The Birkin Tree - Old Blind Dogs

Oh lass, gin' ye would think it right

Tae gyang wi' me this very night

We’ll cuddle tae the mornin' light

By a' the lave unseen O

And ye will be my dearie

My ain dearest dearie

It’s ye will be my dearie

Gin ye meet me at e’en O

I canna for my mammy gae

She locks the door and keeps the key

And in the mornin' charges me

And aye aboot the men O

For she says they’re a' deceivers

Deceivers, deceivers

She says they’re a' deceivers

Ye canna trust ane O

Oh nivver min' yer mammy’s yell

Nae doot she met yer dad hersel'

And should she flyte, ye can tell her

She’s aft times done the same O

So lassie, gie’s yer hand on’t

Yer bonnie milk-white hand on’t

Lassie, gie’s yer hand on’t

And scorn tae lie yer lane O

Oh lad, my haun' I canna gi’e

But aiblins I man steal the key

And I’ll meet ye at yon birkin tree

That grows doon in the glen O

But dinna lippen, laddie

I canna promise, laddie

Oh dinna lippen, laddie

In case I canna win O

So he’s gaen tae the birkin tree

In hopes his ain true tae see

Fa come trippin' ower the lea

But just his bonnie Jean O

And she’s clinkit doon beside him

Beside him, beside him

She’s clinkit doon beside him

Amangst the grass sae green O

«I'm overjoyed wi' rapture noo»

Quo' he, and preed his cherry moo'

And Jeannie ne’er had cause tae rue

That nicht upon the green O

For she has got her Johnny

Her ain lovin' Johnny

It’s she has got her Johnny

And Johnny’s got his Jean O

Oh meid, je zou denken dat het goed is

Tae gyang met mij deze nacht

We knuffelen tae het ochtendlicht

Door een' de lave ongezien O

En jij zult mijn schat zijn

Mijn liefste schat

Jij zult mijn schat zijn

Gin ye meet me at e'en O

Ik kan voor mijn mama gae

Ze doet de deur op slot en houdt de sleutel

En 's morgens laadt me op

En ja, de mannen O

Want ze zegt dat ze bedriegers zijn

Bedriegers, bedriegers

Ze zegt dat ze bedriegers zijn

Je kunt ane O . niet vertrouwen

Oh nivver min' yer mama's scream

Nae doot ze ontmoette je vader hersel'

En mocht ze vliegen, kun je het haar vertellen

Ze heeft hetzelfde gedaan O

Dus lassie, gie's yer hand on't

Yer Bonnie melkwit hand op't

Lassie, gie's yer hand on't

En minachten tae lie yer lane O

Oh jongen, mijn haun' ik kan niet gi'e

Maar aiblins, ik steel de sleutel

En ik zal je ontmoeten bij yon Birkin Tree

Dat groeit dood in de glen O

Maar dinna lippen, laddie

Ik kan het beloven, jongen

Oh dinna lippen, laddie

Voor het geval ik niet kan winnen O

Dus hij is aan de berkenboom begonnen

In de hoop dat zijn ware tae see is

Fa kom trippin' ow lea

Maar alleen zijn bonnie Jean O

En ze is clinkit doon naast hem

Naast hem, naast hem

Ze is clinkit doon naast hem

Tussen het gras is groen O

«Ik ben dolblij met de opname noo»

Quo' hij, en preed zijn cherry moo'

En Jeannie ne'er had cause tae rue

Die nacht op de groene O

Want ze heeft haar Johnny

Ze houdt van Johnny

Ze heeft haar Johnny

En Johnny heeft zijn Jean O