Hieronder staat de songtekst van het nummer Soldat , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Färgen flagnar på tapeten, jag
Ser ett mönster på min vägg, men
Ingen av de verkar veta vad
Vad som vaknat till inom mig
Men jag vet nu vad jag lämnade
Det de brukade kalla oss (och jag)
Fokuserade på mig själv
Allt annat glömdes bort (och jag)
Ville ta mig vidare
Såg bilden framför mig (men jag)
Måla upp någonting
Som ingen annan visste fanns
Jag har nått jag burit i min ensamhet
Och jag känner skuld för allt jag lämnat
Jag har nått jag burit i min ensamhet
Och jag känner skuld för allt jag lämnat
Har alltid drömt om att vara soldat
Men om ni tvivlar så stupar jag idag
Kommer för alltid va eran soldat
Men om ni tvivlar så stupar jag idag
Byggde upp en fasad som fallera
Jag har handlat, felat, velat
Göra rätt för alla gånger jag tvekat
Inget alls jag har menat
Vet att jag brukade brottas med resultatet
Utav val som jag gjort
Som i stort sett tog ett borde till fortsätt
Ingen verkar veta vad som har vaknat till liv inom mig
Vet nu vad jag lämnade
Det de brukade kalla oss (och jag)
Fokuserade på mig själv
Allt annat glömdes bort (och jag)
Ville ta mig vidare
Såg bilden framför mig (men jag)
Måla upp någonting
Som ingen annan visste fanns
Jag har nått jag burit i min ensamhet
Och jag känner skuld för allt jag lämnat
Jag har nått jag burit i min ensamhet
Och jag känner skuld för allt jag lämnat
Har alltid drömt om att vara soldat
Men om ni tvivlar så stupar jag idag
Kommer för alltid va eran soldat
Men om ni tvivlar så stupar jag idag
Samlade på ångesten
Jag burit i min ensamhet
Ristat in min ånger
Kände skuld för allt jag lämnade
Har alltid drömt om att vara soldat
Men om ni tvivlar så stupar jag idag
Kommer för alltid vara eran soldat
Men om ni tvivlar så stupar jag idag
De kleur schilfert op het behang, ik
Ziet echter een patroon op mijn muur
Geen van hen lijkt te weten wat
Wat is er in mij ontwaakt
Maar ik weet nu wat ik heb achtergelaten
Hoe ze ons (en mij) noemden
Gefocust op mezelf
Al het andere was vergeten (en ik)
Wilde me verder brengen
Zag de foto voor me (maar ik)
iets schilderen
Dat niemand anders wist dat het bestond
Ik heb bereikt, ik droeg in mijn eenzaamheid
En ik voel me schuldig voor alles wat ik heb achtergelaten
Ik heb bereikt, ik droeg in mijn eenzaamheid
En ik voel me schuldig voor alles wat ik heb achtergelaten
Altijd gedroomd om soldaat te worden
Maar als je twijfelt, val ik vandaag
Zal voor altijd je soldaat zijn
Maar als je twijfelt, val ik vandaag
Een façade opgebouwd die faalde
Ik heb gehandeld, gefaald, gezocht
Doe het juiste voor alle keren dat ik aarzelde
Helemaal niets heb ik bedoeld
Weet dat ik vroeger worstelde met het resultaat
Uit keuzes die ik heb gemaakt
Wat eigenlijk een tafel kostte om door te gaan?
Niemand lijkt te weten wat er in mij tot leven is gekomen
Weet nu wat ik heb achtergelaten
Hoe ze ons (en mij) noemden
Gefocust op mezelf
Al het andere was vergeten (en ik)
Wilde me verder brengen
Zag de foto voor me (maar ik)
iets schilderen
Dat niemand anders wist dat het bestond
Ik heb bereikt, ik droeg in mijn eenzaamheid
En ik voel me schuldig voor alles wat ik heb achtergelaten
Ik heb bereikt, ik droeg in mijn eenzaamheid
En ik voel me schuldig voor alles wat ik heb achtergelaten
Altijd gedroomd om soldaat te worden
Maar als je twijfelt, val ik vandaag
Zal voor altijd je soldaat zijn
Maar als je twijfelt, val ik vandaag
Verzameld op de angst
Ik droeg in mijn eenzaamheid
Gesneden in mijn spijt
Voelde me schuldig voor alles wat ik achterliet
Altijd gedroomd om soldaat te worden
Maar als je twijfelt, val ik vandaag
Zal voor altijd je soldaat zijn
Maar als je twijfelt, val ik vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt