Hieronder staat de songtekst van het nummer 4U , artiest - Ocean Wisdom, Jam Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Wisdom, Jam Baxter
How did you know, you know, you know, now know
How did you know, you know, that I’m comin' for you?
How did you know, you know, you know, now know
How did you know, you know, that I’m comin' for you?
Look
How did you know I’m watching your movements
I’m rocking designer garments
I’m rolling 'round with these units
I’m blending to my surroundings
I’m understanding the blueprint
I’m calculating locations
I’m understanding the rootin'
I’m slowly plotting the plan that will cause you the most discomfort
I’m planning to fry you up then feed you to fucking hundreds
The bacon of my emotions
The maple of my existence
The sweetness among the thorns kinda treating you for a victim
But born for an eye of purpose
I’m grasping to get the words out
And if you turn up it’s guaranteed that I turn out
I put the herb down and pick it back up
Wiz would work for goals, I’m not a stick in the mud
I told her, I’d be the sickest thing since sliced bread
Never did what I said, lied, wept, cried for a while
That’s a lie, never cried, but my eyes dripped
From the harsh winds in my life that I sidestepped
How did you know, you know, you know, now know
How did you know, you know, that I’m comin' for you?
How did you know, you know, you know, now know
How did you know, you know, that I’m comin' for you?
Yeah
Life loses in the gaps between the double shorts
Skinny arms flailing out my puppeteers double drop
That smooth face will ring your neck and tie your tongue in knots
Cold hands sculpted out a fantasy in butterscotch
Twisted off the artificial flavouring
E numbers always fucking up the base for him
Yeah, but every week she bails me up to book another 7 nights in paradise,
self-catering
Sip wire through your insides
Pictures of my smug grin, grinded on this chick’s eyes
Pieces of her burnt soul smouldering a king size
Linking her at half past, ditching her at midnight
And I’ll be gone a while
Whole crew sparkling in grubby suits
Specialise in rapping fire, drinking, happy drug abuse
Drowning in success, snorkelling in wine
Dig your girl’s ear out and crawl into her mind
How did you know, you know, you know, now know
How did you know, you know, that I’m comin' for you?
How did you know, you know, you know, now know
How did you know, you know, that I’m comin' for you?
Hoe wist je, weet je, weet je, weet je nu?
Hoe wist je, weet je, dat ik voor je kom?
Hoe wist je, weet je, weet je, weet je nu?
Hoe wist je, weet je, dat ik voor je kom?
Kijken
Hoe wist je dat ik naar je bewegingen kijk
Ik rock designer kledingstukken
Ik rol rond met deze eenheden
Ik meng me met mijn omgeving
Ik begrijp de blauwdruk
Ik bereken locaties
Ik begrijp de rootin'
Ik ben langzaam het plan aan het uitstippelen dat je het meeste ongemak zal bezorgen
Ik ben van plan je op te eten en je vervolgens aan honderden te voeren
Het spek van mijn emoties
De esdoorn van mijn bestaan
De zoetheid tussen de doornen behandelt je een beetje als een slachtoffer
Maar geboren met het oog op een doel
Ik grijp naar de woorden om eruit te komen
En als je komt opdagen, is het gegarandeerd dat ik kom
Ik leg het kruid neer en pak het weer op
Wiz zou werken voor doelen, ik ben geen stok in de modder
Ik vertelde haar dat ik het ziekste zou zijn sinds gesneden brood
Nooit gedaan wat ik zei, loog, huilde, huilde voor een tijdje
Dat is een leugen, heb nooit gehuild, maar mijn ogen druppelden
Van de harde wind in mijn leven die ik heb omzeild
Hoe wist je, weet je, weet je, weet je nu?
Hoe wist je, weet je, dat ik voor je kom?
Hoe wist je, weet je, weet je, weet je nu?
Hoe wist je, weet je, dat ik voor je kom?
Ja
Het leven verliest in de gaten tussen de dubbele shorts
Magere armen zwaaien uit mijn poppenspelers dubbele drop
Dat gladde gezicht zal je nek doen rinkelen en je tong in knopen binden
Koude handen vormden een fantasie in butterscotch
Verdraaid de kunstmatige smaakstof
E-nummers verpesten altijd de basis voor hem
Ja, maar elke week laat ze me vrij om nog eens 7 nachten in het paradijs te boeken,
zelfservice
Sip draad door je binnenkant
Foto's van mijn zelfvoldane grijns op de ogen van deze meid
Stukken van haar verbrande ziel smeulend als een king size
Haar koppelen om half twee, haar om middernacht laten vallen
En ik zal een tijdje weg zijn
Hele bemanning schittert in groezelige pakken
Gespecialiseerd in het slaan van vuur, drinken, gelukkig drugsmisbruik
Verdrinken in succes, snorkelen in wijn
Graaf het oor van je meisje uit en kruip in haar gedachten
Hoe wist je, weet je, weet je, weet je nu?
Hoe wist je, weet je, dat ik voor je kom?
Hoe wist je, weet je, weet je, weet je nu?
Hoe wist je, weet je, dat ik voor je kom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt