Hieronder staat de songtekst van het nummer Starting New , artiest - Normandie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Normandie
It’s like i’m giving it up
It’s something I ain’t missing
I start to give it away, everything I hold Inside
I’m starting new
Started out on the street
Invisible and alone
Bruised up and let down
From the past that won’t stop haunting me in my sleep
And while you keep counting numbers, I keep counting days
My memories are painted on my face
I don’t know what I’m running from
I don’t know where to hide
But there is something going inside
It’s like I’m giving it up
It’s something I ain’t missing
I start to give it away, everything I hold inside
I’m gonna start over new
A cleaner slate is all I ever asked for, I’m giving it up
So I can stand on solid ground, I’m starting new
Now I’m living my dream
On the top of the world I see
Everything that I’ve been wishing for is right beneath my feet
And while you keep counting numbers
I keep counting days
My memories are painted on my face
I don’t know what I’m searching for
But I know what I have found
It’s like I’m giving it up
It’s something I ain’t missing
I start to give it away, everything I hold inside
I’m gonna start over new
A cleaner slate is all I ever asked for, I’m giving it up
So I can stand on solid ground, I’m starting new
I’ve been searching all my life to feel something
Just to fill this void
To fill out this void
I’ve been searching all my life to feel anything
I just wanna feel whole
So I’m gonna give everything away just to feel alive
It’s like I’m giving it up
It’s something I ain’t missing
I start to give it away everything I hold inside
Im gonna start over new
A cleaner slate is all I ever asked for I’m giving it up
So I can stand on solid ground I’m starting new
I’m giving it up, up, up, up, up just to feel alive
I’m starting new
Het is alsof ik het opgeef
Het is iets dat ik niet mis
Ik begin het weg te geven, alles wat ik van binnen heb
Ik begin nieuw
Begonnen op straat
Onzichtbaar en alleen
Gekneusd en in de steek gelaten
Uit het verleden dat me blijft achtervolgen in mijn slaap
En terwijl jij getallen blijft tellen, blijf ik dagen tellen
Mijn herinneringen zijn op mijn gezicht geschilderd
Ik weet niet waar ik voor op de vlucht ben
Ik weet niet waar ik me moet verstoppen
Maar er gaat iets binnen
Het is alsof ik het opgeef
Het is iets dat ik niet mis
Ik begin het weg te geven, alles wat ik in me heb
Ik ga opnieuw beginnen
Een schonere lei is alles waar ik ooit om heb gevraagd, ik geef het op
Zodat ik op vaste grond kan staan, ik begin nieuw
Nu leef ik mijn droom
Op de top van de wereld zie ik
Alles waar ik naar heb verlangd, ligt recht onder mijn voeten
En terwijl je cijfers blijft tellen
Ik blijf dagen tellen
Mijn herinneringen zijn op mijn gezicht geschilderd
Ik weet niet wat ik zoek
Maar ik weet wat ik heb gevonden
Het is alsof ik het opgeef
Het is iets dat ik niet mis
Ik begin het weg te geven, alles wat ik in me heb
Ik ga opnieuw beginnen
Een schonere lei is alles waar ik ooit om heb gevraagd, ik geef het op
Zodat ik op vaste grond kan staan, ik begin nieuw
Ik heb mijn hele leven gezocht om iets te voelen
Gewoon om deze leegte te vullen
Deze leegte invullen
Ik heb mijn hele leven gezocht om iets te voelen
Ik wil me gewoon heel voelen
Dus ik ga alles weggeven om me levend te voelen
Het is alsof ik het opgeef
Het is iets dat ik niet mis
Ik begin alles weg te geven wat ik in me heb
Ik ga opnieuw beginnen
Een schonere lei is alles waar ik ooit om heb gevraagd, ik geef het op
Zodat ik op vaste grond kan staan. Ik begin nieuw
Ik geef het op, op, op, op, op, gewoon om te voelen dat ik leef
Ik begin nieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt