Where Do All My Friends Go - Oingo Boingo

When lightning strikes and we are sleeping, tell me where my friends go

When everyone around is dreaming, tell me where my friends go

When children aren’t children no more, tell me where my friends go

When parents aren’t behind the door, tell me where my friends go

When football’s over and the beer’s gone, tell me where my friends go

When TV set no longer turns on, tell me where my friends go

If I could float and drift forever, tell me where my friends go

I’d join the shattered dreams together, tell me where my friends go

I’d spy upon the disbelievers, tell me where my friends to

And scatter them into the seasons, tell me where my friends go

When winter comes I’ll keep on moving, tell me where my friends go

To fill the cup of understanding, tell me where my friends go

I’d fly, tell me where my friends go

To hidden places in the sky, tell me where my friends go

My hesitation is strong today, the indications all point away

To somethin' better for everyone, has something gone astray?

I’ll follow you until I die, tell me where my dreams go

With outstretched arms into the sky, tell me where my dreams go

When all is said and come undone, tell me where my dreams go

The words have come, the words have come

Tell me where my dreams go

We’ll chase the ghosts into the shadows, tell me where my dreams go

The specters watch through every window, tell me where my dreams go

We’ll run like dogs and jump the fences, tell me where my dreams go

And howl at men behind their faces, tell me where my dreams go

We’ll bark at night and wake the neighbors, tell me where my dreams go

And tell the world of our adventures, tell me where my dreams go

My hesitation is strong today, the indications all point away

To somethin' better for everyone, has something gone astray?

My revelations have lost control, my better judgment has gone away

Our evolution is full of holes, has something gone astray

Tell me where my friends go, tell me where my friends go

Tell me where my friends go, tell me where my friends go

Tell me where my friends go, tell me where my friends go

Tell me where my friends go, tell me where my friends go

Tell me where my friends go, tell me where my friends go

Als de bliksem inslaat en we slapen, vertel me dan waar mijn vrienden heen gaan

Als iedereen in de buurt droomt, vertel me dan waar mijn vrienden heen gaan

Als kinderen geen kinderen meer zijn, vertel me dan waar mijn vrienden heen gaan

Als ouders niet achter de deur staan, vertel me dan waar mijn vrienden heen gaan

Als het voetbal voorbij is en het bier op, vertel me dan waar mijn vrienden heen gaan

Als het tv-toestel niet meer aangaat, vertel me dan waar mijn vrienden heen gaan

Als ik voor altijd zou kunnen zweven en drijven, vertel me dan waar mijn vrienden naartoe gaan

Ik zou de verbrijzelde dromen samenvoegen, vertel me waar mijn vrienden naartoe gaan

Ik zou de ongelovigen bespioneren, vertel me waar mijn vrienden heen moeten

En strooi ze over de seizoenen, vertel me waar mijn vrienden heen gaan

Als de winter komt, blijf ik in beweging, vertel me waar mijn vrienden heen gaan

Vertel me waar mijn vrienden heen gaan om de beker van begrip te vullen

Ik zou vliegen, vertel me waar mijn vrienden heen gaan

Vertel me waar mijn vrienden naartoe gaan

Mijn aarzeling is sterk vandaag, de indicaties wijzen allemaal weg

Is er iets misgegaan om voor iedereen iets beters te maken?

Ik zal je volgen tot ik sterf, vertel me waar mijn dromen heen gaan

Met uitgestrekte armen in de lucht, vertel me waar mijn dromen heen gaan

Wanneer alles is gezegd en ongedaan wordt gemaakt, vertel me dan waar mijn dromen naartoe gaan

De woorden zijn gekomen, de woorden zijn gekomen

Vertel me waar mijn dromen naartoe gaan

We jagen de geesten de schaduw in, vertel me waar mijn dromen heen gaan

De spoken kijken door elk raam, vertel me waar mijn dromen heen gaan

We rennen als honden en springen over de hekken, vertel me waar mijn dromen heen gaan

En huil naar mannen achter hun gezichten, vertel me waar mijn dromen heen gaan

We blaffen 's nachts en maken de buren wakker, vertel me waar mijn dromen heen gaan

En vertel de wereld van onze avonturen, vertel me waar mijn dromen naartoe gaan

Mijn aarzeling is sterk vandaag, de indicaties wijzen allemaal weg

Is er iets misgegaan om voor iedereen iets beters te maken?

Mijn openbaringen hebben de controle verloren, mijn betere beoordelingsvermogen is verdwenen

Onze evolutie zit vol gaten, is er iets misgegaan

Vertel me waar mijn vrienden heen gaan, vertel me waar mijn vrienden heen gaan

Vertel me waar mijn vrienden heen gaan, vertel me waar mijn vrienden heen gaan

Vertel me waar mijn vrienden heen gaan, vertel me waar mijn vrienden heen gaan

Vertel me waar mijn vrienden heen gaan, vertel me waar mijn vrienden heen gaan

Vertel me waar mijn vrienden heen gaan, vertel me waar mijn vrienden heen gaan