Hieronder staat de songtekst van het nummer Nihtes Alitisses , artiest - Notis Sfakianakis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Notis Sfakianakis
Με ξενύχτησες κι απόψε
Είχες δεν είχες
Με ξενύχτησες
Αγκαλιά μ' ένα μπουκάλι
Και στο μαύρο μου το χάλι
Ήρθες πάλι στο μυαλό μου
Και κουρέλια να μου κάνεις
Τον εγωισμό μου
Νύχτες αλήτισσες περνάω
Νύχτες αλήτισσες για σένα
Έμμονη ιδέα μου ‘χεις γίνει
Ένα παράπονο που δε μ' αφήνει
Με ξενύχτησες κι απόψε
Είχες δεν είχες
Με ξενύχτησες
Αγκαλιά μ' ένα πακέτο
Σέρτικο, βαρύ και σκέτο
Να θυμάμαι, να πονάω
Και στο άδειο μου το σπίτι
Να σ' αναζητάω
Νύχτες αλήτισσες περνάω
Νύχτες αλήτισσες για σένα
Έμμονη ιδέα μου ‘χεις γίνει
Ένα παράπονο που δε μ' αφήνει
Je hield me ook wakker vannacht
Je had, je had niet
Je hebt me de hele nacht wakker gehouden
Knuffels met een flesje
En in mijn zwart de puinhoop
Je kwam weer in mijn gedachten
En maak me vodden
Mijn ego
Ik breng zwervende nachten door
Hobo-avonden voor jou
Je bent mijn obsessie geworden
Een klacht die me niet loslaat
Je hield me ook wakker vannacht
Je had, je had niet
Je hebt me de hele nacht wakker gehouden
Knuffels met een pakje
Solide, zwaar en eenvoudig
Om te onthouden, om pijn te doen
En in mijn lege huis
Om jou te zoeken
Ik breng zwervende nachten door
Hobo-avonden voor jou
Je bent mijn obsessie geworden
Een klacht die me niet loslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt