The Swan - Ofdrykkja

Forlorn

Dancing alone on a desolate shore

Forsaken, like so many times before

Radient

Like a shimmering light

Spreads her snow-white wings so bright

Shining

Her feathers made of purest silk

Shrouded in mist, like a blanket of milk

Tired

Opened her beak to sing her throat sore

And sang like she had never sung before

Silence

A song of great knowedge and lore

She sang, and then she sang no more

verlaten

Alleen dansen op een verlaten kust

Verlaten, zoals zo vaak eerder

stralend

Als een glinsterend licht

Spreidt haar sneeuwwitte vleugels zo fel

schijnt

Haar veren gemaakt van de zuiverste zijde

Gehuld in mist, als een deken van melk

Moe

Opende haar snavel om haar keelpijn te zingen

En zong zoals ze nog nooit had gezongen

Stilte

Een lied met veel kennis en overlevering

Ze zong, en toen zong ze niet meer