Hieronder staat de songtekst van het nummer Urwald , artiest - Ohrbooten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ohrbooten
Ich nehm 'ne Hacke, ich nehm 'n Spaten
Geh auf die Straße, fang an zu graben
Reiß den Beton auf und stoß auf Erde
Pflanz überall meinen Samen ein, verteil das Erbe
Mit dem Spaten in der Hand zerstöre ich alles geteerte
Asphalt wird zu Sand, Kopfsteinpfaster wird zu Erde
Knospen tauchen auf und ranken um Laternen
Pflanzen wollen hoch hinaus und greifen nach den Sternen
Ich kann hören, wie das Holz wächst, es knackt und lebt
Blütenpollen werden über Asphalt geweht
Ein Blätterdach, das sich über die Stadt erhebt
Die Sonne geht auf, ich kann nur noch Schatten sehen
Ich steh in der Baumkrone, überall wächst Dschungel
Der Urwald kriecht über die Häuserwand
Hör den Urknall (Baam!), das ist der Neuanfang
Die Evolution fängt wieder zu träumen an
Guck dich um und du siehst, dass sich was verändert hat
Wir sind zurück im Paradies, Medikamente werden knapp
Eine Schar von wilden Viechern überschwemmt die ganze Stadt
Kannibalen gehen wieder auf Menschenjagd
Im Dschungel siehst du überall Tiere
Sie scheißen in die Stadtruine
Und ich bin nur einer von vielen
Jeder muss sich sein Leben verdienen
Ich muss rudern, sitz im Kanu, geh jagen auf Wasseradern
Nur ein Blatt verdeckt die Lende, ich sehe aus wie Adam
Eva ist schon ausgezogen, weil sie im Wald nicht mehr klarkam
Das Disaster (?) Garten Eden kommt jetzt mit dem neuen Fahrplan
Rennen, Springen, Klettern und Schwimmen, mach es so wie Tarzan
Ich steh in der Baumkrone, es fängt ein neuer Tag an
Im Dschungel siehst du überall Tiere
Und ich bin nur einer von vielen
Im Dschungel siehst du überall Tiere
Und du bist nur einer von vielen
Ik neem een schoffel, ik neem een schop
Ga de straat op, begin te graven
Verscheur het beton en raak de aarde
Plant overal mijn zaad, verdeel de erfenis
Met een schop in de hand vernietig ik alles wat geasfalteerd is
Asfalt verandert in zand, kasseien in vuil
Knoppen komen tevoorschijn en kronkelen rond lantaarns
Planten mikken hoog en reiken naar de sterren
Ik hoor het hout groeien, kraken en leven
Bijenpollen worden over asfalt geblazen
Een bladerdak dat oprijst over de stad
De zon komt op, ik kan alleen maar schaduwen zien
Ik sta in de boomtop, jungle groeit overal
De jungle kruipt over de huismuur
Hoor de oerknal (baam!), dit is het nieuwe begin
Evolutie begint weer te dromen
Kijk om je heen en je zult zien dat er iets is veranderd
We zijn terug in het paradijs, medicijnen raken op
Een zwerm wilde beestjes overspoelt de hele stad
Kannibalen gaan weer op mensenjacht
In de jungle zie je overal dieren
Ze schijten in de stadsruïnes
En ik ben slechts een van de velen
Iedereen moet zijn brood verdienen
Ik moet roeien, in een kano zitten, jagen op wateraders
Alleen een blad bedekt de lendenen, ik lijk op Adam
Eva is al verhuisd omdat ze het niet meer aankon in het bos
De Ramp (?) Tuin van Eden komt nu met de nieuwe dienstregeling
Rennen, springen, klimmen en zwemmen, doe het zoals Tarzan
Ik sta in de boomtop, een nieuwe dag begint
In de jungle zie je overal dieren
En ik ben slechts een van de velen
In de jungle zie je overal dieren
En je bent slechts een van de velen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt