Act Of Forgiveness - Oleta Adams

The battle is over

The anger has ceased

A new life’s beginning

And my heart is at peace

We’re goin' round in circles

We’ve both had our say

And tried to be convincing

To have things our way

Well now, my heart is open

And I’m ready to receive

I’m knowin' that it’s risky baby

Somethin' that wants to believe

In the act of forgiveness

Forgetting our past

We need a love that’s

Deservin' to last

The act of forgiveness

Beginning today

Gonna learn to love you

In a brand new way

Well it felt like punches

Aimed straight from the heart

They were meant to be cripplin' baby

Meant to keep us apart

But somewhere now momma

Overheard a hammer pain

All hell to surrender

All the guilt and the blame

And it heals all of our sorrow

And it dried all of our tears

And I remember the potion baby

That made it all disappear

I believe in

The act of forgiveness

Forgetting our past

(We've gotta forget the past)

We need a love that’s

Deservin' to last

The act of forgiveness

Beginning today

Gonna learn to love you

In a brand new way

(Won't you help me sing this song, y’all)

I don’t wanna fight with you

I only wanna be with you

Even though you broke my heart

We can make a brand new start

Together baby, for the rest of our lives

Here’s a word to hold on to

Treat each other like lovers do

See if I don’t love you more

Better than the day before

Just you and me baby for the rest of our lives

The act of forgiveness

Forgetting our past

(We've gotta forget the past)

We need a love that’s

Deservin' to last

The act of forgiveness

Beginning today;

(right now, here today)

Gonna learn to love you

In a brand new way

(Come on sing it one more time, y’all)

I don’t wanna fight with you

I only wanna be with you

Even though you broke my heart

We can make a brand new start

Together baby, for the rest of our lives

Here’s a word to hold on to

Treat each other like lovers do

See if I don’t love you more

Better than the day before

Just you and me baby for the rest of our lives

De strijd is voorbij

De woede is opgehouden

Het begin van een nieuw leven

En mijn hart is in vrede

We gaan rondjes draaien

We hebben allebei ons woord gehad

En probeerde te overtuigen

Om de dingen op onze manier te doen

Welnu, mijn hart is open

En ik ben klaar om te ontvangen

Ik weet dat het riskant is schat

Iets dat wil geloven

In de daad van vergeving

Ons verleden vergeten

We hebben een liefde nodig, dat is

Verdienen om lang mee te gaan

De daad van vergeving

Vanaf vandaag

Ik ga leren van je te houden

Op een geheel nieuwe manier

Nou, het voelde als stoten

Recht uit het hart gericht

Ze waren bedoeld om verlammende baby te zijn

Bedoeld om ons uit elkaar te houden

Maar ergens nu mama

Hoorde een hamerpijn

De hel om je over te geven

Alle schuld en schuld

En het geneest al ons verdriet

En het droogde al onze tranen

En ik herinner me het drankje schat

Daardoor is het allemaal verdwenen

Ik geloof in

De daad van vergeving

Ons verleden vergeten

(We moeten het verleden vergeten)

We hebben een liefde nodig, dat is

Verdienen om lang mee te gaan

De daad van vergeving

Vanaf vandaag

Ik ga leren van je te houden

Op een geheel nieuwe manier

(Wil je me niet helpen dit lied te zingen, jullie allemaal)

Ik wil niet met je vechten

Ik wil alleen bij jou zijn

Ook al brak je mijn hart

We kunnen een geheel nieuwe start maken

Samen schatje, voor de rest van ons leven

Hier is een woord om je aan vast te houden

Behandel elkaar zoals geliefden doen

Kijk of ik niet meer van je hou

Beter dan de dag ervoor

Alleen jij en ik, schatje voor de rest van ons leven

De daad van vergeving

Ons verleden vergeten

(We moeten het verleden vergeten)

We hebben een liefde nodig, dat is

Verdienen om lang mee te gaan

De daad van vergeving

Vanaf vandaag;

(nu, hier vandaag)

Ik ga leren van je te houden

Op een geheel nieuwe manier

(Kom op, zing het nog een keer, jullie allemaal)

Ik wil niet met je vechten

Ik wil alleen bij jou zijn

Ook al brak je mijn hart

We kunnen een geheel nieuwe start maken

Samen schatje, voor de rest van ons leven

Hier is een woord om je aan vast te houden

Behandel elkaar zoals geliefden doen

Kijk of ik niet meer van je hou

Beter dan de dag ervoor

Alleen jij en ik, schatje voor de rest van ons leven