Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep My Heart , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Har inga svar men hjärtat kvar
Och det slår i 190
Om det ska bli nåt av med du och jag
Så får du keep my heart på riktigt
Hjärtat i 190, känner slutet är nära men vill vara din
Du, du gör mig fan dum på riktigt
För jag känner allt men säger ingenting, nej
För jag är hennes ride or die tonight
Så hon ber mig om allt hon vet hon får
Men imorgon är det bye och time to fly
När jag gett henne allt, hon ber mig gå (Yeah)
Dör för en sista minut (Yeah)
Hade gått om jag hittade ut
Visst är det sjukt?
Har ristat dig djupt (Det är sant)
Det finns ingens om du
Men vi står här sent på natten with a drunken mind
Och vi gör samma misstag som vi gjort förut
Ingen stoppar oss när vi är high on life
Men jag är high for life och du är high just nu
Har inga svar men hjärtat kvar
Och det slår i 190
Om det ska bli nåt av med du och jag
Så får du keep my heart på riktigt
You keep my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
I know you need my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
Du ökar till 190, jag tar ratten
Du skriker «Vad gör du, Kim?»
Det där var fan dumt på riktigt
Men du ler så jag tror på att jag är din (Yeah)
Du och jag när vägen den är rak (Rak)
Jag vill fram och vägrar blicka bak (Bak)
Ljudet av ditt hjärta gör mig svag (Svag)
Bakom allt som döljs av min fasad
Full fart, vill bara hinna med dig (Yeah)
Allt känns som igår, jag var 19 år (Yeah)
Nu idag när jag finner mening
Och jag vill så mycket mer än jag ville då
Jag är tunn som glas och paper thin
Jag är din om du är min (Min)
Och det enda som är viktigt
Kan du keep my heart på riktigt?
You keep my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
I know you need my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
You keep, keep, keep, keep
Jag är rädd att du ska köra över mig
Need, need, need, need
För det känns ibland som att förstöra mig
You keep, keep, keep, keep
Jag behöver dig om du behöver mig
You keep my heart dancing
Vinden viskar att staden andas
Bara tomma ord men vi har fulla glas
Inget hindrar våra nakna tankar
Dina naglar djupt i mina skulderblad
Blicken glittrar, jag är svag som alla
Du kan göra rätt för mina dumma val
Vi ville brinna, men står kvar i askan
Lika fucked up som det är underbart
Kan du keep my heart?
Heb geen antwoorden, maar het hart links
En het raakt in 190
Als er iets mis is met jou en mij
Dan mag je mijn hart echt houden
Hart in 190, voel dat het einde nabij is, maar wil de jouwe zijn
Jij, je bent echt verdomd dom voor mij
Omdat ik alles weet, maar niets zeg, nee
Want ik ben haar rit of sterf vanavond
Dus ze vraagt me om alles wat ze weet dat ze krijgt
Maar morgen is het dag en tijd om te vliegen
Als ik haar alles geef, vraagt ze me om te gaan (Ja)
Sterven voor een last minute (Ja)
Zou zijn gegaan als ik erachter was gekomen
Het is zeker ziek?
Heeft je diep gekerfd (het is waar)
Er is niemand zoals jij
Maar we staan hier 's avonds laat met een dronken geest
En we maken dezelfde fouten die we eerder maakten
Niemand houdt ons tegen als we hoog in het leven staan
Maar ik ben high voor het leven en jij bent nu high
Heb geen antwoorden, maar het hart links
En het raakt in 190
Als er iets mis is met jou en mij
Dan mag je mijn hart echt houden
Je houdt mijn hart
Houd mijn hart
Je laat mijn hart dansen
Ik weet dat je mijn hart nodig hebt
Houd mijn hart
Je laat mijn hart dansen
Jij verhoogt tot 190, ik neem het stuur over
Je roept "Wat ben je aan het doen, Kim?"
Dat was echt dom
Maar je lacht, dus ik geloof dat ik van jou ben (Ja)
Jij en ik als de weg recht is (Recht)
Ik wil vooruit gaan en weigeren terug te kijken (Terug)
Het geluid van je hart maakt me zwak (zwak)
Achter alles verborgen door mijn façade
Volle kracht vooruit, ik wil je gewoon inhalen (Ja)
Alles voelt als gisteren, ik was 19 jaar oud (Ja)
Nu vandaag wanneer ik betekenis vind
En ik wil zoveel meer dan ik toen wilde
Ik ben zo dun als glas en flinterdun
Ik ben van jou als jij van mij bent (Mijn)
En het enige dat telt
Kun je echt mijn hart bewaren?
Je houdt mijn hart
Houd mijn hart
Je laat mijn hart dansen
Ik weet dat je mijn hart nodig hebt
Houd mijn hart
Je laat mijn hart dansen
Je houdt, houdt, houdt, houdt
Ik ben bang dat je over me heen rijdt
Behoefte, behoefte, behoefte, behoefte
Omdat het soms voelt alsof je me kapot maakt
Je houdt, houdt, houdt, houdt
Ik heb je nodig als je me nodig hebt
Je laat mijn hart dansen
De wind fluistert dat de stad ademt
Gewoon loze woorden maar we hebben volle glazen
Niets belemmert onze naakte gedachten
Je nagels diep in mijn schouderbladen
Mijn ogen fonkelen, ik ben zwak zoals iedereen
Je kunt goed doen door mijn domme keuzes
We wilden verbranden, maar in de as blijven
Even verneukt als geweldig
Kun je mijn hart houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt