Hieronder staat de songtekst van het nummer O Kiddi K , artiest - Ocean Wisdom, Remus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Wisdom, Remus
Three bruddas in that one whip
See them two bruddas they don’t fuck with
You got one brudda with you on stuff
You got one brudda who ain’t on shit
So you hop out with that oddjob brudda
One pokey-pokey
One long-stick
But that same brudda who don’t get involved
With that same brudda —
Its about eleven o’clock
Pigs about — Federal watch
Scoring a jacket and telling us off
Couple of kiddies are peddling rock
I’m in no position to tell 'em it’s wrong
Taught as a young’un to never be soft
Little did I know that we was just nothing but cattle
We’re fighting a war that can never be won
Fuck all you starters the end is begun
Lord, pray for miracle
Pray that I never drop any subliminal
Pray that my dreams could never be literal
Fuck the bread, just give me the dough
Then I can make that shit on my own
Empty space I fill it with smoke
I lay awake and listen to ghosts
It’s better than music
It’s better than you pricks
You really should think of a better solution
Developing rumours
Can never be true shit, oh
The level improvement
I wow the crowd with excellence
However much you question this
There’s more to die and less to live
There’s more to life than all these cars and clothes and diamond necklaces
Too busy focusing on the outside
To see the viruses within
See many fell like Icarus
No flaws, I rise like estrogen
These rappers feminine
The Lords all draw swords from Pegasus
No forgetting it
Junkyard battlecat
You remember me
Everybody talk a lot of fucking breeze
I don’t see the point
Fuck what I want
Give me what I need
Don’t try pretend that it’s rainbows
When the shit’s deep
Couple bruddas in the slammer
If it ain’t that then are deceased
There’s something in the madness
Beneath the darkest shadows
Where the black hole isn’t active
Consume you from the inside
This internal parasite’s implosion
Feathers of the culprit
Flowing through this ever-dying ocean
Evidence of vultures
I see 'em flocking to the hopeless
Bow before your idols and your sculptures 'til this shit is over
Blame it on the soldier now
Blame the preacher at the pulpit
Blame me, blame the world
Anybody but yourself, you hypocrite
Fucking with some warlords from Middle-earth
Whispers of a hidden curse
It’s been a while
I’ll still emerge like «what's popping?»
If man wanna block me
I’ma drop a bomb like hobgoblin
High beard, try see it
You’re just a man
You can not stop me
I’ll soar in from the mist
I’m so detailed that my chorus have a chorus
With a bridge
So analyse this, analyst
I been flowed on way before three-thousand and Marilyn
See everybody’s tryna be the baddest
I don’t see a baddie written in the script
This is for my mandem on the fucking wing
Free my brudda got 'em locked down
Shits hostile
If you can’t hack
Better opt out
Compounds get run up in
They run wild
With blank face
Like mannequins
Stack a brick in hope that it might add an inch
I don’t wanna bear bad news
But I’m afraid you man are shit
I don’t wanna sound cliché
But for Pete’s sake what the fuck is this
Man I come in like Drew Hill
Just tighter jeans and less money
Name one tune you wrote
Look 'round, not one head nodding
This scene got me fucked up
Fucked up like ten mollies
Can’t try these, sparks fly
Like misused electronics
Tell Charlie to drop bombs
Tell Lethal put dench on it
Fake shit weren’t meant for me
This shit sound like destiny
I wake up with a smile
Thank Lord for another day
Pray that I don’t fall off again
Ain’t nothing safe in the wild
I saw this from a child
Them youths better stop fucking with me
I rain down on the city
Come in through your ceiling
Hitting your Achilles
How the fuck you feeling, wot?
Three bruddas in that one whip
See them two bruddas they don’t fuck with
You got one brudda with you on stuff
You got one brudda who ain’t on shit
So you hop out with that oddjob brudda
One pokey-pokey
One long-stick
But that same brudda who don’t get involved
With that same brudda —
Look, Wizzy killing with the flow
O Kiddi K
Back in the day
I chiddy-chilled with the breddas on the road
I said back in the day
I said O Kiddi K
Well you heard what I say
Ca' you listen to the O
Yeah I came with the lyrics
And a different sicker flow
You ain’t came with the nothing
When you spittin its a —
You ain’t came with the nothing
When you spittin it’s a joke
But, but let me rewind that and relax
Let me rewind that and relax
I said let me rewind that ca that’s facts
You got stacks, hot tracks?
Rude boy, I don’t rewind that
Ca that’s trash
Listen, basically I rule
And again basically I ball
And again basically I spit bars 'til my face tickly and warm
Grave-diggidy guys try
Grave-diggidy guys fall
Brave slippery guys fight
Don’t fuck with the bass little bredda not cool
Yeah I be amazing emotional ocean
I roll with the focus to choke an opponent
Or open a nose with a vocal explosion
I’m overly cold, so the ocean is frozen
Yeah I be the greatest so nobody’s coping
Yeah I be the greatest so nobody’s going
Going where?
To the cave let me lace this flow
Back in the day
I was on that like I ate King Cole
So give me them lyrics, let me flow
See, like I was Ong-Bak with the eight inch poke
You blank slate, you zombie
You do handshakes
And sip coffee, cross the landscape
I get cross ca we all tryna be Rick Ross-y
See me though I’m over that
Yeah me and my dons got loads of raps
I got tall ones, short ones
I never flow thin ca the flow is fat
Said of course, you like that
You like monotonic raps on a hype track
They just bop their head to the hi-hat
I don’t like that, where’s the mic at
I’m in charge
Now bro I need now dough, like Ronaldo
I don’t follow fashion, I set trends
Cause I’m too sick, I need calpol!
It goes:
I be writing down everything that I see
Went from my flat at the seaside to chillin' with Chani in Battersea
Got couple zoots in my bag so I’m jamming and chatting all happily
Everyone knows that I come with the dank ting
You manna pissed cause you come with the wacker weed
Rollin with Bo to the club meaning everyone’s acting all shook at me
Me I be looking all happy but none of them mandem will look at me
So then speak when you tryna be humble and everyone’s acting all booky
Said it’s peak when you tryna be humble dem man they want take a pic of me
I said I’m holding a glass full of lemonade
Serenading my lady as we celebrate, yeah
Walk in the party we never late ca when I dress I don’t hesitate
Smoking a spliff at the back
With the mandem I blink as I meditate
Everyone knows that I come with the heavy ting
You man are are pissed cause you’re moving all featherweight
Moving all featherweight
Everyone knows that you’re moving all slyly
I got the talented niggas behind me, spitting it grimy
Most of these man going on like they’re bad ca' they’re wicked at Tai-Chi
Everyone knows that I doubletime when I rap
That’s when the man say I be spittin' it Siamese
Sitting in town on a cold day in the cold rain doing cocaine
Na are you mad in the face or the nosebone
You got no brain, you like Cobain
You can come with your high tops or your low fade
When I spit its a close shave
Said, you could come with your eyedrops or your lipstick
When I spit I watch no face
Rollin with black ink in the club meaning I be getting in freebie
Rollin with True Fizzy, Wizzy and Jhars, Busy and TC
Most of my mandem be spitting it sick though you need to believe me
Everyone knows Wizzy come with the big team
Your team pissed ca you’re spitting it teeny
Drie brudda's in die ene zweep
Zie die twee brudda's waar ze niet mee neuken
Je hebt één brudda bij je op dingen
Je hebt een brudda die niet op shit is
Dus je springt eruit met die klusjesman brudda
Een kleine-pokey
Een lange stok
Maar diezelfde brudda die er niet bij betrokken raakt
Met diezelfde brudda —
Het is ongeveer elf uur
Varkens over — Federale wacht
Een jas scoren en ons op de hoogte stellen
Een paar kinderen leuren rock
Ik ben niet in de positie om ze te vertellen dat het verkeerd is
Als jongeling geleerd om nooit zacht te zijn
Ik wist niet dat we niets anders waren dan vee
We voeren een oorlog die nooit kan worden gewonnen
Fuck al jullie starters, het einde is begonnen
Heer, bid om een wonder
Bid dat ik nooit subliminale laat vallen
Bid dat mijn dromen nooit letterlijk kunnen zijn
Fuck het brood, geef me gewoon het deeg
Dan kan ik die shit zelf maken
Lege ruimte Ik vul het met rook
Ik lag wakker en luister naar spoken
Het is beter dan muziek
Het is beter dan jullie pikken
Je zou echt een betere oplossing moeten bedenken
Geruchten ontwikkelen
Kan nooit echte shit zijn, oh
De niveauverbetering
Ik verbaas het publiek met uitmuntendheid
Hoezeer je dit ook in twijfel trekt
Er is meer om te sterven en minder om te leven
Er is meer in het leven dan al deze auto's en kleding en diamanten halskettingen
Te druk met focussen op de buitenkant
Om de virussen binnen te zien:
Zie velen vielen als Icarus
Geen gebreken, ik sta op als oestrogeen
Deze vrouwelijke rappers
De heren trekken allemaal zwaarden van Pegasus
Niet vergeten
Autokerkhof strijdkat
Je herinnert me
Iedereen praat veel verdomde briesjes
Ik zie het punt niet in
Fuck wat ik wil
Geef me wat ik nodig heb
Probeer niet te doen alsof het regenbogen zijn
Wanneer de shit diep is
Paar brudda's in de slammer
Als het dat niet is, zijn ze overleden
Er zit iets in de waanzin
Onder de donkerste schaduwen
Waar het zwarte gat niet actief is
Consumeer je van binnenuit
De implosie van deze interne parasiet
Veren van de boosdoener
Stromend door deze eeuwig stervende oceaan
Bewijs van gieren
Ik zie ze toestromen naar de hopelozen
Buig voor je idolen en je sculpturen tot deze shit voorbij is
Geef de soldaat nu de schuld
Geef de prediker de schuld op de preekstoel
Geef mij de schuld, geef de wereld de schuld
Iedereen behalve jezelf, hypocriet
Neuken met een paar krijgsheren uit Midden-aarde
Gefluister van een verborgen vloek
Het is een tijd geleden
Ik kom nog steeds tevoorschijn als "wat knalt er?"
Als man me wil blokkeren
Ik laat een bom vallen zoals hobgoblin
Hoge baard, probeer het te zien
Je bent gewoon een man
Je kan me niet stoppen
Ik zal vanuit de mist naar binnen vliegen
Ik ben zo gedetailleerd dat mijn refrein een refrein heeft
Met een brug
Dus analyseer dit, analist
Ik ben onderweg voor drieduizend en Marilyn
Zie hoe iedereen probeert de slechtste te zijn
Ik zie geen slechterik in het script
Dit is voor mijn mandem op de verdomde vleugel
Gratis mijn brudda heeft ze opgesloten
Shits vijandig
Als je niet kunt hacken
Beter afmelden
Verbindingen lopen op in
Ze rennen wild
Met blanco gezicht
Zoals mannequins
Stapel een baksteen in de hoop dat het een inch kan toevoegen
Ik wil geen slecht nieuws brengen
Maar ik ben bang dat je man shit bent
Ik wil niet cliché klinken
Maar wat is dit in godsnaam voor Pete?
Man, ik kom binnen zoals Drew Hill
Gewoon strakkere jeans en minder geld
Noem een deuntje dat je hebt geschreven
Kijk rond, niet één hoofd knikken
Deze scène heeft me in de war gebracht
Fucked als tien molly's
Kan deze niet proberen, de vonken vliegen over
Zoals misbruikte elektronica
Vertel Charlie om bommen te laten vallen
Vertel Lethal dat je er een punt achter zet
Fake shit was niet voor mij bedoeld
Deze shit klinkt als het lot
Ik word wakker met een glimlach
Dank Heer voor nog een dag
Bid dat ik er niet weer af val
Niets is veilig in het wild
Ik zag dit van een kind
Die jongeren kunnen maar beter ophouden met mij te neuken
Ik regen neer op de stad
Kom binnen via je plafond
Je achillespees raken
Hoe voel je je verdomme, wat?
Drie brudda's in die ene zweep
Zie die twee brudda's waar ze niet mee neuken
Je hebt één brudda bij je op dingen
Je hebt een brudda die niet op shit is
Dus je springt eruit met die klusjesman brudda
Een kleine-pokey
Een lange stok
Maar diezelfde brudda die er niet bij betrokken raakt
Met diezelfde brudda —
Kijk, Wizzy vermoordt met de stroom
O Kiddi K
Vroeger
Ik heb chiddy-gekoeld met de bredda's op de weg
Ik zei terug in de dag
Ik zei O Kiddi K
Nou, je hebt gehoord wat ik zeg
Ca' je luistert naar de O
Ja, ik kwam met de teksten
En een andere ziekere stroom
Je bent niet met het niets gekomen
Als je spuugt, is het een —
Je bent niet met het niets gekomen
Als je spuugt is het een grap
Maar, laat me dat terugspoelen en ontspannen
Laat me dat terugspoelen en ontspannen
Ik zei: laat me dat even terugspoelen, dat zijn feiten
Heb je stapels, hete nummers?
Onbeleefde jongen, dat spoel ik niet terug
Ca dat is prullenbak
Luister, eigenlijk regeer ik
En nogmaals, ik bal eigenlijk
En nogmaals, ik spuug in feite bars tot mijn gezicht kietelend en warm is
Grave-diggidy jongens proberen
Grave-diggidy jongens vallen
Dappere gladde jongens vechten
Niet neuken met de bas kleine bredda niet cool
Ja, ik ben een geweldige emotionele oceaan
Ik rol met de focus om een tegenstander te verstikken
Of open een neus met een vocale explosie
Ik heb het te koud, dus de oceaan is bevroren
Ja, ik ben de beste, dus niemand kan het aan
Ja, ik ben de beste, dus niemand gaat
Waarheen?
Laat me deze stroom naar de grot leiden
Vroeger
Ik was op dat alsof ik King Cole at
Dus geef me ze songteksten, laat me stromen
Kijk, alsof ik Ong-Bak was met de 20 cm por
Jij onbeschreven blad, jij zombie
Je doet handdrukken
En koffie drinken, het landschap oversteken
Ik word boos omdat we allemaal Rick Ross-y proberen te zijn
Zie me, hoewel ik daar overheen ben
Ja, ik en mijn dons hebben heel veel raps
Ik heb lange, korte
Ik vloei nooit dun, want de vloei is vet
Zei natuurlijk, dat vind je leuk
Je houdt van monotone raps op een hypetrack?
Ze buigen gewoon hun hoofd naar de hi-hat
Ik vind dat niet leuk, waar is de microfoon?
Ik heb de leiding
Nu bro, ik heb nu deeg nodig, zoals Ronaldo
Ik volg geen mode, ik zet trends
Omdat ik te ziek ben, heb ik calpol nodig!
Het gaat:
Ik schrijf alles op wat ik zie
Ging van mijn flat aan de kust om te chillen met Chani in Battersea
Ik heb een paar zoots in mijn tas, dus ik ben aan het jammen en chatten allemaal vrolijk
Iedereen weet dat ik kom met de bedompte tint
Je manna pissed want je komt met de wacker wiet
Rollin met Bo naar de club, wat betekent dat iedereen zich gedraagt, schudde me allemaal aan
Ik, ik zie er allemaal blij uit, maar geen van hen zal naar mij kijken
Dus spreek dan als je nederig probeert te zijn en iedereen gedraagt zich als een boek
Zei dat het een hoogtepunt is als je nederig probeert te zijn de man die een foto van me wil maken
Ik zei dat ik een glas vol limonade vasthield
Mijn vrouw een serenade brengen terwijl we vieren, ja
Loop op het feest, we komen nooit te laat als ik me aankleed, aarzel dan niet
Een joint roken aan de achterkant
Met de mandem knipper ik terwijl ik mediteer
Iedereen weet dat ik met de zware ting kom
Je bent boos omdat je helemaal vedergewicht beweegt
Alle vedergewicht verplaatsen
Iedereen weet dat je je sluw beweegt
Ik heb de getalenteerde provence achter me, spuug het vuile
De meeste van deze mannen gaan door alsof ze slecht zijn, ze zijn slecht in Tai-Chi
Iedereen weet dat ik dubbeltijd wanneer ik rap
Dat is wanneer de man zegt dat ik het spittin' it Siamese
Zittend in de stad op een koude dag in de koude regen cocaïne aan het doen
Na ben je boos in het gezicht of op het neusbeen
Je hebt geen hersens, je houdt van Cobain
Je kunt komen met je hoge toppen of je lage fade
Als ik spuug is het glad scheren
Zei, je zou kunnen komen met je oogdruppels of je lippenstift
Als ik spuug kijk ik geen gezicht
Rollin met zwarte inkt in de club, wat betekent dat ik gratis binnenkom
Rollin met True Fizzy, Wizzy en Jhars, Busy en TC
De meeste van mijn mandem spugen het ziek, hoewel je me moet geloven
Iedereen weet dat Wizzy met het grote team komt
Je team is boos omdat je het teeny aan het spugen bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt