Hieronder staat de songtekst van het nummer Loop Hole , artiest - Normandie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Normandie
I’ve been giving it time
'Cause you left a big hole in my heart
And I feel so incomplete
Now all my nights are filled with sin
And all my days I scratch my skin
Don’t care who I offend, I’m gonna do it again
I fell in love with a loop hole
Day after day, I just keep pretending
You can tear down the castle
Stuck on repeat but at least I’m standing
Empty glass and an empty heart
I never thought it was gonna be this hard
I left my moral at the door
Now all my nights are filled with sin
And all my days I scratch my skin
Don’t care who I offend, I’m gonna do it again
Don’t tell me what I’m supposed to do
Just know that
I fell in love with a loop hole
Day after day, I just keep pretending
You can tear down the castle
Stuck on repeat but at least I’m standing
(Woah~) Never gonna give a damn about it
(Woah~) Stuck on repeat, but at least I don’t quit
I’ve been giving it time
'Cause you left a big hole in my heart
And I feel so incomplete
Now all my nights are filled with sin
And all my days I scratch my skin
Don’t care who I offend, I’m gonna do it again, woah~
I fell in love with a loop hole
Day after day, I just keep pretending
You can tear down the castle
Stuck on repeat but at least I’m standing
(Woah~) Never gonna give a damn about it
(Woah~) Stuck on repeat, but at least I don’t quit
Yeah, stuck on repeat, but at least I don’t quit
I’ve had enough of your bullshit!
Ik heb het tijd gegeven
Omdat je een groot gat in mijn hart hebt achtergelaten
En ik voel me zo onvolledig
Nu zijn al mijn nachten gevuld met zonde
En al mijn dagen krab ik aan mijn huid
Het maakt niet uit wie ik beledig, ik doe het nog een keer
Ik werd verliefd op een loophole
Dag na dag blijf ik doen alsof
Je kunt het kasteel afbreken
Vast op herhalen, maar ik sta tenminste
Leeg glas en een leeg hart
Ik had nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn
Ik heb mijn moraal bij de deur achtergelaten
Nu zijn al mijn nachten gevuld met zonde
En al mijn dagen krab ik aan mijn huid
Het maakt niet uit wie ik beledig, ik doe het nog een keer
Vertel me niet wat ik moet doen
Weet dat gewoon
Ik werd verliefd op een loophole
Dag na dag blijf ik doen alsof
Je kunt het kasteel afbreken
Vast op herhalen, maar ik sta tenminste
(Woah~) Zal er nooit iets om geven
(Woah~) Vast op herhalen, maar ik stop tenminste niet
Ik heb het tijd gegeven
Omdat je een groot gat in mijn hart hebt achtergelaten
En ik voel me zo onvolledig
Nu zijn al mijn nachten gevuld met zonde
En al mijn dagen krab ik aan mijn huid
Het maakt niet uit wie ik beledig, ik doe het weer, woah~
Ik werd verliefd op een loophole
Dag na dag blijf ik doen alsof
Je kunt het kasteel afbreken
Vast op herhalen, maar ik sta tenminste
(Woah~) Zal er nooit iets om geven
(Woah~) Vast op herhalen, maar ik stop tenminste niet
Ja, vast op herhalen, maar ik stop tenminste niet
Ik heb genoeg van je onzin!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt