Hieronder staat de songtekst van het nummer Awakening , artiest - Normandie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Normandie
I’ve been awake for a long time
But now I can see
The blind leads the blind
They forget how to feel
It seems like everyone is trying so hard
To find sparks, ignite a flame
It seems like everyone is finding purpose
In a never ending game
And it feels like I’m alive
Like the waves are crushing in on me
And I know what I have found
It is the key to my awakening
I’ve been asleep for a long time
But never had dreams
My life had no meaning
I followed the streams
It seems like everyone is trying so hard
To find sparks, ignite a flame
It seems like everyone is finding purpose
In a never ending game
And it feels like I’m alive
Like the waves are crushing in on me
And I know what I have found
It is the key to my awakening
Feels like I’m a-feels like I’m alive
Key to my awakening
Feels like I’m a-feels like I’m alive
Key to my awakening
I’ve been hiding everything deep inside
Now I’m coming clean
I’ve been going up and down like a tide
Now I’m free within
Oh
Every now and then I face my fears
And I will go under
Starting new is easier in tears
And it feels like I’m alive
And it feels like I’m alive
Like the waves are crushing in on me
And I know what I have found
It is the key to my awakening
Feels like I’m a-feels like I’m alive
Key to my awakening
Feels like I’m a-feels like I’m alive
Key to my awakening
Ik ben al een hele tijd wakker
Maar nu kan ik zien
De blinde leidt de blinde
Ze vergeten hoe ze zich moeten voelen
Het lijkt alsof iedereen zo hard zijn best doet
Steek een vlam aan om vonken te vinden
Het lijkt erop dat iedereen een doel vindt
In een spel zonder einde
En het voelt alsof ik leef
Alsof de golven op me inslaan
En ik weet wat ik heb gevonden
Het is de sleutel tot mijn ontwaken
Ik heb lang geslapen
Maar nooit dromen gehad
Mijn leven had geen zin
Ik heb de streams gevolgd
Het lijkt alsof iedereen zo hard zijn best doet
Steek een vlam aan om vonken te vinden
Het lijkt erop dat iedereen een doel vindt
In een spel zonder einde
En het voelt alsof ik leef
Alsof de golven op me inslaan
En ik weet wat ik heb gevonden
Het is de sleutel tot mijn ontwaken
Het voelt alsof ik een-voelt alsof ik leef
Sleutel tot mijn ontwaken
Het voelt alsof ik een-voelt alsof ik leef
Sleutel tot mijn ontwaken
Ik heb alles diep van binnen verstopt
Nu kom ik schoon
Ik ben op en neer gegaan als een tij
Nu ben ik vrij van binnen
Oh
Af en toe word ik geconfronteerd met mijn angsten
En ik ga onder
Nieuw beginnen is gemakkelijker in tranen
En het voelt alsof ik leef
En het voelt alsof ik leef
Alsof de golven op me inslaan
En ik weet wat ik heb gevonden
Het is de sleutel tot mijn ontwaken
Het voelt alsof ik een-voelt alsof ik leef
Sleutel tot mijn ontwaken
Het voelt alsof ik een-voelt alsof ik leef
Sleutel tot mijn ontwaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt