Dream Somehow - Oingo Boingo

Come to the rescue now

Come to the rescue and stay for a little while

Come to the burning house

All of the ladybug’s children are screaming, «Fire»

Come to the rescue now

Life is a dream somehow

Life is a game that is ruled with an iron fist

Life is a broken nose

Life is a sly little smile and a virgin’s kiss

Come to the rescue now

Tomorrow may change—tomorrow may change

Or it may never come

Tomorrow may change—tomorrow may change

But it may never come

Turn around—turn around—turn around—what do you see?

Come to the rescue now

Come to rescue before all our worlds collide

Life is a dream somehow

Life is speck of dust lodged in God’s eye

Life is a dream somehow

Come to the recue now

Come with a mission and come with a broken heart

Life is a dream somehow

Life is a dream and our lives are a world apart

Come to the rescue now

Tomorrow may change—tomorrow may change

Or it may never come

Tomorrow may change—tomorrow may change

But it may never come

Turn around—turn around—turn around—what do you see?

Come to the rescue

Life is a dream somehow

Life is a nightmare and life is a bitter pill

(Life is a dream somehow)

Life is a Disneyland ride, which is better still

Come to the rescue now

Life is a drowning pool

Life is a circus for fools just like you and me

Life is a mortal coil

Wrapped in cheap tinfoil on a kitchen sink

Come to the rescue now

Tomorrow may change—tomorrow may change

Or it may never come

Tomorrow may change—tomorrow may change

But it may never come

Turn around—turn around—turn around—what do you see?

Dream somehow;

come to the rescue now…

Kom nu te hulp

Kom te hulp en blijf een tijdje

Kom naar het brandende huis

Alle kinderen van het lieveheersbeestje schreeuwen: "Vuur"

Kom nu te hulp

Het leven is op de een of andere manier een droom

Het leven is een spel dat met ijzeren vuist wordt geregeerd

Het leven is een gebroken neus

Het leven is een sluwe kleine glimlach en een maagd kus

Kom nu te hulp

Morgen kan veranderen - morgen kan veranderen

Of het komt misschien nooit

Morgen kan veranderen - morgen kan veranderen

Maar het komt misschien nooit

Draai je om - draai je om - draai je om - wat zie je?

Kom nu te hulp

Kom redden voordat al onze werelden botsen

Het leven is op de een of andere manier een droom

Het leven is een stofje dat zich in Gods oog nestelt

Het leven is op de een of andere manier een droom

Kom nu naar de opvang

Kom met een missie en kom met een gebroken hart

Het leven is op de een of andere manier een droom

Het leven is een droom en onze levens zijn een wereld apart

Kom nu te hulp

Morgen kan veranderen - morgen kan veranderen

Of het komt misschien nooit

Morgen kan veranderen - morgen kan veranderen

Maar het komt misschien nooit

Draai je om - draai je om - draai je om - wat zie je?

Kom te hulp

Het leven is op de een of andere manier een droom

Het leven is een nachtmerrie en het leven is een bittere pil

(Het leven is op de een of andere manier een droom)

Het leven is een ritje in Disneyland, en dat is nog beter

Kom nu te hulp

Het leven is een verdrinkingsbad

Het leven is een circus voor dwazen zoals jij en ik

Het leven is een sterfelijke spiraal

Verpakt in goedkoop aluminiumfolie op een gootsteen

Kom nu te hulp

Morgen kan veranderen - morgen kan veranderen

Of het komt misschien nooit

Morgen kan veranderen - morgen kan veranderen

Maar het komt misschien nooit

Draai je om - draai je om - draai je om - wat zie je?

Droom op de een of andere manier;

kom nu te hulp...