Hieronder staat de songtekst van het nummer Вера , artiest - Arktika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arktika
Бессильное моё одиночество
Безропотна душа моя,
А мне к тебе так сильно хочется,
Но знаю — я тебе не нужна,
А мне к тебе так сильно хочется
Что крылья вырастают у меня,
А то, что я тебе не очень-то
Так это напридумывала я Но я скажу себе завтра
Очень красивая я,
Но я скажу себе завтра
Как сильно я тебе нужна
Всё это сбудется завтра
Так решила я сама
И я дождусь тебя завтра
Завтра я поверю в себя
А мне к тебе так сильно хочется
Что сбились мои компасы внутри
И плачу не от одиночества,
А от того, что старше мои дни
Я потому такая гордая
Что не учил никто меня любить
Я потому такая кроткая
Что ты сумел во мне всё изменить
Но я скажу себе завтра
Очень красивая я,
Но я скажу себе завтра
Как сильно я тебе нужна
Всё это сбудется завтра
Так решила я сама
И я дождусь тебя завтра
Завтра я поверю в себя
Но я скажу себе завтра
Очень красивая я,
Но я скажу себе завтра
Как сильно я тебе нужна
Всё это сбудется завтра
Так решила я сама
И я дождусь тебя завтра
Завтра я поверю
Завтра очень красивая я Завтра сильно я тебе нужна
Завтра, так решила я сама
И я дождусь тебя завтра
Завтра я поверю в себя
Mijn machteloze eenzaamheid
Mijn niet klagende ziel
En ik wil je zo graag
Maar ik weet dat je me niet nodig hebt
En ik wil je zo graag
Die vleugels groeien van mij,
En het feit dat ik niet erg goed voor je ben
Dus ik heb het bedacht, maar ik vertel het mezelf morgen
ik ben heel mooi
Maar ik zal het mezelf morgen vertellen
Hoeveel heb je me nodig?
Dit alles zal morgen uitkomen
Dus ik besloot mezelf
En ik zal morgen op je wachten
Morgen geloof ik in mezelf
En ik wil je zo graag
Dat mijn kompassen van binnen verloren gingen
En ik huil niet van eenzaamheid,
En omdat mijn dagen ouder zijn
Daarom ben ik zo trots
Dat niemand me leerde lief te hebben
Daarom ben ik zo zachtmoedig
Dat je alles in mij hebt kunnen veranderen
Maar ik zal het mezelf morgen vertellen
ik ben heel mooi
Maar ik zal het mezelf morgen vertellen
Hoeveel heb je me nodig?
Dit alles zal morgen uitkomen
Dus ik besloot mezelf
En ik zal morgen op je wachten
Morgen geloof ik in mezelf
Maar ik zal het mezelf morgen vertellen
ik ben heel mooi
Maar ik zal het mezelf morgen vertellen
Hoeveel heb je me nodig?
Dit alles zal morgen uitkomen
Dus ik besloot mezelf
En ik zal morgen op je wachten
Morgen zal ik geloven
Morgen ben ik heel mooi Morgen heb je me veel nodig
Morgen, dus heb ik zelf besloten
En ik zal morgen op je wachten
Morgen geloof ik in mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt