Hieronder staat de songtekst van het nummer Vill inte vara med , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Silhuetter av dig i alla minnen du lämnade kvar här
Kvar här
Jag kan va för mig själv men det är svårt nu när väggarna pratar
Dom pratar om dig
Du är kvar men nu vaknar jag helt själv
Och det känns som jag sover i fel säng
Jag har glömt hur man gör för att glömma
Du tar alltid en plats där i drömmarna
Som bensin i min själ när jag ser det
Och det sprider sig snabbt runtom mig
Runtom mig, oh-woah
Jag vill inte att du ser mig nu
Ingen av oss vill va ensam baby och det vet väl du?
Jag har inte kunnat känna någonting sen vi tog slut
Jag försökte vänta, trodde att det skulle hjälpa men nu står jag mittemellan
Jag föll och jag förlorade mig själv på samma gång
Jag vill inte vara med nå mer
Jag vill inte vara med nå mer
Jag gav dig alltid hundra, varför står jag här på noll?
Säg mig, vad är det för jävla spel?
Jag vill inte vara med nå mer
Vad betyder varje dag?
Alla dom där gångerna som du var där och jag var bakom
Sjunger på min sista serenad, finns så mycket vilja som vi båda måste lämna
bakom
Jag kanske finner min väg, men jag var så naiv, du vände upp-och-ned på hela
min värld
Så jag velar där jag är, ser du hur du tär, va, vad menas med det här?
Du är kvar men nu vaknar jag helt själv
Och det känns som jag sover i fel säng
Jag har glömt hur man gör för att glömma
Du tar alltid en plats där i drömmarna
Som bensin i min själ när jag ser det
Och det sprider sig snabbt runtom mig
Runtom mig, oh-woah
Jag vill inte att du ser mig nu
Ingen av oss vill va ensam baby och det vet väl du?
Jag har inte kunnat känna någonting sen vi tog slut
Jag försökte vänta, trodde att det skulle hjälpa men nu står jag mittemellan
Jag föll och jag förlorade mig själv på samma gång
Jag vill inte vara med nå mer
Jag vill inte vara med nå mer
Jag gav dig alltid hundra, varför står jag här på noll?
Säg mig, vad är det för jävla spel?
Jag vill inte vara med nå mer
Jag kan inte gömma mig, känns som du förföljer mig
När jag måste gå min egen väg
Kommer alltid höja dig men jag måste glömma dig
Vi är inte mer än det vi är
Oh-wooaah
Oh-wooaah
Jag vill inte att du ser mig nu
Ingen av oss vill va ensam baby och det vet väl du?
Jag har inte kunnat känna någonting sen vi tog slut
Jag försökte vänta, trodde att det skulle hjälpa men nu står jag mittemellan
Jag föll och jag förlorade mig själv på samma gång
Jag vill inte vara med nå mer
Jag vill inte vara med nå mer
Jag gav dig alltid hundra, varför står jag här på noll?
Säg mig, vad är det för jävla spel?
Jag vill inte vara med nå mer
Silhouetten van jou in alle herinneringen die je hier achterliet
Nog steeds hier
Ik kan het voor mezelf doen, maar het is moeilijk nu de muren praten
Ze hebben het over jou
Je bent er nog steeds maar nu word ik helemaal alleen wakker
En het voelt alsof ik in het verkeerde bed slaap
Ik ben vergeten hoe te vergeten
Je neemt daar altijd een plaats in in je dromen
Als benzine in mijn ziel als ik het zie
En het verspreidt zich snel om me heen
Om me heen, oh-woah
Ik wil niet dat je me nu ziet
Niemand van ons wil een eenzame baby en dat weet je?
Ik heb niets meer kunnen voelen sinds we uit elkaar zijn
Ik probeerde te wachten, dacht dat het zou helpen, maar nu zit ik in het midden
Ik viel en verloor mezelf tegelijkertijd
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Ik heb je altijd honderd gegeven, waarom sta ik hier bij nul?
Vertel eens, wat is dat verdomme voor spel?
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Wat betekent elke dag?
Al die keren dat jij er was en ik achter stond
Zingen op mijn laatste serenade, er is zoveel wil dat we allebei moeten vertrekken
achter
Ik vind misschien mijn weg, maar ik was zo naïef, je hebt de hele zaak op zijn kop gezet
mijn wereld
Dus ik kijk waar ik ben, zie je hoe je eet, huh, wat betekent dat?
Je bent er nog steeds maar nu word ik helemaal alleen wakker
En het voelt alsof ik in het verkeerde bed slaap
Ik ben vergeten hoe te vergeten
Je neemt daar altijd een plaats in in je dromen
Als benzine in mijn ziel als ik het zie
En het verspreidt zich snel om me heen
Om me heen, oh-woah
Ik wil niet dat je me nu ziet
Niemand van ons wil een eenzame baby en dat weet je?
Ik heb niets meer kunnen voelen sinds we uit elkaar zijn
Ik probeerde te wachten, dacht dat het zou helpen, maar nu zit ik in het midden
Ik viel en verloor mezelf tegelijkertijd
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Ik heb je altijd honderd gegeven, waarom sta ik hier bij nul?
Vertel eens, wat is dat verdomme voor spel?
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Ik kan me niet verbergen, ik heb het gevoel dat je me stalkt
Als ik mijn eigen weg moet gaan
Zal je altijd opvoeden maar ik moet je vergeten
We zijn niet meer dan we zijn
Oh-wooaah
Oh-wooaah
Ik wil niet dat je me nu ziet
Niemand van ons wil een eenzame baby en dat weet je?
Ik heb niets meer kunnen voelen sinds we uit elkaar zijn
Ik probeerde te wachten, dacht dat het zou helpen, maar nu zit ik in het midden
Ik viel en verloor mezelf tegelijkertijd
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Ik heb je altijd honderd gegeven, waarom sta ik hier bij nul?
Vertel eens, wat is dat verdomme voor spel?
Ik wil geen deel uitmaken van meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt