Hieronder staat de songtekst van het nummer Posse Gang Eight Million , artiest - Dirty Dike, Ocean Wisdom, Jam Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dirty Dike, Ocean Wisdom, Jam Baxter
I was meant for something bright, somewhere in my light I’m flashing like the
Paparazzi
Instead I’m in the cemetery full of souls gathered from these crashing Kamikazes
Break it down for any man who want it, any category, shit is catastrophic
Try’na be a man of honour but this savage army got me cleaning out our morals
Brother you can get ya balance borrowed for a second
You can fall asleep for 40 fucking seconds
You can all repeat what everyone has said but I don’t give a fuck’s the answer
to your question
This is tales of a weapon unknown
Which way will the flux capacitor take us?
Far away from the present, I hope
I gotta save my little girl these manors are dangerous
I just don’t give a fuck what a rappers gotta say
(Don't Care)
Mate, Reem’s the future
Put it to your task force, evolution
Meet’s a vortex from the dark deep Bermuda
I’m a real threat to this harsh piece of music, don’t test me
I just wanna slap MC’s, don’t tempt me
I been around shitty man seen in documentaries
Task force 'til the sharp clothes come get me (HUH!)
I hate starting a rap
So many man wanna start when I rap
Grass in a bag, that’s gardener swag
Get sparked in the 'nads if you ask for a drag
Look
A brudda gave me a call tonight
He said he’s got food so he’s ballin' right?
I thought of something funny on his wall to write
I said «calm down blud you ain’t Walter White»
I mean round here fam, it’s all wall to wall
So tuck it in your jeans, bring a tool to school
If you do it fast enough then your balls’ll fall
That’s actually one of the main rules to ball
Man wanna act fully gassed when he meets me
Then ring back like it’s all cool to call
Nah, your place ain’t even a port I call
If I was locked outta mine with a stool to fall
(Nah)
Sooner catch Wizzy shittin' in the street
Bit of veggie, little bit of meat
Little bit of sweetcorn, little bit of weed
Little bit of bars and a bigger bit of greed
Oi but the Asians like raisins
The Blacks clap crap
The Whites spike Sprite
Just cah it rhymes don’t make it right
Just cah it’s rap don’t make it a fact
Return of the Twat, and he came with a pack
Still gonna rap, still gonna trap
Still gonna back what I said when I spat
Still bad to the bone, still agg in my flat
Still sits blacked out in a room blacked out try’na nap
But I don’t give a shit if you lift weights everyday ripped and your chicks
best mates with a gat
Coz I’m still gonna come to house with a bag full of shit
And a match, that’s doorstep swaggin'
I don’t give a shit I’m on your porch just braggin'
Bout how your house gonna get torched and shite
Look I’m still gonna act all rash
Still gonna scratch my 'nads
Still gonna blag my swag
Still gonna stash my cash
Still gonna chat my fraff like normal
When I lived in the background, spaced
Sat down spack with a sad clown face
And my mates all trapped in a bag down state (Sniff)
Mouth taste like a sack full of hate
Brains all mashed like a bag of potates
Sound clash?
Maybe I slapped sounds face
And escape crash land on a maxed out base
I’m a wasteman, fact
Well, that’s what they say
But I smash more tunes than you
Stuck to the game like super glue
Fuck rearranging a Rubik’s cube
I stay true
Pick a place and the music proves that I’m
Hardworking, grafting, dedicated
Make beats and I never take shit
Make peace with the enemy, I’ll fuck them in the arse
When they least expect me to struggle with the past
Bang bang boogie said up jump the fat plam
Had fans pushing up, bum rush the Jam
Crash land cushion enough fun to have
So I couldn’t give a fuck about a sad old slag
(Hahaha)
I just wanna sit here chilling
Couldn’t give a piss about your kids or women
This is jigsaw Britain we live in and I don’t fit in like
How they gonna kill him when he shitting on the riddim?
(Hahahaha)
Mate I’m just taking the piss
Break In the crib and I’m taking the kids
I don’t give a shit if you lift weights everyday ripped and your chicks best
mates with a pig
I’m still gonna smash shit right up (ooff)
Still gonna gag lines up with a snorkel
Still gonna cash in a pool
And watch porn films on pills like normal (Normal!)
How you ever gonna test me fool?
Ring up the pigs and arrest me?
Cool (Cool)
Ride the bird and one hand on my toilet seat and get out with a sentence small
(Ha!)
Pissing in the wind like soaking
Shut up bitch I’m joking
When I’m on a track I just say what I want
Cause I ain’t all prang, I’m open
I let it all from my being
Ain’t nothing real in the room you’re seeing
I punctured an eyelid and out flew a city full of vagrants and half of my brain
cells fleeing
And Death’s passed out in a hallway
So he ain’t gonna trouble us yet
For now I’m un-killable, linger at the bar
3 shots in my left hand running up debts
I was raised on skunk and cider on tap
And debit cards steep and triangular raps
And girls clinging tight to their best friends hair while they puke in the
corner of the warehouse mats
Creeping around in industrial estates
We’re still following that rumbling bass
Some girl all gurned up munched in the face
Hands glued to the rig brainwashed to a paste
At midnight, the walls all parted
Unveiling the rest of the carnage
Kids getting drunk as a live in the house
And the child sells guts in small wicker baskets
And birds corks with two tenners rammed in his nostrils and carnival stalls on
his tongue
There’s a fountain of honey bees poured from his lungs
Must be Friday, born to succumb
I felt the boredom back then through skin
Stepped out, carved him out a new grin
Bright face marching along these streets
And these bug like glassy eyes are glued in
Looks like the spiders grew wings
Take to the sky, saving extravagance
He got the beak out, ten pound a point
So I stepped out the joint with a new found arrogance
I was adamant that nothing ever does it like a bucket of illuminous Sambuca to
the gullet
Desert dog bursts from the veins of the city, there’s an Angel in a silver suit
shimmering above it
Two tabs for the deep vibration
Draw from the Martel, sweet hydration
Pitched up streets of a streamlined Satan
Screaming out fuck the police, I hate them
Dressed in a sheet with her neon pink eyes
Skin so pale you can see her insides
The inner workings, her little heart burning
And the fumes in her lungs I can see them intwined
Snake on the spine
Hosing the floor spew fresh blood magma and holding a cure
And the waves never crash, ride that mash and a crowd of lightweights convulse
on the shore
If your bird asks, I’m in first class
If not, fuck her, bare back
Have her foaming at the mouth like nerve gas
Cause I’m ice cold when I burn cash
If you’re not me shut the fuck up like Donny
Birds say I’m pretty fly for a white Pommie
I’m your new idol Lee
I can do whatever you do idly
Been around the world and aye, aye
I only took two steps
Come through fresh like a young Hugh Heff
What in the F-UCK will he get up to next?
Call me your highness
Don’t mistake my ignorance for shyness
My clique are in the club, pillaging like pirates
You go home alone, we go home with bitches
Ride the dick for so long, they get motion sickness
How you gonna tell me that that’s not Dedication?
If the drugs don’t work you’re on the wrong medication
Catch me walking by
Get your hands up, like you’re try’na catch the falling sky
Gimme the cash, fast, I don’t Like fussin'
Thug tears splash into an almond milk white Russian
For all the evil that we done done
I keep on praying 'til it’s undone
With an ice old Innis & Gunn Rum
And a case of numb gum
Dumb Son
Yeah…
Seasoned vet
Wouldn’t start counting your P’s just yet
My back catalogue, got a lot of gold In
Guaranteed, leave a lot of these upset
MC’s chat a lot of P’s on the Set
Structure is poor and that’s why they get the (Clock Clock Clock)
McFly to the head them bussed through the floor
'til you fucks couldn’t even figure out whidda woulda what whidda what’s what
anymore
Exactly the point I’m making
Write words, within the wrong spacing
While you standing there contemplating
This game’s yours for the taking
I don’t want a part in it if it’s not straight from the heart
No faking
Don’t start flaking
(Bitch) go get naked
Your first time wet
The future is set
This is something that you will respect
If not right now then sooner or later
But keep this tune on the deck
They put it back so many times them’ll never get bored of the shit
Recorded a solid gold audio clip for the fuck of It
Now I got 'em all on my dick (Ahhhhh)
And I’m more than awake
The sound is the bassist, fall and shake
Ever since I learned to talk on the tape
I been caught in a landscape sporting a cape and a sword for the deathmatch
Coming to you live from the wet patch
Then you get stripped like a leg wax (no shit)
When I’m sticking my dick in your girls neck back
None of you been giving a reason to take easy so I’m squeezing what I got on
your face and then bussin' out
See the way they scour the place then cuss 'em out
Leaving nothing but a soury taste in your butters mouth
It’s the guy disgraced if he stuck it out
How I got 'em on the regular beggin' to cut it out
Level up, brother you know I don’t fuck about
When you see him, remember to tell him you shut it down
Ik was bedoeld voor iets helders, ergens in mijn licht flits ik als de
Paparazzi
In plaats daarvan ben ik op het kerkhof vol met zielen verzameld van deze verpletterende Kamikazes
Breek het op voor elke man die het wil, elke categorie, shit is catastrofaal
Probeer een man van eer te zijn, maar dit woeste leger liet me onze moraal opruimen
Broeder, je kunt je saldo even laten lenen
Je kunt 40 verdomde seconden in slaap vallen
Jullie kunnen allemaal herhalen wat iedereen heeft gezegd, maar ik geef geen fuck om het antwoord
op uw vraag
Dit zijn verhalen over een onbekend wapen
Welke kant gaat de fluxcondensator op?
Ver weg van het heden, hoop ik
Ik moet mijn kleine meisje redden, deze landhuizen zijn gevaarlijk
Het kan me geen fuck schelen wat een rapper te zeggen heeft
(Maakt niet uit)
Maat, Reem is de toekomst
Leg het voor aan je taskforce, evolutie
Meet is een draaikolk uit de donkere diepe Bermuda
Ik ben een echte bedreiging voor dit harde muziekstuk, test me niet
Ik wil gewoon MC's slaan, breng me niet in de verleiding
Ik ben in de buurt geweest van een slechte man gezien in documentaires
Taskforce tot de scherpe kleren me komen halen (HUH!)
Ik haat het om een rap te beginnen
Zoveel mannen willen beginnen als ik rap
Gras in een zak, dat is tuinman-swag
Raak geprikkeld in de 'nads als je om een sleepje vraagt'
Kijken
Een brudda heeft me vanavond gebeld
Hij zei dat hij eten heeft, dus hij is aan het ballen, toch?
Ik bedacht iets grappigs op zijn muur om te schrijven
Ik zei: "Rustig maar, je bent Walter White niet"
Ik bedoel hier in de buurt fam, het is allemaal muur tot muur
Dus stop hem in je spijkerbroek en neem gereedschap mee naar school
Als je het snel genoeg doet, vallen je ballen
Dat is eigenlijk een van de belangrijkste regels om te ballen
Man wil helemaal vergast zijn als hij me ontmoet
Bel dan terug alsof het allemaal tof is om te bellen
Nee, jouw plaats is niet eens een haven die ik noem
Als ik buiten de mijne was buitengesloten met een kruk om te vallen
(nee)
Betrap Wizzy eerder op straat
Beetje groente, beetje vlees
Klein beetje suikermaïs, klein beetje wiet
Een beetje bars en een groter beetje hebzucht
Oi, maar de Aziaten houden van rozijnen
De zwarten klappen rotzooi
The Whites spike Sprite
Gewoon, het rijmt maakt het niet goed
Het is gewoon rap, maak er nog geen feit van
Terugkeer van de Twat, en hij kwam met een pakje
Nog steeds gaan rappen, nog steeds trap
Ik ga nog steeds terug wat ik zei toen ik spuugde
Nog steeds slecht tot op het bot, nog steeds agg in mijn flat
Zit nog steeds verduisterd in een kamer verduisterd try'na nap
Maar het kan me niets schelen als je elke dag gewichten optilt en je kuikens
beste vrienden met een gat
Want ik kom nog steeds naar huis met een tas vol stront
En een match, dat is swaggin' voor de deur
Het kan me geen reet schelen, ik sta op je veranda gewoon op te scheppen
Over hoe je huis in brand zal worden gestoken en shite
Kijk, ik ga nog steeds heel overhaast handelen
Ik ga nog steeds aan mijn 'nads' krabben
Ik ga nog steeds mijn swag blazen
Ik ga nog steeds mijn geld opbergen
Ik ga nog steeds zoals normaal chatten met mijn fraff
Toen ik op de achtergrond woonde, gespreid
Zat spack met een triest clowngezicht
En mijn vrienden zitten allemaal vast in een zak (Sniff)
De mond smaakt naar een zak vol haat
Hersenen allemaal gepureerd als een zak aardappelen
Geluidsbotsing?
Misschien heb ik geluiden in mijn gezicht geslagen
En ontsnap aan een noodlanding op een maximale basis
Ik ben een afvalman, feit
Nou, dat is wat ze zeggen
Maar ik sla meer deuntjes dan jij
Vast aan het spel als superlijm
Fuck het herschikken van een Rubiks kubus
Ik blijf trouw
Kies een plek en de muziek bewijst dat ik dat ben
Hardwerkend, entend, toegewijd
Maak beats en ik neem nooit shit
Sluit vrede met de vijand, ik neuk ze in hun kont
Wanneer ze het minst verwachten dat ik worstel met het verleden
Bang bang boogie zei omhoog spring de dikke plam
Had fans omhoog duwen, bum rush de Jam
Crashland-kussen genoeg plezier om te hebben
Dus het kan me geen reet schelen dat een trieste oude slak
(Haha)
Ik wil hier gewoon zitten chillen
Kon niet pissig zijn over je kinderen of vrouwen
Dit is puzzel Groot-Brittannië waar we in leven en ik pas er niet in zoals
Hoe gaan ze hem vermoorden als hij op de riddim poept?
(Hahaha)
Maat ik ben gewoon aan het pissen
Breek in de wieg en ik neem de kinderen mee
Het kan me niets schelen als je elke dag gewichten optilt die gescheurd zijn en je kuikens het beste
paren met een varken
Ik ga nog steeds shit kapot maken (ooff)
Ga nog steeds in de rij staan met een snorkel
Ik ga nog steeds in een pool verzilveren
En bekijk pornofilms op pillen zoals normaal (Normaal!)
Hoe ga je me ooit testen, gek?
De varkens opbellen en me arresteren?
Cool cool)
Berijd de vogel en één hand op mijn toiletbril en ga naar buiten met een kleine zin
(Ha!)
Pissen in de wind alsof je doorweekt bent
Hou je bek, ik maak een grapje
Als ik op een circuit ben, zeg ik gewoon wat ik wil
Want ik ben niet allemaal prang, ik ben open
Ik laat het allemaal uit mijn wezen
Er is niets echts in de kamer die je ziet
Ik doorboorde een ooglid en vloog uit een stad vol zwervers en de helft van mijn hersenen
cellen op de vlucht
En de dood is flauwgevallen in een gang
Dus hij zal ons nog niet lastig vallen
Voor nu ben ik niet te doden, blijf hangen aan de bar
3 schoten in mijn linkerhand oplopend tot schulden
Ik ben opgegroeid met skunk en cider van de tap
En debetkaarten steile en driehoekige raps
En meisjes die zich stevig vastklampen aan het haar van hun beste vrienden terwijl ze kotsen in de
hoek van de magazijnmatten
Rondsluipen op industrieterreinen
We volgen nog steeds die rommelende bas
Een of ander meisje helemaal opgeknapt, in het gezicht gekauwd
Handen vastgelijmd aan het tuig gehersenspoeld tot een pasta
Om middernacht gingen de muren uiteen
De rest van het bloedbad onthullen
Kinderen worden dronken als een leven in huis
En het kind verkoopt lef in kleine rieten manden
En vogels kurken met twee tientjes in zijn neusgaten geramd en carnavalskraampjes aan
zijn tong
Er stroomt een fontein van honingbijen uit zijn longen
Moet vrijdag zijn, geboren om te bezwijken
Ik voelde de verveling toen door de huid
Stapte uit, hakte hem een nieuwe grijns uit
Helder gezicht marcherend door deze straten
En deze bug-achtige glazige ogen zijn erin gelijmd
Het lijkt erop dat de spinnen vleugels kregen
Ga de lucht in en bespaar extravagantie
Hij haalde de snavel eruit, tien pond per punt
Dus ik stapte uit de joint met een nieuw gevonden arrogantie
Ik was onvermurwbaar dat niets het ooit zo doet als een emmer lichtgevende Sambuca om
de slokdarm
Woestijnhond barst uit de aderen van de stad, er is een engel in een zilveren pak
glinstert erboven
Twee tabbladen voor de diepe vibratie
Trek uit de Martel, zoete hydratatie
Opgegooide straten van een gestroomlijnde Satan
Schreeuwend, fuck de politie, ik haat ze
Gekleed in een laken met haar neonroze ogen
Huid zo bleek dat je haar binnenkant kunt zien
De innerlijke werking, haar kleine hart brandt
En de dampen in haar longen, ik zie ze met elkaar verweven
Slang op de rug
De vloer schoonspuiten, vers bloedmagma spuwen en een geneesmiddel vasthouden
En de golven beuken nooit, berijd die puree en een menigte van lichtgewichten stuiptrekken
op het strand
Als je vogel het vraagt, zit ik in de eerste klas
Zo niet, neuk haar dan met blote rug
Laat haar schuimen in de mond als zenuwgas
Want ik ben ijskoud als ik geld verbrand
Als je mij niet bent, hou dan je bek, net als Donny
Vogels zeggen dat ik een mooie vlieg ben voor een witte Pommie
Ik ben je nieuwe idool Lee
Ik kan alles doen wat jij nutteloos doet
Over de hele wereld geweest en aye, aye
Ik heb maar twee stappen genomen
Kom fris door als een jonge Hugh Heff
Wat gaat hij in de F-UCK de volgende keer doen?
Noem me uwe hoogheid
Verwar mijn onwetendheid niet met verlegenheid
Mijn kliek zit in de club en plundert als piraten
Jij gaat alleen naar huis, wij gaan met bitches naar huis
Rij zo lang op de lul dat ze wagenziek worden
Hoe ga je me vertellen dat dat geen toewijding is?
Als de medicijnen niet werken, gebruik je de verkeerde medicatie
Zie me voorbij lopen
Steek je handen omhoog, alsof je de vallende lucht probeert te vangen
Geef me het geld, snel, ik hou niet van gedoe
Thug-tranen spatten in een witte Rus van amandelmelk
Voor al het kwaad dat we hebben gedaan
Ik blijf bidden tot het ongedaan is gemaakt
Met een ijsje oude Innis & Gunn Rum
En een geval van verdoofd kauwgom
stomme zoon
Ja…
Doorgewinterde dierenarts
Zou nog niet beginnen met het tellen van je P's
Mijn oude catalogus, kreeg veel goud In
Gegarandeerd, laat veel van deze overstuur achter
MC's chatten veel P's op de set
Structuur is slecht en daarom krijgen ze de (Clock Clock Clock)
McFly tegen het hoofd dat ze door de vloer hebben gereden
tot je verdomme niet eens kon bedenken wat wat zou wat is wat?
meer
Precies het punt dat ik maak
Schrijf woorden, binnen de verkeerde spatiëring
Terwijl je daar staat te peinzen
Deze game is van jou voor het oprapen
Ik wil er geen rol in als het niet recht uit het hart komt
Niet doen alsof
Begin niet te schilferen
(Bitch) ga naakt
Je eerste keer nat
De toekomst is ingesteld
Dit is iets dat je zult respecteren
Als het nu niet goed is, vroeg of laat
Maar houd dit deuntje op het dek
Ze hebben het zo vaak teruggezet dat ze nooit verveeld raken van de shit
Een massief gouden audioclip opgenomen voor de fuck of It
Nu heb ik ze allemaal op mijn lul (Ahhhhh)
En ik ben meer dan wakker
Het geluid is de bassist, vallen en schudden
Sinds ik leerde praten op de band
Ik ben betrapt in een landschap met een cape en een zwaard voor de deathmatch
Live vanuit de natte plek naar je toe komen
Dan word je uitgekleed als een beenwax (no shit)
Wanneer ik mijn lul in de nek van je meisje steek
Niemand van jullie heeft een reden gegeven om het rustig aan te doen, dus ik knijp in wat ik aan heb
je gezicht en dan wegwezen
Zie de manier waarop ze de plaats doorzoeken en scheld ze dan uit
Laat niets dan een zure smaak achter in je botermond
Het is de man die in ongenade is gevallen als hij het uithield
Hoe ik ze op de normale manier kreeg om het uit te sluiten?
Niveau omhoog, broer, je weet dat ik niet rotzooi
Als je hem ziet, vergeet dan niet om hem te vertellen dat je hem afsluit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt