Hieronder staat de songtekst van het nummer Våra Minnens Klagosång , artiest - Ofdrykkja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ofdrykkja
En gång då stod skogen grön
Marken bördig, luften skön
Vår vackra sjö nu ligger torr
Och kylan tränger in från norr
Gården står där tyst och tom
Sedan den dag vi fick vår dom
English version:
The forest once stood so green
The soil was fertile, the air was clean
Our pretty lake now lay dry
And from the north cold winds cry
The cabin stands empty and silent
Since our judgement fell so violent
Er was eens een bos groen
De grond is vruchtbaar, de lucht is fijn
Ons prachtige meer staat nu droog
En de kou dringt door vanuit het noorden
De tuin is stil en leeg
Sinds de dag dat we ons oordeel ontvingen
Engelse versie:
Het bos stond ooit zo groen
De grond was vruchtbaar, de lucht was schoon
Ons mooie meer ligt nu droog
En vanuit het noorden huilen koude winden
De cabine staat leeg en stil
Sinds ons oordeel zo gewelddadig viel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt