Hieronder staat de songtekst van het nummer Västerbron , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Det är fel på nåt
Vill du inte se det?
Jag kan se det långt
Innan du ser det
Ställer krav
Men vad känner jag?
Jag har försökt att förklara
Men vet att du stänger av
Kanske tar ett tag
Innan du ser det
Och du drar citat
Från alla din serier
Du ser inte vår chans
Och jag tar ingen risk
Och ger jag dig en chans
Så slutar det som sist
Jag vill att vi hittar tillbaka
Himlen ramlar ner när vi pratar
Det känns som du e delad på mitten
Jag ser dina brister precis när du brister
Varför ska vi skapa problem
När vi båda vet att det skadar oss?
Jag vill att vi hittar tillbaka
Men du vill ingenting
Jag borde gå min väg
Samvetet väger ett ton
Jag har nog nått min gräns
Det blir min sista gång
Jag säger «tack för mig»
Innan jag vänder om
För allt jag sagt till dig
Har du glömt bort imorn
Ja, det fattas några delar
Så många lögner vi förnekar
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Våran låt har slutat spelas
Alla färgerna har bleknat
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Jag måste ta det nu
Innan jag blir galen
Jag vill skrika ut
Över hela staden
Är jag kall
Säg mig vem är kall?
Jag tror att vägen du plogat
Den leder oss ingenstans
Kanske tog ett tag
Innan jag sa det
Men nu står vi här
Och hur vill du ha det?
Du ser inte vår chans
Och jag tar ingen risk
Du ser inte vår chans
Och jag tar ingen risk
Jag vill att vi hittar tillbaka
Himlen ramlar ner när vi pratar
Det känns som du e delad på mitten
Jag ser dina brister precis när du brister
Varför ska vi skapa problem
När vi båda vet att det skadar oss?
Jag vill att vi hittar tillbaka
Men du vill ingenting
Jag borde gå min väg
Samvetet väger ett ton
Jag har nog nått min gräns
Det blir min sista gång
Jag säger «tack för mig»
Innan jag vänder om
För allt jag sagt till dig
Har du glömt bort imorn
Ja, det fattas några delar
Så många lögner vi förnekar
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Våran låt har slutat spelas
Alla färgerna har bleknat
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Stanna kvar, andas in
Allt jag sa, allt du minns
Varje dag, varje bild
Alla misstag de består
Utav samma synd
Stanna kvar (stanna kvar), andas in (andas in)
Allt jag sa (allt jag sa), allt du minns (allt du minns)
Varje dag (varje dag), varje bild (varje bild)
Alla misstag de består
Utav samma synd
Ja, det fattas några delar
Så många lögner vi förnekar
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Våran låt har slutat spelas
Alla färgerna har bleknat
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Ja, det fattas några delar
Så många lögner vi förnekar
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Våran låt har slutat spelas
Alla färgerna har bleknat
Jag tror du fattar vad jag menar
Ohohohohoh
Er is iets mis
Wil je het niet zien?
Ik kan het ver zien
Voordat je het ziet
Vereist
Maar hoe voel ik me?
Ik heb geprobeerd het uit te leggen
Maar weet dat je afsluit
Misschien even duren
Voordat je het ziet
En je trekt aanhalingstekens
Uit al je series
Je ziet onze kans niet
En ik neem geen risico
En ik geef je een kans
Zo eindigt het als laatste
Ik wil dat we terug vinden
De lucht valt naar beneden terwijl we praten
Het voelt alsof je in het midden splitst
Ik zie je tekortkomingen net als je tekort komt
Waarom zouden we problemen creëren?
Als we allebei weten dat het ons pijn doet?
Ik wil dat we terug vinden
Maar je wilt niets
Ik zou mijn weg moeten gaan
Het geweten weegt een ton
Ik heb waarschijnlijk mijn limiet bereikt
Dit wordt mijn laatste keer
Ik zeg "bedankt voor mij"
Voordat ik me omdraai
Voor alles wat ik tegen je zei
Ben je morgen vergeten?
Ja, sommige onderdelen ontbreken
Zoveel leugens die we ontkennen
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Ons liedje is gestopt met spelen
Alle kleuren zijn vervaagd
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Ik moet het nu nemen
Voordat ik gek word
Ik wil schreeuwen
Verspreid over de stad
Heb ik het koud?
Vertel me wie het koud heeft?
Ik denk dat de weg die je hebt geploegd
Het leidt ons nergens heen
Misschien heeft het even geduurd
Voordat ik dat zei
Maar nu zijn we hier
En hoe wil je het hebben?
Je ziet onze kans niet
En ik neem geen risico
Je ziet onze kans niet
En ik neem geen risico
Ik wil dat we terug vinden
De lucht valt naar beneden terwijl we praten
Het voelt alsof je in het midden splitst
Ik zie je tekortkomingen net als je tekort komt
Waarom zouden we problemen creëren?
Als we allebei weten dat het ons pijn doet?
Ik wil dat we terug vinden
Maar je wilt niets
Ik zou mijn weg moeten gaan
Het geweten weegt een ton
Ik heb waarschijnlijk mijn limiet bereikt
Dit wordt mijn laatste keer
Ik zeg "bedankt voor mij"
Voordat ik me omdraai
Voor alles wat ik tegen je zei
Ben je morgen vergeten?
Ja, sommige onderdelen ontbreken
Zoveel leugens die we ontkennen
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Ons liedje is gestopt met spelen
Alle kleuren zijn vervaagd
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Blijf, adem in
Alles wat ik zei, alles wat je je herinnert
Elke dag, elke foto
Alle fouten die ze maken
Uit dezelfde zonde
Blijf (blijf), adem in (adem in)
Alles wat ik zei (alles wat ik zei), alles wat je je herinnert (alles wat je je herinnert)
Elke dag (elke dag), elke foto (elke foto)
Alle fouten die ze maken
Uit dezelfde zonde
Ja, sommige onderdelen ontbreken
Zoveel leugens die we ontkennen
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Ons liedje is gestopt met spelen
Alle kleuren zijn vervaagd
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Ja, sommige onderdelen ontbreken
Zoveel leugens die we ontkennen
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Ons liedje is gestopt met spelen
Alle kleuren zijn vervaagd
Ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
Oh Oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt