Imposter - Oingo Boingo

You never lived in the streets

Though you wish you had

Not enough talent to play a guitar

You failed as an artist 'cause you lacked the confidence

Now you’re a critic and you’re at the top

(The top of what?)

You don’t believe what you write

You’re an imposter;

you don’t, don’t, don’t

Believe what you write

You can’t get used to the fact that you ain’t a kid

You like to think that you speak for them all

You’d cut off your nose if you thought it

Would make you hip

It drives you crazy you can’t be a star

(Oh, ain’t that tough!)

You don’t believe what you write

(You're an imposter), you don’t believe what you write

(You're an imposter), you don’t believe what you write

(You're an imposter), you don’t, don’t, don’t

Believe what you write

You take the credit while others do all the work

You like to think you discovered them first

But we all know you moved in after it was safe

That way, you could never get hurt

(You like to play God!)

You don’t believe what you write

(You're an imposter), you don’t believe what you write

(You're an imposter), you don’t believe what you write

(You're an imposter), you don’t, don’t, don’t

Believe what you write

You’re just a critic;

we know why you drink so much

Jealousy slowly consuming your gut

The streets that you never knew are just

Where they’ve always been

Your head is firmly lodged way up your butt

(Where it belongs)

Je hebt nooit op straat geleefd

Hoewel je zou willen dat je had

Niet genoeg talent om gitaar te spelen

Je hebt gefaald als artiest omdat je het vertrouwen miste

Nu ben je een criticus en sta je aan de top

(De top van wat?)

Je gelooft niet wat je schrijft

Je bent een bedrieger;

jij niet, niet, niet

Geloof wat je schrijft

Je kunt er niet aan wennen dat je geen kind bent

Je denkt graag dat je namens hen allemaal spreekt

Je zou je neus eraf snijden als je het dacht

Zou je hip maken

Je wordt er gek van, je kunt geen ster zijn

(Oh, is dat niet zo moeilijk!)

Je gelooft niet wat je schrijft

(Je bent een bedrieger), je gelooft niet wat je schrijft

(Je bent een bedrieger), je gelooft niet wat je schrijft

(Je bent een bedrieger), je doet het niet, doe het niet, doe het niet

Geloof wat je schrijft

Jij neemt de eer terwijl anderen al het werk doen

Je denkt graag dat je ze het eerst hebt ontdekt

Maar we weten allemaal dat je bent ingetrokken nadat het veilig was

Op die manier zou je nooit gewond kunnen raken

(Je speelt graag voor God!)

Je gelooft niet wat je schrijft

(Je bent een bedrieger), je gelooft niet wat je schrijft

(Je bent een bedrieger), je gelooft niet wat je schrijft

(Je bent een bedrieger), je doet het niet, doe het niet, doe het niet

Geloof wat je schrijft

Je bent gewoon een criticus;

we weten waarom je zoveel drinkt

Jaloezie die langzaam je darmen verteert

De straten die je nooit kende zijn gewoon

Waar ze altijd zijn geweest

Je hoofd zit stevig tegen je kont aan

(Waar het thuishoort)