Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама, вылечи , artiest - Нурминский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нурминский
Был молодым, молодым хочу остаться.
По улице босым, от души смеяться.
Не зная вкуса дым, и под утро шляться.
Был молодым, молодым хочу остаться.
Порой охота позвонить домой —
Пообщаться, услышать голос родной.
Передайте трубку, я вам не чужой —
Скажу пару слов, скажу системе: «Сбой!»
Ой, ёй-ёй, ангел мой родной —
Подари мне крылья, душу успокой.
С неверными людьми меня разлучи.
Скажи, что не так;
мама — вылечи.
Мама — вылечи;
мама, мама — вылечи.
На душе тоска, душу излечи.
Мама вылечи, мама, мама, вылечи.
Я стал плохим, прошу — отучи.
Мама — вылечи;
мама, мама — вылечи.
На душе тоска, душу излечи.
Мама вылечи, мама, мама, вылечи.
Я стал плохим, прошу — отучи.
Мама — вылечи;
мама, мама — вылечи.
На душе тоска, душу излечи.
Мама вылечи, мама, мама, вылечи.
Я стал плохим, прошу — отучи.
Поменялся я, поменялся мир.
Мама, ты прикинь — я чей-то кумир.
Соблазна много тут, уйду — не вернусь.
Скинь мне долгожданный спасающий круг.
Готовы подставить в любую минуту;
Подсунуть мне в карман, где что нибудь.
И смотря на это, я плохим не буду.
Да, и ты друг, плохим не будь.
Мы называем близкими тех, кого не знаем.
Кто два раза помог, крепко обнимаем.
А потом, всю жизнь кто-то кому торчит
От безысходности, мама вылечит.
Мама — вылечи;
мама, мама — вылечи.
На душе тоска, душу излечи.
Мама вылечи, мама, мама, вылечи.
Я стал плохим, прошу — отучи.
Мама — вылечи;
мама, мама — вылечи.
На душе тоска, душу излечи.
Мама вылечи, мама, мама, вылечи.
Я стал плохим, прошу — отучи.
Мама — вылечи!
Мама — вылечи!
Мама — вылечи!
На душе тоска, душу излечи.
Мама — вылечи;
мама, мама — вылечи.
На душе тоска, душу излечи.
Мама вылечи, мама, мама, вылечи.
Я стал плохим, прошу — отучи.
Мама — вылечи;
мама, мама — вылечи.
На душе тоска, душу излечи.
Мама вылечи, мама, мама, вылечи.
Я стал плохим, прошу — отучи.
Ik was jong, ik wil jong blijven.
Op blote voeten over straat, hartelijk lachend.
Zonder de smaak van rook te kennen, en 's ochtends rond te dwalen.
Ik was jong, ik wil jong blijven.
Soms de wens om naar huis te bellen -
Communiceer, hoor de stem van de inboorling.
Geef de telefoon door, ik ben geen onbekende voor je -
Ik zal een paar woorden zeggen, ik zal tegen het systeem zeggen: "Failure!"
Oh, oh-oh, mijn lieve engel -
Geef me vleugels, kalmeer mijn ziel.
Scheid mij van ontrouwe mensen.
Zeg wat er mis is;
mama geneest.
moeder - genees;
moeder, moeder - genees.
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
Mama genees, mama, mama, genees.
Ik werd slecht, ik vraag je af te leren.
moeder - genees;
moeder, moeder - genees.
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
Mama genees, mama, mama, genees.
Ik werd slecht, ik vraag je af te leren.
moeder - genees;
moeder, moeder - genees.
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
Mama genees, mama, mama, genees.
Ik werd slecht, ik vraag je af te leren.
Ik ben veranderd, de wereld is veranderd.
Mam, je telt - ik ben iemands idool.
Er is hier veel verleiding, ik zal vertrekken - ik zal niet terugkeren.
Gooi me de langverwachte reddingslijn.
Klaar om op elk moment te vervangen;
Stop het ergens in mijn zak.
En ondanks dit zal ik niet slecht zijn.
Ja, en je bent een vriend, doe niet zo slecht.
We noemen dierbaren degenen die we niet kennen.
Die twee keer heeft geholpen, een dikke knuffel.
En dan, mijn hele leven, iemand die opvalt
Van hopeloosheid zal moeder genezen.
moeder - genees;
moeder, moeder - genees.
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
Mama genees, mama, mama, genees.
Ik werd slecht, ik vraag je af te leren.
moeder - genees;
moeder, moeder - genees.
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
Mama genees, mama, mama, genees.
Ik werd slecht, ik vraag je af te leren.
Mam - genees!
Mam - genees!
Mam - genees!
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
moeder - genees;
moeder, moeder - genees.
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
Mama genees, mama, mama, genees.
Ik werd slecht, ik vraag je af te leren.
moeder - genees;
moeder, moeder - genees.
Er is verlangen in de ziel, genees de ziel.
Mama genees, mama, mama, genees.
Ik werd slecht, ik vraag je af te leren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt