Dead Or Alive - Oingo Boingo

There in the shadowslooks like a hand

Without it’s ownerto give it a command

It’s got a purpose but I don’t know what it is

I’m in trouble

There in the streetslooks like a man

But something wrong that I don’t understand

His eyes are open but he don’t see a thing

His skin is peeling offhis bones are sticking out

I’m getting scared

Oh my God (is it dead?)

Is it living?

(is it dead?)

Is it dead or alive?

(is it dead?)is it dead?

(is it dead?)

Is it dead?

(is it dead?)

Is it dead or alive?

Hiding in the cupboardslike little mice

Hiding in the frigeratorthat isn’t nice

It’s not an animalit don’t have legs

No one else can see it

It moves so fastcorner of my eye

Look again it’s goneit’s hiding

Won’t somebody help medoesn’t anybody care?

It waits so patientlyfor me to lose my guard

I’m getting scared

Is it deadis it

(is it dead)

Is it dead

(is it dead)

Is it dead or alive

(is it dead)

Is it dead

(is it dead)

Is it deadis it

I remember there was a time

When dead and buried meant just that

Underneath the cold dark ground

Things stay put!

Oh them bones they make them bodies walk

Them bonesthem bones

If they could only talk!

Is it dead (fade)

Daar in de schaduw ziet het eruit als een hand

Zonder de eigenaar om het een opdracht te geven

Het heeft een doel, maar ik weet niet wat het is

Ik zit in de problemen

Daar op straat lijkt het op een man

Maar er is iets mis dat ik niet begrijp

Zijn ogen zijn open, maar hij ziet niets

Zijn huid pelt af, zijn botten steken uit

ik word bang

Oh mijn God (is het dood?)

Is het leven?

(is het dood?)

Is het dood of levend?

(is het dood?) is het dood?

(is het dood?)

Is het dood?

(is het dood?)

Is het dood of levend?

Verstopt in de kasten als kleine muizen

Verstoppen in de koelkast dat is niet leuk

Het is geen dier, heb geen benen

Niemand anders kan het zien

Het beweegt zo snel in mijn oog

Kijk nog eens, het is weg, het verbergt zich

Zal niemand me helpen, kan het niemand iets schelen?

Het wacht zo geduldig tot ik mijn waakzaamheid kwijtraak

ik word bang

Is het doods?

(is het dood)

Is het dood?

(is het dood)

Is het dood of levend?

(is het dood)

Is het dood?

(is het dood)

Is het doods?

Ik herinner me dat er een tijd was

Toen dood en begraven precies dat betekende

Onder de koude donkere grond

Dingen blijven zitten!

Oh, die botten, ze laten ze lichamen lopen

ze botten ze botten

Als ze eens konden praten!

Is het dood (vervagen)