Hieronder staat de songtekst van het nummer Saker som gör ont , artiest - Norlie & KKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norlie & KKV
Jag vet att det gör ont nu, yeah
Och en del av mig vill ta din hand
Men du är som ett korthus
Rör jag vid dig så faller allt
Snurrar runt igenom livet
Men tappar bort mig hela tiden
Jag tog kanske dig för givet
Men trodde aldrig
Att det skulle va du och han
Jag trodde aldrig
Att ni skulle va bra för varann
Jag har träffat många
Jag är precis som du
Men du har blivit nån annan nu
Jag trodde aldrig
Att vi skulle säga saker som gör ont nu
För vi säger bara saker som gör ont
Känner du igen mig?
Försökte vara lika kall som dig
Du vet om mina brister
Jag ångrar allting dumt jag sa
Snurrar runt igenom livet
Men tappar bort mig hela tiden
Och jag tog kanske dig för givet
Men trodde aldrig
Att det skulle va du och han
Jag trodde aldrig
Att ni skulle va bra för varann
Jag har träffat många
Jag är precis som du
Men du har blivit nån annan nu
Jag trodde aldrig
Att vi skulle säga saker som gör ont nu (Ont nu)
För vi säger bara saker som gör ont (Som gör ont)
Alla bilderna på oss de går i motljus (Motljus)
Förutom sista bilden som vi tog (Som vi tog)
Men trodde aldrig
Att det skulle va du och han
Jag trodde aldrig
Att ni skulle va bra för varann
Jag har träffat många
Jag är precis som du
Men du har blivit nån annan nu
Jag trodde aldrig
Att vi skulle säga saker som gör ont nu (Ont nu)
För vi säger bara saker som gör ont (Som gör ont)
Alla bilderna på oss de går i motljus (Motljus)
Förutom sista bilden som vi tog
Ik weet dat het nu pijn doet, yeah
En een deel van mij wil je hand pakken
Maar je bent als een kaartenhuis
Als ik je aanraak, valt alles
Draait rond door het leven
Maar verliest me de hele tijd
Misschien nam ik je voor lief
Maar nooit gedacht
Dat jij en hij het zouden zijn
ik had nooit gedacht
Dat jullie goed voor elkaar zouden zijn
ik heb er veel ontmoet
ik ben net zoals jij
Maar je bent nu iemand anders geworden
ik had nooit gedacht
Dat we nu dingen moeten zeggen die pijn doen
Omdat we alleen dingen zeggen die pijn doen
Herken je mij?
Probeerde net zo koud te zijn als jij
Je weet van mijn tekortkomingen
Ik heb spijt van alles wat ik stom heb gezegd
Draait rond door het leven
Maar verliest me de hele tijd
En misschien nam ik je voor lief
Maar nooit gedacht
Dat jij en hij het zouden zijn
ik had nooit gedacht
Dat jullie goed voor elkaar zouden zijn
ik heb er veel ontmoet
ik ben net zoals jij
Maar je bent nu iemand anders geworden
ik had nooit gedacht
Dat we dingen moeten zeggen die nu pijn doen (Nu kwaad)
Omdat we alleen dingen zeggen die pijn doen (Dat doet pijn)
Alle foto's van ons gaan in tegenlicht (Backlight)
Behalve de laatste foto die we namen (die we namen)
Maar nooit gedacht
Dat jij en hij het zouden zijn
ik had nooit gedacht
Dat jullie goed voor elkaar zouden zijn
ik heb er veel ontmoet
ik ben net zoals jij
Maar je bent nu iemand anders geworden
ik had nooit gedacht
Dat we dingen moeten zeggen die nu pijn doen (het kwaad nu)
Omdat we alleen dingen zeggen die pijn doen (Dat doet pijn)
Alle foto's van ons gaan in tegenlicht (Backlight)
Behalve de laatste foto die we hebben gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt