Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts Go Blind , artiest - Ola Podrida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ola Podrida
A second before the instant, you know
Second after you thought you’ll let it go
Comes on like a flip to switch,
You were feeling sick, you were feeling all alone.
Heard it like a clear and ringing bell,
Heard it like you wanted it so well.
Sounded like a far off train,
Like a siren sing to break you off the spell.
(Chorus)
The ghosts all go blind,
And I can see you this time.
(Verse)
You used to watch yourself climb up the stairs
You watch yourself breathe in the autumn air.
Couldn’t recognize your face,
I found you here but I could not find you there.
I watch you fix your gaze upon the street,
I watch you place your hands upon my knees.
You look at me and cross your eyes,
Cross your heart and tell me we’re alive.
(Chorus)
The ghosts all go blind,
And I can see you this time.
Een seconde voor het moment, weet je?
Ten tweede nadat je dacht dat je het zou laten gaan
Gaat aan als een flip-to-switch,
Je voelde je ziek, je voelde je helemaal alleen.
Hoorde het als een duidelijke en rinkelende bel,
Hoorde het alsof je het zo goed wilde.
Klonk als een verre trein,
Als een sirene zingt u om de betovering te verbreken.
(Refrein)
De geesten worden allemaal blind,
En ik kan je deze keer zien.
(Vers)
Je keek jezelf altijd de trap op
Je ziet jezelf de herfstlucht inademen.
Kon je gezicht niet herkennen,
Ik heb je hier gevonden, maar ik kon je daar niet vinden.
Ik zie hoe je je blik op de straat richt,
Ik zie hoe je je handen op mijn knieën legt.
Je kijkt me aan en kruist je ogen,
Kruis je hart en vertel me dat we nog leven.
(Refrein)
De geesten worden allemaal blind,
En ik kan je deze keer zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt