Hieronder staat de songtekst van het nummer Träumer , artiest - Olli Banjo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olli Banjo
«Ich kann nachts nicht schlafen
Deswegen muss ich am Tag träumen, Tagträume»
Er ist, er ist ein Träumer
Er ist, er ist ein Träumer
Züge fahren im Kopf
Kaum aufzuhalten, kein Stopp
Nur luftleerer Raum, wir lassen es zu, denn es ist ein Traum
Traum, Traum (nur ein Traum)
Traum, Traum (nur ein Traum)
Einatmen, Luft schnappen, aus dem Fenster hängen
Raus auf die Autobahn, sechster Gang, letztes Hemd
Nachts durch die Stadt, die Straße ist für uns gepflastert
Wir sind Diplomat — unantastbar
Sie nennen uns Träumer, Fat, Skinny Cap chromfarbe
Weil wir unsere Namen zehn Meter groß in den Mond malen
Wände erzählen Geschichten, die Armbanduhr tut es auch
Blaue Blumen wuchern über die Mauern vom Holocaust
Heimat — wir ritzen uns nen Anker in den Arm in lila
Schreiben naive Hasskampagnen und dumme Liebeslieder
Meine Freundin verkleidet sich wie ein Punker
Ich mach Welle am Block, tu so als wär ich ein Bundeskanzler
ADS-Modus der Kopf Hackepeter
Um 4:00 Uhr morgens klingeln wir Sturm beim Nacht-Apotheker
Wir sind Träumer, wir träumen den ganzen Tag lang
Bestens nachts sind wir wach und am Morgen brauchen wir Schlaftabletten
Melodien werden Farben und malen sich selbst
Diese Welt eine Schale voller Wissenschaft draus gebaut
Die können wir anhand dieser Schönheit nicht glauben
Lass es zu, denn es ist ein
Ich falle verballert vom Sofa, ich glaube ich hatte nen Traum
Verdammt, ich will weiter pennen, nur noch 'n bisschen im Bett
Weck mich nicht auf
Der Wecker er klingelt, so penetrant ich erschlag ihn mit der Faust
Ich kratze die Reste von gestern vom Küchentisch und danach hack ich sie auf
Drogen machen traurig und sie funktionieren nicht
Ich hör «The Verve» im Radio und beiß lieber in nen Pfirsich
Ich hab Richard Ashcroft im Kopf, Biggie im Bauch
Bite Banksy mit nem Feuerlöscher und nem Blumenstrauß
Überall liegt Scheiße, man muss eigentlich schweben
Frag Peter Fox, jeder hat nen Hund nur keinen zum Reden
Ein Klavier, ein Klavier, früher war mehr Lametta
Sie nennen ihn ein Genie, ich leb den Traum von einem Rapper
Wir malen Namen an Straßenbahnen im Tageslicht
Träume in Farben, schlafe nicht, Tätowierer haben diese Farbe nicht
Wir sind Träumer, wir träumen den ganzen Tag lang
Bestens nachts sind wir wach und am Morgen brauchen wir Schlaftabletten
Werd Teil der RGD-Community!
"Ik kan 's-nachts niet slapen
Daarom moet ik dagdromen, dagdromen»
Hij is, hij is een dromer
Hij is, hij is een dromer
Treinen rijden in je hoofd
Moeilijk te stoppen, geen stop
Gewoon een vacuüm, we staan het toe omdat het een droom is
Droom, droom (slechts een droom)
Droom, droom (slechts een droom)
Adem in, adem uit, hang uit het raam
Op de snelweg, zesde versnelling, shirt uit
's Nachts door de stad, de weg is voor ons geasfalteerd
Wij zijn diplomaten - onaantastbaar
Ze noemen ons Dreamers Fat Skinny Cap Chrome Color
Omdat we onze namen drie meter hoog op de maan schilderen
Muren vertellen verhalen, en dat geldt ook voor het polshorloge
Blauwe bloemen groeien over de muren van de Holocaust
Thuis - we snijden een anker in onze arm in paars
Schrijf naïeve haatcampagnes en stomme liefdesliedjes
Mijn vriendin verkleedt zich als een punker
Ik maak furore, doe alsof ik kanselier ben
ADS-modus van het hoofd Hackepeter
Om 04.00 uur bellen we aan bij de nachtapotheker
We zijn dromers, we dromen de hele dag door
In het beste geval zijn we 's nachts wakker en hebben we' s ochtends slaappillen nodig
Melodieën worden kleuren en schilderen zichzelf
Deze wereld bouwde er een omhulsel vol wetenschap van
We kunnen het niet geloven op basis van deze schoonheid
Sta het toe want het is een
Ik val met een bal van de bank, ik denk dat ik een droom had
Damn, ik wil blijven slapen, nog een beetje meer in bed
wek me niet
De wekker gaat zo opdringerig dat ik er met mijn vuist op sla
Ik schraap de restjes van gisteren van de keukentafel en hak ze dan fijn
Drugs maken je verdrietig en ze werken niet
Ik hoor «The Verve» op de radio en bijt liever in een perzik
Ik heb Richard Ashcroft in mijn gedachten, Biggie in mijn buik
Bijt Banksy met een brandblusser en een boeket bloemen
Shit is overal, je moet echt zweven
Vraag Peter Fox, iedereen heeft een hond, alleen niet een om mee te praten
Een piano, een piano, vroeger was er meer klatergoud
Ze noemen hem een genie, ik leef de droom van een rapper
Bij daglicht schilderen we namen op trams
Dromen in kleur, niet slapen, tattoo-artiesten hebben die kleur niet
We zijn dromers, we dromen de hele dag door
In het beste geval zijn we 's nachts wakker en hebben we' s ochtends slaappillen nodig
Word onderdeel van de RGD-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt