
Hieronder staat de songtekst van het nummer Как будто в первый раз , artiest - Нурминский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нурминский
Как будто в первый раз… Так красиво
Не смог свести я глаз… Невыносимо
Это выглядело так, так наивно
Что-то сгорает изнутри — сильно-сильно
Как будто в первый раз… Так красиво
Не смог свести я глаз… Невыносимо
Это выглядело так, так наивно
Что-то сгорает изнутри — сильно-сильно
Я не знаю кто ты?
Что ты?
Откуда ты, но моё
Сердце стучит‚при виде тебя не чужоё
Такое чувство в первый раз… ое ое
Пробуждает во мне экстаз… ое ое
Are more year, are more year - ты моя
Are more year, are more year - ты моя
Эта ночь для нас, это время для нас
Проведём ее в месте давай давай пока
огонь не угас
Топим на газ, без лишних фраз
Baby so fast, maybe it’s last!
maybe it’s last!
Как будто в первый раз… Так красиво
Не смог свести я глаз… Невыносимо
Это выглядело так, так наивно
Что-то сгорает изнутри — сильно-сильно
Как будто в первый раз… Так красиво
Не смог свести я глаз… Невыносимо
Это выглядело так, так наивно
Что-то сгорает изнутри — сильно-сильно
Шторы закрой, чтобы не было видно
Скажи что нибудь эй, чтобы тока сильно не слышно
Ты любишь шутить, иди ко мне… ое ое
Обнял тебя сзади, встретимся во сне… ое ое
Are more year, are more year — ты моя
Are more year, are more year — ты моя
Как будто в первый раз… Так красиво
Не смог свести я глаз… Невыносимо
Это выглядело так, так наивно
Что-то сгорает изнутри — сильно-сильно
Как будто в первый раз… Так красиво
Не смог свести я глаз… Невыносимо
Это выглядело так, так наивно
Что-то сгорает изнутри — сильно-сильно
Alsof het voor het eerst is... Zo mooi
Ik kon mijn ogen niet afhouden ... Ondraaglijk
Het zag er zo, zo naïef uit
Er brandt iets van binnenuit - sterk, sterk
Alsof het voor het eerst is... Zo mooi
Ik kon mijn ogen niet afhouden ... Ondraaglijk
Het zag er zo, zo naïef uit
Er brandt iets van binnenuit - sterk, sterk
Ik weet niet wie je bent?
Wat jij?
Waar kom je vandaan, maar de mijne
Hart klopt, bij het zien van jou is dat niet van iemand anders
Ik voel me voor het eerst zo... oh oh
Wekt in mij extase ... oh oh
Zijn meer jaar, zijn meer jaar - je bent van mij
Zijn meer jaar, zijn meer jaar - je bent van mij
Deze nacht is voor ons, dit is de tijd voor ons
Laten we het daar besteden, kom op, doei
het vuur is niet uitgegaan
We verdrinken op gas, zonder verder oponthoud
Baby zo snel, misschien is het de laatste!
misschien is het de laatste!
Alsof het voor het eerst is... Zo mooi
Ik kon mijn ogen niet afhouden ... Ondraaglijk
Het zag er zo, zo naïef uit
Er brandt iets van binnenuit - sterk, sterk
Alsof het voor het eerst is... Zo mooi
Ik kon mijn ogen niet afhouden ... Ondraaglijk
Het zag er zo, zo naïef uit
Er brandt iets van binnenuit - sterk, sterk
Sluit de gordijnen zodat je niet kunt zien
Zeg iets he, zodat de stroming niet veel gehoord wordt
Je houdt van grapjes, kom naar me toe ... oh oh
Ik omhelsde je van achteren, we zullen elkaar ontmoeten in een droom ... oh oh
Zijn meer jaar, zijn meer jaar - je bent van mij
Zijn meer jaar, zijn meer jaar - je bent van mij
Alsof het voor het eerst is... Zo mooi
Ik kon mijn ogen niet afhouden ... Ondraaglijk
Het zag er zo, zo naïef uit
Er brandt iets van binnenuit - sterk, sterk
Alsof het voor het eerst is... Zo mooi
Ik kon mijn ogen niet afhouden ... Ondraaglijk
Het zag er zo, zo naïef uit
Er brandt iets van binnenuit - sterk, sterk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt