Hieronder staat de songtekst van het nummer The Empress Of Ireland , artiest - Norman Blake, Nancy Blake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norman Blake, Nancy Blake
She was the pride of the Canada Line
The Empress of Ireland
Sailing upon the cold north tide
Crossing the wild ocean
It crossed in four days, 200 trips made
In the service of many she’d been
The great ship went down, one thousand souls drowned
On the Empress of Ireland
Friends they’d stroll upon her deck
Waltzed in her ballroom grand
While sleeping they drowned when the Empress went down
Only five miles from land
The Empress of Ireland
Late in the spring nineteen-fourteen
She met a terrible end
She had the same crew but the captain was new
When she set sail again
He saw a light from a ship on that night
Before the fog settled in
They heard her horn sound as the ship ran her down
The Empress of Ireland
Friends they’d stroll upon her deck
Waltzed in her ballroom grand
While sleeping they drowned when the Empress went down
Only five miles from land
The Empress of Ireland
In minutes all gone, sunk like a stone
In a watery grave settled down
Still resting they lie in the beds where they died
On the Empress of Ireland
The lifeboats they found, four hundred not drowned
And the Salvation Army band
One thousand souls drowned when the Empress went down
Only five miles from land
The Empress of Ireland
Friends they’d stroll upon her deck
Waltzed in her ballroom grand
While sleeping they drowned when the Empress went down
Only five miles from land
The Empress of Ireland
Ze was de trots van de Canada Line
De keizerin van Ierland
Zeilen op het koude noordertij
De wilde oceaan oversteken
Het kruiste in vier dagen, 200 reizen gemaakt
In dienst van velen was ze geweest
Het grote schip zonk, duizend zielen verdronken
Op de keizerin van Ierland
Vrienden zouden ze op haar dek wandelen
Walsed in haar balzaalvleugel
Terwijl ze sliepen verdronken ze toen de keizerin ten onder ging
Slechts vijf mijl van het land
De keizerin van Ierland
Laat in de lente negentien-veertien
Ze ontmoette een verschrikkelijk einde
Ze had dezelfde bemanning, maar de kapitein was nieuw
Toen ze weer zeilde
Hij zag die nacht een licht van een schip
Voordat de mist ging intrekken
Ze hoorden haar claxon klinken toen het schip haar neerhaalde
De keizerin van Ierland
Vrienden zouden ze op haar dek wandelen
Walsed in haar balzaalvleugel
Terwijl ze sliepen verdronken ze toen de keizerin ten onder ging
Slechts vijf mijl van het land
De keizerin van Ierland
Binnen enkele minuten allemaal weg, gezonken als een steen
In een waterig graf neergestreken
Ze rusten nog steeds in de bedden waar ze stierven
Op de keizerin van Ierland
De reddingsboten die ze vonden, vierhonderd niet verdronken
En de band van het Leger des Heils
Duizend zielen verdronken toen de keizerin ten onder ging
Slechts vijf mijl van het land
De keizerin van Ierland
Vrienden zouden ze op haar dek wandelen
Walsed in haar balzaalvleugel
Terwijl ze sliepen verdronken ze toen de keizerin ten onder ging
Slechts vijf mijl van het land
De keizerin van Ierland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt