Songs Sound Much Sadder - Norma Jean

We’ll be legends

We are smashed men, still moving

We’ve tried everything in the book

No stranger to failure, death with a steady heartbeat

Scratching into any surface it wants

Joy and beauty rejected so many times

A world of hurt, a heart of false hope

And while we thought that we were learning how to live

We have been learning how to die

I should have known, we will be legends

Our hopes and dreams, our worst nightmares

Our worst nightmares have now come true

Tonight when this deep sleep falls on men

Driven by an instinct more powerful than life itself

From horror to hope, from hope and devastation

And while we thought that we were learning how to live

We have been learning how to die

I should have known, we will be legends

Overfed and unconcerned

It came with teeth and claw

Oh, hated form of emotion

You have become so obvious

My friend, the fatal habit of being myself

Ok, there’s hope, step down with all your friends

We zullen legendes zijn

We zijn kapotte mannen, nog steeds in beweging

We hebben alles in het boek geprobeerd

Geen onbekende om te mislukken, de dood met een constante hartslag

Krassen op elk oppervlak dat het wil

Vreugde en schoonheid zo vaak afgewezen

Een wereld van pijn, een hart van valse hoop

En terwijl we dachten dat we aan het leren waren hoe te leven

We hebben geleerd hoe we moeten sterven

Ik had het kunnen weten, we worden legendes

Onze hoop en dromen, onze ergste nachtmerries

Onze ergste nachtmerries zijn nu uitgekomen

Vannacht wanneer deze diepe slaap op mannen valt

Gedreven door een instinct dat krachtiger is dan het leven zelf

Van verschrikking tot hoop, van hoop en verwoesting

En terwijl we dachten dat we aan het leren waren hoe te leven

We hebben geleerd hoe we moeten sterven

Ik had het kunnen weten, we worden legendes

Overvoed en onbezorgd

Het kwam met tanden en klauw

Oh, gehate vorm van emotie

Je bent zo duidelijk geworden

Mijn vriend, de fatale gewoonte om mezelf te zijn

Ok, er is hoop, stap af met al je vrienden