Lay Ye Doon Love - Old Blind Dogs

I’ll lay ye doun, love, I’ll treat ye decent

I’ll lay ye doun, love, I’ll fill yer can

I’ll lay ye doun, love, I’ll treat ye decent

For surely I’m an honest man

As I gaed oot ae December evenin'

By the watter and the pleasant sand

As I was walkin', I could hear them talkin'

Sayin', «Surely he is an honest man»

Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent

Lay ye doun, love, I’ll fill yer can

Lay y doun, love, I’ll treat ye dcent

For surely I’m an honest man

I hae travelled far fae Inverey

And doun as far as Edinburgh toun

But I maun go and travel farther

When I return I’ll lay ye doun

Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent

Lay ye doun, love, I’ll fill yer can

Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent

For surely I’m an honest man

Ik zal je neerleggen, liefje, ik zal je fatsoenlijk behandelen

Ik zal je neerleggen, liefde, ik zal je kan vullen

Ik zal je neerleggen, liefje, ik zal je fatsoenlijk behandelen

Want ik ben zeker een eerlijke man

Zoals ik oot ae december evenin'

Bij het water en het aangename zand

Terwijl ik liep, hoorde ik ze praten

Zeggen: "Hij is zeker een eerlijke man"

Leg je neer, liefde, ik zal je fatsoenlijk behandelen

Leg je neer, liefde, ik zal je kan vullen

Lay y doun, liefde, ik trakteer je dcent

Want ik ben zeker een eerlijke man

Ik heb veel gereisd, Fae Inverey

En zo ver als Edinburgh toun

Maar ik ga verder en reis verder

Als ik terugkom, leg ik je neer

Leg je neer, liefde, ik zal je fatsoenlijk behandelen

Leg je neer, liefde, ik zal je kan vullen

Leg je neer, liefde, ik zal je fatsoenlijk behandelen

Want ik ben zeker een eerlijke man