Hieronder staat de songtekst van het nummer Ingen annan rör mig som du , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Vet att du inte är bra för mig
Tror jag behöver dig ändå
Vi träffas, har sex i bland
Du ringer ditt ex i bland, vad fan händer?
Båda vet nog att vi träffar andra
Men vi blundar när vi gör det med varandra
Tar emot när du ber mig att stanna
Går jag hem så ringer du till någon annan
Kan inte få det till sakna dig
Ändå är det dig jag tänker på
Såklart det blir fel i bland
Speciellt när vi ser varann, med nån annan
Du vill ha nåt som håller i längden
Men du vet att vi gjorde det bättre
Går därifrån för jag kan inte se dig
Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
När alla vår lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
Jag vill inte ta på dig, va med dig
Jag vill bara ta på dig, va med mig
Lilla baby, känns det ensamt nu?
Jag kan ångra ibland att vi fucka ur
Vi ser inte solen
Ingen sand mellan tårna
Ingen fucking semester
Men vi vill inte jobba
Det känns som vi går där med ångest
Tillsammans och väntar på sommar’n
Vem bryr sig om vintern, om våren, om hösten?
Det funkar på sommar’n
Vi bråkar, vi skriker, vi knullar, vi blundar
Tillsammans och somnar
Men när ska vi vakna?
Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
När alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
För alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
Om vi fann en dröm var den redan dömd, förlåt
Men du vill ändå ge den en chans
Och jag undrar, hur tänker du nu?
Du har redan glömt, vi är bara lögn, förlåt
Men en ganska viktig detalj
Är att jag inte känner som du
Om det fanns en dröm var den redan dömd, förlåt
Och vi båda vet det är sant
Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
När alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
För alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
Weet dat je niet goed voor me bent
Ik denk dat ik je toch nodig heb
We ontmoeten elkaar, hebben soms seks
Je belt je ex wel eens, wat is er in godsnaam aan de hand?
Beiden weten waarschijnlijk dat we anderen ontmoeten
Maar we sluiten onze ogen als we het met elkaar doen
Ontvangt wanneer je me vraagt om te blijven
Als ik naar huis ga, bel je iemand anders
Kan het je niet laten missen
Toch denk ik aan jou
Natuurlijk gaat het wel eens mis
Vooral als we elkaar zien, met iemand anders
Je wilt iets dat lang meegaat
Maar je weet dat we het beter deden
Vanaf daar gaan omdat ik je niet kan zien
Nu staan we hier, hoe gaat het nu in godsnaam met ons?
Wanneer al onze leugens voorbij zijn
En wat we doen is ziek
Maar niemand anders raakt me aan zoals jij
Nee, niemand anders raakt me aan zoals jij
Ik wil je niet aanraken, huh met jou
Ik wil je gewoon aanraken, huh met mij
Kleine baby, voelt het nu eenzaam?
Ik kan er soms spijt van hebben dat we weg zijn
Wij zien de zon niet
Geen zand tussen de tenen
Geen verdomde vakantie
Maar we willen niet werken
Het voelt alsof we er met angst heen gaan
Samen en wachten op de zomer
Wie geeft er om winter, lente, herfst?
Het werkt in de zomer
We maken ruzie, we schreeuwen, we neuken, we sluiten onze ogen
Samen en in slaap vallen
Maar wanneer worden we wakker?
Nu staan we hier, hoe gaat het nu in godsnaam met ons?
Wanneer al onze leugens voorbij zijn
En wat we doen is ziek
Maar niemand anders raakt me aan zoals jij
Nee, niemand anders raakt me aan zoals jij
Want al onze leugens zijn voorbij
En wat we doen is ziek
Maar niemand anders raakt me aan zoals jij
Nu staan we hier, hoe gaat het nu in godsnaam met ons?
Als we een droom vonden, was het al gedoemd, sorry
Maar wil je het toch proberen
En ik vraag me af, wat denk je nu?
Je bent het al vergeten, we liegen gewoon, sorry
Maar een vrij belangrijk detail
Is dat ik me niet zoals jij voel?
Als er een droom was, was die al gedoemd, sorry
En we weten allebei dat het waar is
Nu staan we hier, hoe gaat het nu in godsnaam met ons?
Wanneer al onze leugens voorbij zijn
En wat we doen is ziek
Maar niemand anders raakt me aan zoals jij
Nee, niemand anders raakt me aan zoals jij
Want al onze leugens zijn voorbij
En wat we doen is ziek
Maar niemand anders raakt me aan zoals jij
Nee, niemand anders raakt me aan zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt