Hieronder staat de songtekst van het nummer Senki Más , artiest - Nova Prospect met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nova Prospect
Másra gondolok
Senki nem vagyok…
Nincs áldozat, semmit adhatok
Sűrű félhomály
Messze tűnt a nyár… Már nincs remény…
Soha más, soha más, csak én, a legvégén
Nincs itt a legmélyén…
Én már voltam a fényben
Most itt lenn a mélyben
Nincs senki más csak én…
Egyszer véget kell érjen
Túl szép volt a nyár
Ha az áldott, a vágyott a szívébe zár…
Most elhagyom
Feláldozom
És vértelen mégsem adhatom
Csak álmodtam
Másra gondoltam a legelején…
Soha más, soha más nincs itt a legvégén…
Én már voltam a fényben
Most itt lenn a mélyben
Nincs senki más csak én…
Egyszer véget kell érjen
Túl szép volt a nyár
Ha az áldott, a vágyott a szívébe zár…
Én már voltam a fényben
Most itt lenn a mélyben
Nincs senki más csak én…
Egyszer véget kell érjen
Túl szép volt a nyár
Ha az áldott, a vágyott a szívébe zár…
Körbezár egy fényburok, nincs senki már, csak én vagyok…
Lenn a mélyben
Nincs senki más csak én…
Egyszer véget kell érjen
Túl szép volt
Ha az áldott, a vágyott a szívébe' hord…
Körbezár egy fényburok, nincs senki már, csak én vagyok…
Visszavárnak az angyalok, nincs senki már, csak én vagyok…
Körbezár egy fényburok, nincs senki már, csak én vagyok…
Visszavárnak az angyalok, nincs senki már, csak én vagyok…
Nincs senki már, csak én vagyok, nincs senki már és meghalok…
ik denk er anders over
Ik ben niemand…
Geen opoffering, ik kan niets geven
Dichte schemering
De zomer leek ver weg... Geen hoop meer...
Nooit anders, nooit anders, alleen ik, helemaal aan het einde
Niet hier in de diepte...
Ik was al in het licht
Nu hier beneden in de diepte
Er is niemand behalve ik...
Het moet een keer eindigen
De zomer was te mooi
Als de gezegende, het verlangen in zijn hart sluit...
ik ga nu weg
ik offer me op
En ik kan nog niet bloedeloos geven
ik was gewoon aan het dromen
Ik dacht er in het begin anders over...
Nooit anders, niets anders is hier helemaal aan het einde ...
Ik was al in het licht
Nu hier beneden in de diepte
Er is niemand behalve ik...
Het moet een keer eindigen
De zomer was te mooi
Als de gezegende, het verlangen in zijn hart sluit...
Ik was al in het licht
Nu hier beneden in de diepte
Er is niemand behalve ik...
Het moet een keer eindigen
De zomer was te mooi
Als de gezegende, het verlangen in zijn hart sluit...
Het is omgeven door een lichtschild, er is niemand meer, ik ben het maar...
Beneden in de diepte
Er is niemand behalve ik...
Het moet een keer eindigen
Het was te mooi
Als de gezegende, het verlangen 'draagt in zijn hart...
Het is omgeven door een lichtschild, er is niemand meer, ik ben het maar...
De engelen komen terug, er is niemand behalve ik...
Het is omgeven door een lichtschild, er is niemand meer, ik ben het maar...
De engelen komen terug, er is niemand behalve ik...
Er is niemand meer, ik ben het alleen, er is niemand meer en ik ga dood...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt