Hieronder staat de songtekst van het nummer Что если бросить тебя , artiest - Нурминский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нурминский
Я не писал про боль, я не писал про страсти
Черно-белый альбом, нужны цвета, раскрасьте
Все фиолетово, ты вся привыкла к власти
Вы замечтались мадмазель, но вы на дне, ну здрасьте
От вас так много лести (фу), прошу не лезьте
Хотя-бы были вместе, ну а я подумал если
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
А что если все отобрать, ненужные все эти глянцы?
Просто никчемная мать, которая кружится в танце
Под чью-то дудку плясать, каждую ночь фиеста
Куплю тебе будку лиса, не забывай свое место
Прикроешься левым плечом, достану тебя непременно
Этот пацан не причем, слишком уж ты откровенна
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Хотела уйти в сентябре ты, а я отпускаю сейчас
Иди покупай-ка билеты, куда ты хотела в тот раз
Просто пустые глаза, просто ты няшка снаружи
Но не нашел я себя, отражение лучше на луже
Да и сам не хорош, что же тебя тут винить
Ты просто доставала нож, а я был готов ведь убить
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Ik schreef niet over pijn, ik schreef niet over passie
Zwart-wit album, kleuren nodig, verf
Alles is paars, jullie zijn allemaal gewend aan stroom
Je droomde van Madmazelle, maar je staat onderaan, nou hallo
Er is zoveel vleierij van je (fu), bemoei je er alsjeblieft niet mee
Ze waren tenminste samen, maar ik dacht als...
Wat als je weggaat?
Wat als je gewoon weggaat?
En ik kijk naar jou, de steen klopt zo in de borst
Wat als je weggaat?
Wat als je gewoon weggaat?
En ik kijk naar jou, de steen klopt zo in de borst
En wat als alles wordt weggenomen, al deze glossen overbodig zijn?
Gewoon een waardeloze moeder die danst
Op iemands deuntje om te dansen, elke avond een fiesta
Ik koop een vossenhok voor je, vergeet je plaats niet
Bedek je linkerschouder, ik zal je hoe dan ook pakken
Deze jongen heeft er niets mee te maken, je bent te eerlijk
Wat als je weggaat?
Wat als je gewoon weggaat?
En ik kijk naar jou, de steen klopt zo in de borst
Wat als je weggaat?
Wat als je gewoon weggaat?
En ik kijk naar jou, de steen klopt zo in de borst
Je wilde in september vertrekken, en ik laat het nu gaan
Ga kaartjes kopen naar waar je die tijd wilde
Gewoon lege ogen, je bent gewoon schattig van buiten
Maar ik vond mezelf niet, de reflectie is beter in een plas
Ja, en hij is niet goed, wat is jouw schuld
Je pakte net een mes en ik was klaar om te doden
Wat als je weggaat?
Wat als je gewoon weggaat?
En ik kijk naar jou, de steen klopt zo in de borst
Wat als je weggaat?
Wat als je gewoon weggaat?
En ik kijk naar jou, de steen klopt zo in de borst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt