Hieronder staat de songtekst van het nummer Torka tårar , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Det här är massa saker som du glömt
Jag undrar om du behöver tid, det lugnt
Allting som är trasigt har vi nu
Men vi kan aldrig börja om på nytt
Släng bort min telefon, för mycket alkohol
Men du, en sista grej som jag vill säga till dig
Du har en massa saker som är kvar
Jag undrar om det är något du vill ha?
Och allting som gått sönder har jag bytt
Men vi kan aldrig börja om på nytt
Jag vill bara säga hej, säga att jag mår okej
Vet det över för dig, inte samma här alls, inte över för mig
Blir ju fel av mig, förlåt
Ska inte ringa men det är svårt
För ibland känns det som att det aldrig nånsin ska gå över för mig
Kan inte sluta skriva för mina fingrars skull
Känn som jag fryser ihjäl tills att jag brinner upp
Alla minnen på natten handlar om oss två
Som vi dansa i vinden, nu är det bortblåst
Allt vi hade men vet det är försent och backa bak
Alla känslor dom blir fler och fler i takt med varje glas
Luften den är tung, väger mer för varje andetag som jag tar utan dig (Dig)
Det är svårt att förstå att vi är ingenting nu
Inget mera oss, nä
Inget mitt är ditt nu
Som i pleasant vill allt bara svart och vitt nu
Kasta bort min telefon, sluta ringa din lur, förlåt
Måste bara säga hej, säga att jag mår okej
Vet det över för dig, inte samma här alls, inte över för mig
Och jag vet älskling, förlåt
Ska inte ringa men det är svårt
För ibland känns det som att det aldrig nånsin ska gå över för mig
Det här är massa saker som du glömt
Jag undrar om du behöver tid, det lugnt
Allting som är trasigt har vi nu
Men vi kan aldrig börja om på nytt
Dit zijn veel dingen die je vergeten bent
Ik vraag me af of je tijd nodig hebt, rustig aan
We hebben nu alles wat kapot is
Maar we kunnen nooit opnieuw beginnen
Gooi mijn telefoon weg, teveel alcohol
Maar jij, nog een laatste ding dat ik tegen je wil zeggen
Je hebt nog veel dingen over
Ik vraag me af of het iets is wat je wilt?
En alles wat kapot is, ben ik veranderd
Maar we kunnen nooit opnieuw beginnen
Ik wil gewoon hallo zeggen, zeggen dat het goed met me gaat
Weet dat het voorbij is voor jou, helemaal niet hetzelfde hier, niet voorbij voor mij
Zal het bij het verkeerde eind hebben, sorry
Moet niet bellen maar het is moeilijk
Omdat het soms voelt alsof het mij nooit zal gebeuren
Kan niet stoppen met schrijven omwille van mijn vingers
Heb het gevoel dat ik dood vries tot ik opbrand
Alle herinneringen aan de nacht gaan over ons tweeën
Terwijl we dansen in de wind, is het nu weggeblazen
Alles wat we hadden, maar weet dat het te laat is en trek terug
Alle emoties ze worden meer en meer in de pas met elk glas
De lucht is zwaar, weegt meer voor elke ademhaling die ik neem zonder jou (jij)
Het is moeilijk te begrijpen dat we nu niets zijn
Niets meer voor ons, nee
Niets van mij is nu van jou
Zoals in prettig, alles wil nu gewoon zwart-wit
Gooi mijn telefoon weg, stop met bellen, sorry
Moet gewoon hallo zeggen, zeggen dat het goed met me gaat
Weet dat het voorbij is voor jou, helemaal niet hetzelfde hier, niet voorbij voor mij
En ik weet het schat, sorry
Moet niet bellen maar het is moeilijk
Omdat het soms voelt alsof het mij nooit zal gebeuren
Dit zijn veel dingen die je vergeten bent
Ik vraag me af of je tijd nodig hebt, rustig aan
We hebben nu alles wat kapot is
Maar we kunnen nooit opnieuw beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt