Helpless - Oingo Boingo

Countless long nights

While I stare at the wall

I ask myself over again…

How did I end up

In this little hell?

How — did it ever begin?

Oh, oh, oh oh oh helpess

Helpless to turn back the clock

That ticks on

With its cruel shiny face

It laughs while it watches

My every disgrace — I was

Born a sap — all the

Nurses laughed when they

Saw me the first time

They giggled and they said

«This poor little monster’d be

Better off dead.»

Oh, oh, oh oh oh helpess

Helplessly trapped in a body

I’m sure —

Should have never been mine

I bet that my real one’s

Doing just fine — and I

Don’t belong here, I

Don’t belong here — I

Should be quite rich

With a big shiny car

A house with twelve rooms

I deserve to go far

Oh, oh, oh oh oh helpess

Helplessly falling in love

But does love

Really last through the night?

To love — To honor —

To kick and to bite!

and I

Don’t belong here, I

Don’t belong here

It’s all a mistake

I was destined for greatness

A leader, a prophet —

They’re just too blind to notice

Where did this whole silly story begin?

It seems that my mind has gone —

Blank

I think that I’ve messed up a chapter or two

Perhaps it is best if I’m frank!

Oh, oh, oh oh oh helpess —

Helplessly lost like that

Poor chap who came

For an innocent dance

He left with his brain smeared

All over his pants!

cause he

Didn’t belong here, he

Didn’t belong here

He never should’ve left

That warm cage in a zoo!

His face was so ugly

What else could I do?

Can you — really blame me, I

Had to smash it

He left me no choice

He was just like the others

I just had to kill him

With my poor, dear, old

Mother

Oh, oh, oh oh oh helpess

Helplessly fucked in the ass

By a legion of forty ex-cons

That’s what it feels like

When you walk all over me

Don’t belong here, I

Don’t belong here

Your eyes burn right through me

They fill me with fear

I could’ve been at home

Watching football, and drinking beer

Oh, oh, oh oh oh helpess, so Helpless

Ontelbare lange nachten

Terwijl ik naar de muur staar

Ik vraag mezelf opnieuw af...

Hoe ben ik beland

In deze kleine hel?

Hoe — is het ooit begonnen?

Oh, oh, oh oh helpess

Hulpeloos om de klok terug te draaien

Dat tikt aan

Met zijn wrede glanzende gezicht

Het lacht terwijl het kijkt

Mijn elke schande — ik was

Geboren als sap — alle

Verpleegkundigen lachten toen ze

Zag me de eerste keer

Ze giechelden en zeiden:

«Dit arme kleine monster zou zijn

Beter dood."

Oh, oh, oh oh helpess

Hulpeloos gevangen in een lichaam

Ik ben er zeker van -

Had nooit van mij mogen zijn

Ik wed dat mijn echte is

Het gaat prima — en ik

Hoor hier niet thuis, ik

Hoor hier niet thuis - I

Zou behoorlijk rijk moeten zijn

Met een grote glimmende auto

Een huis met twaalf kamers

Ik verdien het om ver te gaan

Oh, oh, oh oh helpess

Hulpeloos verliefd worden

Maar houdt van?

Echt de hele nacht door?

Om lief te hebben — Om te eren —

Om te schoppen en te bijten!

en ik

Hoor hier niet thuis, ik

Hoor hier niet thuis

Het is allemaal een vergissing

Ik was voorbestemd voor grootsheid

Een leider, een profeet —

Ze zijn gewoon te blind om het op te merken

Waar is dit hele gekke verhaal begonnen?

Het lijkt erop dat mijn geest is verdwenen...

Blank

Ik denk dat ik een hoofdstuk of twee verprutst heb

Misschien is het het beste als ik eerlijk ben!

Oh, oh, oh oh helpess

Zo hulpeloos verloren

Arme kerel die kwam

Voor een onschuldige dans

Hij vertrok met besmeurde hersens

Over zijn broek!

want hij

Hoorde hier niet thuis, he

Hoorde hier niet thuis

Hij had nooit weg moeten gaan

Die warme kooi in een dierentuin!

Zijn gezicht was zo lelijk

Wat kan ik nog meer doen?

Kun je het me echt kwalijk nemen, ik?

Moest het kapot maken

Hij liet me geen keus

Hij was net als de anderen

Ik moest hem gewoon vermoorden

Met mijn arme, lieve, oude

Moeder

Oh, oh, oh oh helpess

Hulpeloos in de kont geneukt

Door een legioen van veertig ex-gevangenen

Zo voelt het

Als je over me heen loopt

Hoor hier niet thuis, ik

Hoor hier niet thuis

Je ogen branden dwars door me heen

Ze vullen me met angst

Ik had thuis kunnen zijn

Voetbal kijken en bier drinken

Oh, oh, oh oh oh helpess, zo hulpeloos