Hieronder staat de songtekst van het nummer Letdown , artiest - nothing,nowhere. met vertaling
Originele tekst met vertaling
nothing,nowhere.
Broke your heart on your birthday
I would call but I don’t know what I could say
Only skin, only bone, and I’m flawed
Crying in your parents' garage
So I’ll sew my eyelids shut
So I don’t have to be reminded of us
'Cause everywhere that I go is a photo
Every night I’m in bed with the vertigo
It goes
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Every night I’m going
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Anxiety inside extremities
I’m losing touch, I got a tendency
To ruin all the things that I love
I could make amends
But you know I had enough, oh man
Not right now
You would think that I would feel alive by now
Twenty-something years and I’m still so down
Contemplate on moving like my legs tied down, oh no
Try to coincide, lack on my back and the void is inside
I can see my faults in the ceiling every night
I can see my faults in the ceiling every night
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Every night I’m going
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
Je hart brak op je verjaardag
Ik zou bellen, maar ik weet niet wat ik zou kunnen zeggen
Alleen huid, alleen bot, en ik ben gebrekkig
Huilen in de garage van je ouders
Dus ik zal mijn oogleden dichtnaaien
Ik hoef dus niet aan ons te worden herinnerd
Want overal waar ik ga, is een foto
Elke nacht lig ik in bed met de duizeligheid
Het gaat
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Elke avond ga ik
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Angst in extremiteiten
Ik verlies het contact, ik heb een neiging
Om alle dingen te verpesten waar ik van hou
Ik zou het goed kunnen maken
Maar je weet dat ik genoeg had, oh man
Niet nu
Je zou denken dat ik me nu al levend zou voelen
Twintig jaar en ik ben nog steeds zo down
Overweeg om te bewegen alsof mijn benen vastgebonden zijn, oh nee
Probeer samen te vallen, gebrek op mijn rug en de leegte is van binnen
Ik zie mijn fouten elke nacht in het plafond
Ik zie mijn fouten elke nacht in het plafond
Dus ik rij de hele nacht door mijn woonplaats
Je kunt nu je mes door mijn borst steken
Ik laat mijn auto crashen bij je oude huis
Want alles wat ik ooit zal zijn, is een teleurstelling
Dus ik rij de hele nacht door mijn woonplaats
Je kunt nu je mes door mijn borst steken
Ik laat mijn auto crashen bij je oude huis
Want alles wat ik ooit zal zijn, is een teleurstelling
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Elke avond ga ik
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Dus ik rij de hele nacht door mijn woonplaats
Je kunt nu je mes door mijn borst steken
Ik laat mijn auto crashen bij je oude huis
Want alles wat ik ooit zal zijn, is een teleurstelling
Dus ik rij de hele nacht door mijn woonplaats
Je kunt nu je mes door mijn borst steken
Ik laat mijn auto crashen bij je oude huis
Want alles wat ik ooit zal zijn, is een teleurstelling
Dus ik rij de hele nacht door mijn woonplaats
Je kunt nu je mes door mijn borst steken
Ik laat mijn auto crashen bij je oude huis
Want alles wat ik ooit zal zijn, is een teleurstelling
Dus ik rij de hele nacht door mijn woonplaats
Je kunt nu je mes door mijn borst steken
Ik laat mijn auto crashen bij je oude huis
Want alles wat ik ooit zal zijn, is een teleurstelling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt