Hieronder staat de songtekst van het nummer Sword in Mouth, Fire Eyes , artiest - Norma Jean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norma Jean
We calmly weigh our thoughts before we know them.
Careful not to break our only scale,
But there is no lament in taking chances.
Fall a little while before we soar.
Sword in mouth, and helpless in the bond we have between us.
Fire eyes, and desperate for the helplessness we love.
Turn to the path I’ve walked in my reflection but not before the sheep becomes
the wolf.
Loveless without shame.
I was only waiting for the calm before the storm.
The tongue was being sharpened by the lie.
Sword in mouth, and helpless in the bond we have between us.
Fire eyes, and desperate for the helplessness we love.
So tell us all the things we need to know now.
You’ll find us in the silence of our own guilt.
Shout it from the hell below.
Shake us but be gentle so.
Take our hand,
walk us through the land I stole.
Help us to lay down.
We wegen onze gedachten rustig af voordat we ze kennen.
Pas op dat we onze enige schaal niet breken,
Maar er is geen klaagzang bij het nemen van risico's.
Val een tijdje voordat we stijgen.
Zwaard in de mond en hulpeloos in de band die we tussen ons hebben.
Vuurogen en wanhopig op zoek naar de hulpeloosheid waar we van houden.
Keer naar het pad dat ik heb gelopen in mijn reflectie, maar niet voordat het schaap wordt
de Wolf.
Liefdeloos zonder schaamte.
Ik wachtte alleen op stilte voor de storm.
De tong werd geslepen door de leugen.
Zwaard in de mond en hulpeloos in de band die we tussen ons hebben.
Vuurogen en wanhopig op zoek naar de hulpeloosheid waar we van houden.
Dus vertel ons alle dingen die we nu moeten weten.
Je vindt ons in de stilte van onze eigen schuld.
Schreeuw het uit de hel hieronder.
Schud ons maar wees zo zachtaardig.
Pak onze hand,
ons door het land leiden dat ik heb gestolen.
Help ons om te gaan liggen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt