Hieronder staat de songtekst van het nummer Я даю тебе шанс , artiest - NЮ met vertaling
Originele tekst met vertaling
NЮ
Стоп, игра.
Стоп, игра.
Стоп, игра.
Стоп.
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс!
Я даю тебе шанс!
Мы разбиты метастазами.
Гладят руки непослушные.
Мы хотели стать алмазами,
Но не обменялись душами.
Вот, мы прячемся по шкафам.
И каждый вечер, как моль и давай вали.
Жалко, нет у меня шарфа,
Чтоб завязаться с тобою нам.
Ты мою жизнь превращаешь в радость.
Я как обычно беру и всё херю.
И объясняться уже нет надобности…
Нет, не верю.
Я твою жизнь превращаю в облако,
Ты это облако топишь в грязи.
Мы оба чёрные, нам всё по боку…
Ты тормози!
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс!
Я даю тебе шанс!
Ты, ты чего такая нудная,
Ты чего такая трудная?
И земля такая круглая,
И вода такая мутная.
Мы проиграли битву, проиграли войну,
Но каждый стал из нас теперь богаче.
А ты проваливай, проваливай - давай, ну?!
Всё это ничего не значит.
Ты мою жизнь превращаешь в радость.
Я как обычно беру и всё херю.
И объясняться уже нет надобности…
Нет, не верю.
Я твою жизнь превращаю в облако,
Ты это облако топишь в грязи.
Мы оба чёрные, нам всё по боку…
Ты тормози!
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три.
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три.
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три.
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три.
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс, ты найди себе пару.
Даю тебе ещё - раз, два, три!
Я налью тебе шнапс, ты найди себе тару.
Налью тебе ещё - раз, два, три!
Я даю тебе шанс!
Я даю тебе шанс!
Spel stoppen.
Spel stoppen.
Spel stoppen.
Stop.
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je nog een inschenken - een, twee, drie!
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je nog een inschenken - een, twee, drie!
Ik geef je een kans!
Ik geef je een kans!
We zijn verbrijzeld door uitzaaiingen.
Stoute handen strelen.
We wilden diamanten zijn
Maar ze wisselden geen zielen uit.
Hier verstoppen we ons in de kasten.
En elke avond, als een mot, laten we gaan.
Jammer dat ik geen sjaal heb
Om met u in contact te komen.
Je maakt mijn leven tot een plezier.
Zoals gewoonlijk neem ik alles en neuk ik het.
En het is niet nodig om uit te leggen...
Nee ik geloof niet.
Ik verander je leven in een wolk
Je verdrinkt deze wolk in modder.
We zijn allebei zwart, alles staat aan onze kant...
Je vertraagt!
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je nog een inschenken - een, twee, drie!
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je nog een inschenken - een, twee, drie!
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je nog een inschenken - een, twee, drie!
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik geef je een kans!
Ik geef je een kans!
Jij, waarom ben je zo saai?
Waarom ben je zo moeilijk?
En de aarde is zo rond
En het water is zo troebel.
We hebben de strijd verloren, we hebben de oorlog verloren
Maar ieder van ons is nu rijker geworden.
En je stapt uit, gaat eruit - kom op, nou?!
Dit alles stelt niets voor.
Je maakt mijn leven tot een plezier.
Zoals gewoonlijk neem ik alles en neuk ik het.
En het is niet nodig om uit te leggen...
Nee ik geloof niet.
Ik verander je leven in een wolk
Je verdrinkt deze wolk in modder.
We zijn allebei zwart, alles staat aan onze kant...
Je vertraagt!
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog één, twee, drie.
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je er nog een inschenken - een, twee, drie.
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog één, twee, drie.
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je er nog een inschenken - een, twee, drie.
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je nog een inschenken - een, twee, drie!
Ik geef je een kans, je vindt een partner.
Ik geef je er nog een, twee, drie!
Ik schenk je een schnaps in, jij zoekt een bakje.
Ik zal je nog een inschenken - een, twee, drie!
Ik geef je een kans!
Ik geef je een kans!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt