
Hieronder staat de songtekst van het nummer МИ-6 , artiest - NЮ met vertaling
Originele tekst met vertaling
NЮ
Ты говорила – любовь песок
А нам всегда не хватало воды
Ты заходила ко мне на часок
После себя оставляя дым
И не хотела уже войны
Когда ложилась ко мне на плечо
Ты знаешь, все ведь вокруг больны
А мы как будто еще ничего
Но тебе снова нужно жить
А я давно уже начал гнать
Игра наверно не стоит свеч
Только во что нам еще играть?
И ты толкаешь меня за буйки
Я все равно остаюсь с тобой
И ты вонзаешь в меня клыки
И ты впускаешь в меня любовь
А я ведь тоже не простой
Не гони меня, постой
А я тенью за тобой
Не убегай, не убегай, не убегай
Так до встречи на мосту
Если крылья не растут
То давай с тобой мы просто
Будем взрывать, будем взрывать
Будем взрывать
Тебе так скучно жить, жить, жить
Тебе нравится жесть, жесть, жесть
Но ты мне только скажи
Я прилечу на МИ-6
Я тут все разбомблю
Я тут все разнесу
И тебя унесу, но ты хочешь грозу
А я просто люблю
Тебе так скучно жить, жить, жить
Тебе нравится жесть, жесть, жесть
Но ты мне только скажи
Я прилечу на МИ-6
Я тут все разбомблю
Я тут все разнесу
И тебя унесу, но ты хочешь грозу
А я просто люблю
Вот и чувствую, что живу
Но если хочется – убивай
Ты если рубишь – всегда по шву
Тогда хотя бы не зашивай
И ты целуешь меня, смеясь
А я люблю, когда ты горишь
Тебе так нравится эта грязь
Но почему, ты не говоришь
Но сегодня ты будешь моя
И сегодня ты будешь моей
И наши души так ярко горят
И наверно придется сгореть
Но с другими мне как-то никак
Даже если там будет покой
Лучше черная бездна
Крутая река и не нужно другой
Тебе так скучно жить, жить, жить
Тебе нравится жесть, жесть, жесть
Но ты мне только скажи
Я прилечу на МИ-6
Я тут все разбомблю
Я тут все разнесу
И тебя унесу, но ты хочешь грозу
А я просто люблю
Тебе так скучно жить, жить, жить
Тебе нравится жесть, жесть, жесть
Но ты мне только скажи
Я прилечу на МИ-6
Я тут все разбомблю
Я тут все разнесу
И тебя унесу, но ты хочешь грозу
А я просто люблю
Je zei liefdeszand
En we hadden altijd geen water meer
Je kwam een uur naar me toe
Rook achterlatend
En ik wilde geen oorlog
Toen ze op mijn schouder ging liggen
Weet je, iedereen in de buurt is ziek
En we lijken niets te zijn
Maar je moet weer leven
En ik ben al lang geleden begonnen met autorijden
Het spel is waarschijnlijk de kaars niet waard
Wat moeten we anders spelen?
En je duwt me bij de boeien
Ik blijf nog steeds bij je
En je steekt je tanden in mij
En je laat liefde in mij toe
En ik ben ook niet makkelijk.
Achtervolg me niet, stop
En ik ben een schaduw achter je
Ren niet weg, ren niet weg, ren niet weg
Dus tot ziens op de brug
Als de vleugels niet groeien
Kom dan maar met je mee, we zijn gewoon
Laten we opblazen, laten we opblazen
We zullen opblazen
Je bent zo verveeld van het leven, leven, leven
Hou je van blik, blik, blik?
Maar vertel het me gewoon
Ik vlieg naar MI-6
Ik zal hier alles bombarderen
Ik breek alles hier
En ik neem je mee, maar je wilt een onweersbui
En ik hou gewoon van
Je bent zo verveeld van het leven, leven, leven
Hou je van blik, blik, blik?
Maar vertel het me gewoon
Ik vlieg naar MI-6
Ik zal hier alles bombarderen
Ik breek alles hier
En ik neem je mee, maar je wilt een onweersbui
En ik hou gewoon van
Ik heb het gevoel dat ik leef
Maar als je wilt - dood
Als je knipt - altijd op de naad
Naai dan in ieder geval niet
En je kust me terwijl je lacht
En ik hou ervan als je verbrandt
Je houdt zo veel van dit vuil
Maar waarom zeg je niet
Maar vandaag zul je van mij zijn
En vandaag ben je van mij
En onze zielen branden zo helder
En ik zal waarschijnlijk moeten branden
Maar bij anderen kan ik dat op de een of andere manier niet
Zelfs als er vrede is
Betere zwarte afgrond
Steile rivier en geen andere nodig
Je bent zo verveeld van het leven, leven, leven
Hou je van blik, blik, blik?
Maar vertel het me gewoon
Ik vlieg naar MI-6
Ik zal hier alles bombarderen
Ik breek alles hier
En ik neem je mee, maar je wilt een onweersbui
En ik hou gewoon van
Je bent zo verveeld van het leven, leven, leven
Hou je van blik, blik, blik?
Maar vertel het me gewoon
Ik vlieg naar MI-6
Ik zal hier alles bombarderen
Ik breek alles hier
En ik neem je mee, maar je wilt een onweersbui
En ik hou gewoon van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt