Hieronder staat de songtekst van het nummer wooden home , artiest - nothing,nowhere. met vertaling
Originele tekst met vertaling
nothing,nowhere.
After all this I’ll say
There’s always more time
There’s always tomorrow
Cause I can’t be honest with myself
And I hope you’ll forgive me
I’m trying my best
To be what I want to be
Say what’s on my mind
Be a better man
Fucking learn to socialize
But I won’t
Maybe one day
Just as long as I stay awake
Just as long as I wake up
Just as long as I leave my bed
But you’re the only one who kept me together
And I’d be lying if I said I was fine
You don’t have to call back
Just thought that I would try
Cause I still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I can still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I felt the cold wind in Minnesota
Felt that old heat in Arizona
I’ve seen the barrenness of Oklahoma
I’ve been to Little Rock, down to Kansas
Seen the pretty folk in Los Angeles
But I always knew that I’d come home
So I can drive around the Rotary
Listening to Owen
Wishing I was someone
Spending time with anyone
And when we leave this Earth
What will we have
A couple laughs and a couple fights
But you’re the only one who kept me together
And I’d be lying if I said I was fine
You don’t have to call back
Just thought that I would try
Cause I still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I can still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
Na dit alles zal ik zeggen
Er is altijd meer tijd
Er is altijd morgen
Omdat ik niet eerlijk tegen mezelf kan zijn
En ik hoop dat je me vergeeft
Ik doe mijn best
Om te zijn wat ik wil zijn
Zeg wat er in me opkomt
Wees een betere man
Leer verdomme socialiseren
Maar dat doe ik niet
Misschien op een dag
Zolang ik maar wakker blijf
Zolang ik maar wakker word
Zolang ik maar mijn bed verlaat
Maar jij bent de enige die me bij elkaar hield
En ik zou liegen als ik zei dat het goed met me ging
U hoeft niet terug te bellen
Ik dacht gewoon dat ik het zou proberen
Omdat ik nog steeds je aanwezigheid voel
Stroomt door mijn aderen
Ik kan alleen zo veel de schuld geven
Op mijn verdomde brein
En de pillen die ik heb genomen
Accentueer gewoon de pijn
Dus ik ga mijn eigen houten huis bouwen
Om mijn kwetsbare frame te laten rusten
Ik kan je aanwezigheid nog steeds voelen
Stroomt door mijn aderen
Ik kan alleen zo veel de schuld geven
Op mijn verdomde brein
En de pillen die ik heb genomen
Accentueer gewoon de pijn
Dus ik ga mijn eigen houten huis bouwen
Om mijn kwetsbare frame te laten rusten
Ik voelde de koude wind in Minnesota
Voelde die oude hitte in Arizona
Ik heb de onvruchtbaarheid van Oklahoma gezien
Ik ben naar Little Rock geweest, naar Kansas
Gezien de mooie mensen in Los Angeles
Maar ik heb altijd geweten dat ik thuis zou komen
Zodat ik rond de Rotary kan rijden
Luisteren naar Owen
Ik wou dat ik iemand was
Tijd doorbrengen met iemand
En wanneer we deze aarde verlaten
Wat hebben we?
Een paar lacht en een paar vecht
Maar jij bent de enige die me bij elkaar hield
En ik zou liegen als ik zei dat het goed met me ging
U hoeft niet terug te bellen
Ik dacht gewoon dat ik het zou proberen
Omdat ik nog steeds je aanwezigheid voel
Stroomt door mijn aderen
Ik kan alleen zo veel de schuld geven
Op mijn verdomde brein
En de pillen die ik heb genomen
Accentueer gewoon de pijn
Dus ik ga mijn eigen houten huis bouwen
Om mijn kwetsbare frame te laten rusten
Ik kan je aanwezigheid nog steeds voelen
Stroomt door mijn aderen
Ik kan alleen zo veel de schuld geven
Op mijn verdomde brein
En de pillen die ik heb genomen
Accentueer gewoon de pijn
Dus ik ga mijn eigen houten huis bouwen
Om mijn kwetsbare frame te laten rusten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt