Hieronder staat de songtekst van het nummer Politix , artiest - Ohrbooten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ohrbooten
Seit heut' morgen hängen in diesem Land überall Schilder
Sprüche an der Wand und schöne, bunte Bilder
Sie hängen in einer Reihe, ich höre sie sich räuspern
Sie wollen ihre freie Meinung äußern
Ganz egal, ob radikal, liberal oder sozial
Ganz egal ob national, lokal oder global —
Euer Müll ist verbales Lückenfüllmaterial
Ihr verborgt die Moral und besorgt es euch oral!
(Ey) Politix!
(Ey, Ey) Politix!
Bevor ihr euch wieder einen von der Rolle wichst
(Ey) sag' ich: Politiker, (Ey, Ey) ihr Politeusen —
Ihr sagt ihr seid die Guten und die ander’n sind die Bösen!
Ey, ihr da oben in euren hohen Sälen
Eure Optik is' verschoben, hört' ma auf so zu krakeelen
Kommt mal auf’n Boden, hört ma' auf zu diskutieren
Oder nehmt ihr zuviel Drogen und seid am Fantasieren?
Ihr habt auf alles 'ne Antwort und macht auf Verantwortung
Dabei seid ihr nur am Reden!
Ihr wollt Veränderungen in aller Herrenländer
Dann ändert doch bitte erstmal euer Leben!
Es ist Wahltag und ich spüre heißen Unmut
Weil ich die Wahl hab' zwischen scheiße und dunggut!
Oh man, die labern wie ein Wasserfall
Der Propagandaapparat serviert mir Wortsalat
Die rhababern doch bis zum Schlaganfall
Jeder Kandidat schleimt sich ein für sein Mandat
So machen sie einen auf Flippen, um uns zu zeigen, wo’s hier langgeht
Sagen, sie wollen uns retten und das 'ne neue Wirtschaft ansteht
Ich könnt' darauf wetten, dass euer Kontostand sich anhebt
Ihr seid fette Marionetten, wo 'n Faden dran klebt!
Es ist Wahltag und ich spüre heißen Unmut
Weil ich die Wahl hab' zwischen scheiße und dunggut!
Sinds vanmorgen hangen overal in dit land borden
Gezegden aan de muur en mooie, kleurrijke foto's
Ze hangen in een rij, ik hoor ze hun keel schrapen
Ze willen hun vrije mening uiten
Het maakt niet uit of het radicaal, liberaal of sociaal is
Of het nu nationaal, lokaal of mondiaal is —
Je afval is verbaal hiaatvullend materiaal
Je verbergt moraliteit en krijgt het mondeling!
(Hé) Politix!
(Ey, Ey) Politix!
Voordat je je weer aftrekt
(Ey) Ik zeg: Politici, (Ey, Ey) jullie politieagenten -
U zegt dat u de goeden bent en de anderen de slechteriken!
Hé, jij daarboven in je hoge hallen
Je optiek is niet op zijn plaats, stop met schreeuwen
Kom naar de vloer, laten we stoppen met discussiëren
Of gebruik je teveel drugs en fantaseer je?
Je hebt overal een antwoord op en neemt verantwoordelijkheid
Je praat alleen maar!
U wilt wijzigingen in alle landen
Verander dan eerst je leven!
Het is verkiezingsdag en ik voel me boos
Want ik heb de keuze tussen stront en mest!
Oh man, ze praten als een waterval
De propagandamachine serveert me woordsalade
De rabarber maar tot de slag
Elke kandidaat slijmt op voor zijn mandaat
Dus ze houden zichzelf voor de gek om ons te laten zien waar het is
Zeggen dat ze ons willen redden en dat er een nieuwe economie komt
Ik wed dat je banksaldo omhoog gaat
Jullie zijn dikke marionetten met een draad eraan!
Het is verkiezingsdag en ik voel me boos
Want ik heb de keuze tussen stront en mest!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt