Hieronder staat de songtekst van het nummer Hostage , artiest - Normandie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Normandie
The city sleeps and I’m awake
I’m stuck in conversation
My mind is running red lights
To escape this situation
I hold my breath and bite my tongue
Pretend and play along
I rewind, reset, restart, repeat
Again when morning comes
I’ve been counting down from ten
Hoping it would make it end
I shut my eyes
I shut my mind
And hope it pass me by
I’m a broken soul
Think I’ve lost control
Cause you’re making me your hostage
And if truth be told
I’m afraid of getting old
Cause you’re making me your hostage
The city sleeps, I’m wide awake
And breaking expectations
My blood is cold, my eyes are red
My knees can’t stop from shaking
I hold my breath and bite my tongue
Pretend and play along
I rewind, reset, restart, repeat again
When morning comes
I’ve been counting down from ten
Hoping it would make it end
I shut my eyes
I shut my mind
And hope it pass me by
I’m a broken soul
Think I’ve lost control
Cause you’re making me your hostage
And if truth be told
I’m afraid of getting old
Cause you’re making me your hostage
Ooo ooo
Ooo
Hostage
Ooo ooo
Ooo
I’ve been counting down from ten
Hoping it would make it end
I shut my eyes
I shut my mind
And hope it pass me by
I’ve been counting down from ten
Hoping it would make some sense
I shut my eyes
I shut my mind
Hostage
I’m a broken soul
Think I’ve lost control
Cause you’re making me your hostage
And if truth be told
I’m afraid of getting old
Cause you’re making me your hostage
De stad slaapt en ik ben wakker
Ik zit vast in een gesprek
Mijn gedachten gaan door rode lichten
Om aan deze situatie te ontsnappen
Ik houd mijn adem in en bijt op mijn tong
Doe alsof en speel mee
Ik terugspoelen, resetten, opnieuw opstarten, herhalen
Weer als de ochtend komt
Ik ben aan het aftellen vanaf tien
In de hoop dat het zou eindigen
Ik sluit mijn ogen
Ik hou mijn geest
En ik hoop dat het me voorbijgaat
Ik ben een gebroken ziel
Denk dat ik de controle kwijt ben
Omdat je me tot je gijzelaar maakt
En als de waarheid wordt verteld
Ik ben bang om oud te worden
Omdat je me tot je gijzelaar maakt
De stad slaapt, ik ben klaarwakker
En verwachtingen doorbreken
Mijn bloed is koud, mijn ogen zijn rood
Mijn knieën kunnen niet stoppen met trillen
Ik houd mijn adem in en bijt op mijn tong
Doe alsof en speel mee
Ik spoel terug, reset, herstart, herhaal opnieuw
Wanneer de ochtend komt
Ik ben aan het aftellen vanaf tien
In de hoop dat het zou eindigen
Ik sluit mijn ogen
Ik hou mijn geest
En ik hoop dat het me voorbijgaat
Ik ben een gebroken ziel
Denk dat ik de controle kwijt ben
Omdat je me tot je gijzelaar maakt
En als de waarheid wordt verteld
Ik ben bang om oud te worden
Omdat je me tot je gijzelaar maakt
ooo ooo
Oooo
Gegijzelde
ooo ooo
Oooo
Ik ben aan het aftellen vanaf tien
In de hoop dat het zou eindigen
Ik sluit mijn ogen
Ik hou mijn geest
En ik hoop dat het me voorbijgaat
Ik ben aan het aftellen vanaf tien
In de hoop dat het logisch zou zijn
Ik sluit mijn ogen
Ik hou mijn geest
Gegijzelde
Ik ben een gebroken ziel
Denk dat ik de controle kwijt ben
Omdat je me tot je gijzelaar maakt
En als de waarheid wordt verteld
Ik ben bang om oud te worden
Omdat je me tot je gijzelaar maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt