Hieronder staat de songtekst van het nummer You Need To Be Loved , artiest - Oleta Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oleta Adams
Somebody tell me
What’s all the fuss
If there’s a problem
I know we’ll work it out
I’m not here to judge you
And I won’t place the blame
My mind is open
I’m just glad you came to me
This thing is easy to see
You need to be loved
Like a child out in the cold
With loving hearts surrounding you
And someone to hold
Who’ll give you back your confidence
To find your way home to joy
To peace, to love
You’re like a flower
Deprived of the rain and light
It starts to wither
The beauty fades from sight
But deep down under
The soil and faded leaves
A bud is growing
Some tenderness is all it needs
To awaken the beauty that sleeps
You need to be loved
Like a child out in the cold
With loving hearts surrounding you
And someone to hold
Who’ll give you back your confidence
To find your way home to joy
To peace, to love
There’s nothing wrong with the way you were created
It’s all part of the master plan
He doesn’t make mistakes
You’ve just got what it takes
To make you into a better man
You need to be loved
Like a child out in the cold
With loving hearts surrounding you
And someone to hold
Who’ll give you back your confidence
To find your way home to joy
To peace, to love
Iemand vertel me
Wat is er allemaal aan de hand?
Als er een probleem is
Ik weet dat we er wel uit komen
Ik ben hier niet om je te veroordelen
En ik zal de schuld niet geven
Mijn geest staat open
Ik ben gewoon blij dat je naar me toe kwam
Dit ding is gemakkelijk te zien
Je moet geliefd zijn
Als een kind in de kou
Met liefdevolle harten om je heen
En iemand om vast te houden
Wie geeft je je vertrouwen terug
Om je weg naar huis te vinden naar vreugde
Om vrede te hebben, om lief te hebben
Je bent als een bloem
Beroofd van regen en licht
Het begint te verdorren
De schoonheid vervaagt uit het zicht
Maar diep van binnen
De aarde en vervaagde bladeren
Er groeit een knop
Enige tederheid is alles wat nodig is
Om de schoonheid die slaapt wakker te maken
Je moet geliefd zijn
Als een kind in de kou
Met liefdevolle harten om je heen
En iemand om vast te houden
Wie geeft je je vertrouwen terug
Om je weg naar huis te vinden naar vreugde
Om vrede te hebben, om lief te hebben
Er is niets mis met de manier waarop je bent gemaakt
Het maakt allemaal deel uit van het hoofdplan
Hij maakt geen fouten
Je hebt gewoon wat nodig is
Om een betere man van je te maken
Je moet geliefd zijn
Als een kind in de kou
Met liefdevolle harten om je heen
En iemand om vast te houden
Wie geeft je je vertrouwen terug
Om je weg naar huis te vinden naar vreugde
Om vrede te hebben, om lief te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt