Hieronder staat de songtekst van het nummer Church , artiest - Fall Out Boy, nothing,nowhere., Jay Vee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fall Out Boy, nothing,nowhere., Jay Vee
If you were church, I'd get on my knees
Confess my love, I’d know where to be
My sanctuary, you're holy to me
If you were church, I'd get on my knees
I’d get on my knees, I'd get on my knees
I'd get on my knees, I'd get on my knees, knees, kne–
Take the pain
Make it billboard big and swallow it for me
Time capsule for the future
Trust me, that's what I will be
Oh, the things that you do in the name of what you love
You are doomed but just enough
You are doomed but just enough
If you were church, whoo
I'd get on my knees, yeah
Confess my love, I'd know where to be
My sanctuary, you're holy to me
If you were church, yeah, I’d get on my knees
I love the world but I just don’t love the way it makes me feel
Got a few more fake friends
And it's getting hard to know what’s real
And if death is the last appointment
Then we're all just sitting in the waiting room (Mr. Stump?)
I am just a human trying to avoid my certain doom
If you were church, I'd get on my knees
Confess my love, I'd know where to be
My sanctuary, you’re holy to me
If you were church, yeah, I'd get on my knees
Ya, uh
I need love like anybody else
'Cause Lord knows that I don't love myself
And I'm tired of living in this hell
But I'm scared of seeing you with someone else
Why you gotta do me like that, though?
I've been on the road, then I'm back home
Never knew I could feel dead, no
Stuck inside looking out the window
And it's too much, feeling too much
Feeling you stop taking up my used touch
Every time I wake up in the morning wish I didn't
I've been on my knees praying
And I mean it when I say it
If you were church, I'd get on my knees
Confess my love, I'd know where to be
My sanctuary, you're holy to me
If you were church, yeah, I'd get on my knees
I'd get on my –
Knees
I'd get on my knees
I'd get on my knees
I'd get on my knees
Als je kerk was, zou ik op mijn knieën gaan
Beken mijn liefde, ik zou weten waar te zijn
Mijn heiligdom, je bent heilig voor mij
Als je kerk was, zou ik op mijn knieën gaan
Ik zou op mijn knieën gaan, ik zou op mijn knieën gaan
Ik zou op mijn knieën gaan, ik zou op mijn knieën, knieën, knie-
Neem de pijn
Maak het reclamebord groot en slik het voor mij in
Tijdcapsule voor de toekomst
Geloof me, dat is wat ik zal zijn
Oh, de dingen die je doet in de naam van waar je van houdt
Je bent gedoemd maar net genoeg
Je bent gedoemd maar net genoeg
Als je kerk was, whoo
Ik zou op mijn knieën gaan, yeah
Beken mijn liefde, ik zou weten waar te zijn
Mijn heiligdom, je bent heilig voor mij
Als je kerk was, ja, ik zou op mijn knieën gaan
Ik hou van de wereld, maar ik hou gewoon niet van de manier waarop ik me voel
Heb nog een paar nepvrienden
En het wordt moeilijk om te weten wat echt is
En als de dood de laatste afspraak is
Dan zitten we allemaal gewoon in de wachtkamer (Mr. Stump?)
Ik ben maar een mens die mijn zekere ondergang probeert te vermijden
Als je kerk was, zou ik op mijn knieën gaan
Beken mijn liefde, ik zou weten waar te zijn
Mijn heiligdom, je bent heilig voor mij
Als je kerk was, ja, ik zou op mijn knieën gaan
Ja, uh
Ik heb liefde nodig zoals iedereen
Omdat de Heer weet dat ik niet van mezelf hou
En ik ben het beu om in deze hel te leven
Maar ik ben bang om je met iemand anders te zien
Maar waarom moet je me zo doen?
Ik ben onderweg geweest, dan ben ik weer thuis
Nooit geweten dat ik me dood kon voelen, nee
Zit binnen en kijkt uit het raam
En het is te veel, te veel voelen
Het gevoel hebben dat je stopt met het opnemen van mijn gebruikte aanraking
Elke keer als ik 's ochtends wakker word, wou ik dat ik dat niet deed
Ik heb op mijn knieën gebeden
En ik meen het als ik het zeg
Als je kerk was, zou ik op mijn knieën gaan
Beken mijn liefde, ik zou weten waar te zijn
Mijn heiligdom, je bent heilig voor mij
Als je kerk was, ja, ik zou op mijn knieën gaan
Ik zou op mijn -
knieën
Ik zou op mijn knieën gaan
Ik zou op mijn knieën gaan
Ik zou op mijn knieën gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt