The Trooper and the Maid or the Trumpet Sounds at Burreldales - Old Blind Dogs
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Trooper and the Maid or the Trumpet Sounds at Burreldales , artiest - Old Blind Dogs met vertaling
Tekst van het liedje " The Trooper and the Maid or the Trumpet Sounds at Burreldales "
Originele tekst met vertaling
The Trooper and the Maid or the Trumpet Sounds at Burreldales
Old Blind Dogs
Оригинальный текст
A trooper lad cam here at ane
Frae ridin he was weary
A trooper lad cam here at ane
And the muin shone bricht an' clearly
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
She’s taen the trooper by the hand
An' led him tae the chamber
She’s gien him brid and wine tae drink
An' his love, it flard like tinder
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
She’s made her bed baith wide an' lang
Made it like a lady
She’s poued her petticoats ower her heid
Cryin, «Trooper, are ye ready?»
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
He’s taen aff his big top coat
Likewise his hat an' feather
He’s taen his broadsword fae his side
Oh an' he’s lain doun aside her
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
The trumpet sounds at Burreldales
Sayin man an' horse mak ready
The drums are beat at Steinman Hill
Lads, leave yer mams and daddies
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
The fifes do play at Cromletbank
Lads, leave the Lowes o Fyvie
The trooper tae the fair maid said
«Bonnie lassie, I maun leave ye.»
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
«Fan will ye come back again?
An' fan will we marry?»
«Fan frost an' snaw daes warm us aw
Oh, it’s then I winna tarry.»
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
She’s poued her coatie ower her heid
An' followed him doun throu Stirling
But she grew so fou that she coudna bou
An' he’s left her in Dunfermline
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
Cheese an' breid for carles and dames
Corn an' hay for horses
Aye, cups o tea is for auld wives
Aye, an' lads for bonnie lasses
Lassie, I’ll lie near ye yet
Bonnie lassie, I’ll lie near ye
And I’ll gar aw yer ribbons reel
In the mornin ere I leave ye
Перевод песни
Een trooperjongen cam hier bij ane
Frae ridin hij was moe
Een trooperjongen cam hier bij ane
En de muin scheen helder en duidelijk
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
Ze houdt de trooper bij de hand
An' leidde hem naar de kamer
Ze schenkt hem brid en wijn tae drink
An' zijn liefde, het flard als tondel
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
Ze heeft haar bed breed gemaakt en lang
Maakte het als een dame
Ze heeft haar petticoats op haar heid gepoept
Roep: "Trooper, ben je klaar?"
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
Hij trekt zijn grote toplaag uit
Evenzo zijn hoed en veer
Hij gebruikt zijn slagzwaard aan zijn zijde
Oh en hij ligt naast haar
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
De trompet klinkt in Burreldales
Zeg man en paard, maak je klaar
De drums worden geslagen op Steinman Hill
Jongens, verlaat jullie mama's en papa's
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
De fluiten spelen bij Cromletbank
Jongens, verlaat de Lowes o Fyvie
De trooper tae de schone meid zei:
"Bonnie lassie, ik wil je verlaten."
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
« Fan, kom je nog een keer terug?
Een fan zullen we trouwen?»
«Fan frost en snaw daes warm ons aw
Oh, dan wil ik wachten.»
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
Ze heeft haar jas over haar heid gepoept
An' volgde hem door Stirling
Maar ze werd zo groot dat ze kon
En hij heeft haar achtergelaten in Dunfermline
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
Kaas en breid voor carles en dames
Maïs en hooi voor paarden
Ja, kopjes thee is voor oude vrouwen
Ja, jongens voor bonnie lasses
Lassie, ik zal nog bij je liggen
Bonnie lassie, ik zal bij je liggen
En ik zal je linten spoelen
In de ochtend voordat ik vertrek
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt