Let's Stay Here - Oleta Adams

Let’s just freeze the frame, savour the moment

Never let it fade away

Let’s just pretend there’s just you and me forever

If only for this one day

Sipping Mojitos and listening to Miles, playing our favorite games

And later we’ll count all the stars in the sky

There’s one I want to re-name

I want to feel every beat of heart

Losing myself in your arms

I’ll hold on to every kiss that you give

And wear them like they’re charms

There’s nothing important or pressing to see

Outside of where you want to be

Settle back, relax my dear

Let’s just stay here

Let’s just see if we have a flying dream

In the middle of the afternoon

You can hop aboard my shuttle, so I can take you to the moon

And we’ll keep soaring around and round

To see how far we’ll go

And it’s time to be homeward bound, we’ll come down really slow

You can tell me your favorite bedtime story

And never even say a word

You can write a brand new song of love to a tune I’ve never heard

The fact of the matter just happens to be

You’re the only one that matters to me

Sit back, get closer dear

Let’s just stay here

Laten we het kader even bevriezen, genieten van het moment

Laat het nooit vervagen

Laten we doen alsof er voor altijd alleen jij en ik zijn

Al was het maar voor deze ene dag

Mojito's nippen en naar Miles luisteren, onze favoriete games spelen

En later tellen we alle sterren aan de hemel

Er is er één die ik wil hernoemen

Ik wil elke hartslag voelen

Mezelf verliezen in je armen

Ik zal vasthouden aan elke kus die je geeft

En draag ze alsof het bedels zijn

Er is niets belangrijks of dringends om te zien

Buiten waar je wilt zijn

Kom tot rust, ontspan mijn liefste

Laten we gewoon hier blijven

Laten we eens kijken of we een vliegende droom hebben

Midden in de middag

Je kunt aan boord van mijn shuttle springen, zodat ik je naar de maan kan brengen

En we blijven maar rond en rond vliegen

Om te zien hoe ver we gaan

En het is tijd om naar huis te gaan, we komen heel langzaam naar beneden

Je kunt me je favoriete verhaaltje voor het slapengaan vertellen

En zeg zelfs nooit een woord

Je kunt een gloednieuw liefdeslied schrijven op een deuntje dat ik nog nooit heb gehoord

Het feit van de zaak is gewoon:

Jij bent de enige die belangrijk voor me is

Leun achterover, kom dichterbij schat

Laten we gewoon hier blijven