Hieronder staat de songtekst van het nummer Davatzis , artiest - Notis Sfakianakis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Notis Sfakianakis
Κι αν δε θυμάσαι, δεν πειράζει
Κάποτε είμαστε μαζί
Σ' ένα πορνείο στη Βεγγάζη
Που σ' έσωσα απ' τον νταβατζή
Κι αν σε πειράζει, ξέχασέ το
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πως με πονάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
Κι αν δε θυμάμαι, δεν πειράζει
Το αίμα μου έτρεχε καυτό
Είδα τον Χάρο με τα μάτια
Και από θαύμα μόνο ζω
Κι αν σε πειράζει, ξέχασέ το
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πώς με πόνάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
Κι αν δε θυμάσαι, δεν πειράζει
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πώς με πονάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
En als je het je niet herinnert, is dat oké
Soms zijn we samen
In een bordeel in Benghazi
Waar ik je heb gered van de pooier
En als je het niet erg vindt, vergeet het dan
Ik vraag je niet om eenvoud
Maar als het weer verandert, wat doet het me pijn
Uw tollenaar, uw tollenaar
Het mes van je drummer
En als ik het me niet herinner, is dat oké
Mijn bloed liep warm
Ik zag Haro met mijn ogen
En door een wonder alleen leef ik
En als je het niet erg vindt, vergeet het dan
Ik vraag je niet om eenvoud
Maar als het weer verandert, wat doet het me pijn
Uw tollenaar, uw tollenaar
Het mes van je drummer
En als je het je niet herinnert, is dat oké
Ik vraag je niet om eenvoud
Maar als het weer verandert, wat doet het me pijn
Uw tollenaar, uw tollenaar
Het mes van je drummer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt