik heb niets, als je een rondleiding wilt volgen
Ik heb twee biertjes, lach, ik maak een foto van je en ik heb er al duizend
Je zegt dingen, maar je wilt ze niet zeggen
En wat kan het me niet schelen, als je harder schreeuwt, als je de deuren dichtslaat
En als de nacht valt, zal er geen kracht zijn
Ah, uh, ah, ik zal niet bang zijn
Ah, uh, ah, ik ben niet bang
Zelfs als ik alleen ben midden in een storm
Het leven is een beetje zwaar als je de maan wilt
Zelfs als ik alleen ben, lijkt er een feest te zijn
En dan zeg ik: "Ah, uh, ah, ik ben niet bang"
Zelfs als ik alleen ben midden in een storm
Het leven is een beetje zwaar als je de maan wilt
Zelfs als ik alleen ben, lijkt er een feest te zijn
Kijk mam, wat heb ik plezier
Zonder kleren op de grond liggen
Ik ben anders, zoals liefde van seks
Maar laten we het in stilte doen, want dat belasten ze ons ook
E cabula, abracadabra
Ik heb alle uitdrukkingen op je lippen gelezen
En je beeft van angst, je weet dat ik je begrijp
Het leven geeft je de sleutels, maar je voelt je opgesloten
Ik ben veel gegroeid, ik ben al mijn gewicht kwijtgeraakt
Het doet pijn "ah, uh, ah", maar ik ben lichter
Ik blijf een deel van jou ondanks dat ik een kwetsbare knal ben
Zoals het kraakbeen, de schouderbladen van een engel
En dan zeg ik: "Ah, uh, ah, ik ben niet bang"
Zelfs als ik alleen ben midden in een storm
Het leven is een beetje zwaar als je de maan wilt
Zelfs als ik alleen ben, lijkt het alsof er een feest is (het lijkt alsof er een feest is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt